Helsingfors bokmässa 24.10.–27.10.2013

FILI och Finnland. Cool. finns med på bokmässan i Helsingfors, som i år har Tyskland som temaland. FILI och en avdelning av Frankfurts bokmässa finns på plats i Goethe-institutets monter.

I samband med FILI och Finlands temalandsstatus för bokmässan i Frankfurt står många program på agendan:

to 24.10. kl. 14.30 ”Suomi Frankfurtin kirjamessujen teemamaana 2014”
Juergen Boos och Tobias Voss från Frankfurts bokmässa samt Iris Schwanck från FILI samtalar om varför ett litet lands litteratur presenteras på världens största bokmässa. Som moderator Mikko Fritze, Goethe-institut. Diskussionen försiggår på engelska.

to 24.10. kl. 17 och fr 25.10. kl. 17 ”How to do Frankfurt book fair?” Anne-Kathrin Häfner från Frankfurts bokmässa håller en kort presentation om mässan och svarar på frågor. Språk: engelska.

fr 25.10. kl. 12.30 Om framgångssagor gällande exporten av facklitteratur berättar den litterära agenten Elina Ahlbäck och fackboksförfattarna Jaakko Hämeen-Anttila och Ari Turunen. Moderator: Anne Rutanen, informatör vid Finlands facklitterära författare rf.

fr 25.10. kl. 16 En författare möter sin översättare. Författaren Tuomas Kyrö och översättaren Stefan Moster deltar denna gång i detta traditionella diskussionstillfälle.

fr 25.10. kl. 15.30 Finnland. Cool. – Finland på bokmässan i Frankfurt 2014. Journalisten och författaren Roman Schatz och FILI:s direktör Iris Schwanck diskuterar.

lö 26.10. kl. 12.30 och kl. 16.30 Mästarklassen som stöd för den litterära exporten. FILI:s och Finlands kultur- och vetenskapsinstituts gemensamma projekt presenteras.

Helsingfors, Finland