Grants awarded spring 2011

 

Finnish Comics and Graphic Novels into Other Languages

 

 

Publisher
    Biedriba "Grafiskie Stasti"

Author
    Tommi Musturi, Marko Turunen, Jyrki Heikkinen, Amanda Vähämäki, Roope Eronen, Anna     Sailamaa, Jakko Pallasvuo, Jarno Latva Nikkola, Karri Laitinen, Mari Ahokoivu, Jyrki Nissinen,     Katri Sipilainen, Jaari Vaara, Benjamin Bergman, Aapo Rapi, Aino Sutinen

Work
    (ku)š! Special Finnish Issue, "Midnight Sun"

Language
    English

Grant
    1000,00

 

Publisher
    Boomkniga

Author
    Tove Jansson

Work
    Jorden går under! (Tigertext AB)

Translator
    Anna Sidorova

Language
    Russian

Grant
    1000,00

 

Publisher
    Bries vzw

Author
    Tommi Musturi

Work
    Uni toivosta

Translator
    Pauliina Haasjoki (or Viljami Jauhiainen)

Language
    English

Grant
    1000,00

 

Publisher
    Ediciones Alpha Decay

Author
    S.A. Teppo Sillantaus & Michael Gylling

Work
    NAISEN KANSSA

Translator
    María Elena Fernández & José Antonio Ruíz

Language
    Spanish

Grant
    1000,00

 

Publisher
    La Cinquième Couche

Author
    Tommi Musturi

Work
    Uni toivosta

Translator
    Kirsi Kinnunen

Language
    French

Grant
    1000,00

 

Publisher
    MTÜ Kultuuripärandi Hoidja

Author
    Kristian Huitula

Work
    Kalevala

Translator
    Triin Põllupüü

Language
    Estonian

Grant
    1000,00

 

Publisher
    TURBINE forlaget

Author
    Risto Isomäki, Petri Tolppanen

Work
    Sarasvatin hiekkaa

Translator
    Siri Nordborg Møller

Language
    Danish

Grant
    1000,00