Leena Krohn’s fantastic short novel has been published in Estonia! 📚🇪🇪🥰

In Leena Krohn’s short novel Hotel Sapiens (Teos, 2013) the reader is invited to think about humanity and irrationality. The Estonian translation is by Kadri Jaanits and the book is published by Loomingu Raamatukogu. Foreign rights are represented by Helsinki Literary Agency.

🎉🎉🎉

Leena Krohnin upea pienoisromaani on ilmestynyt Virossa! 📚🇪🇪🥰

Leena Krohnin hienossa pienoisromaanissa Hotel Sapiens pohditaan muun muassa inhimillisyyttä ja irrationaalisuutta. Kirjan on kääntänyt viroksi Kadri Jaanits ja julkaissut Loomingu Raamatukogu. Käännösoikeuksista vastaa Helsinki Literary Agency.

#filigrants #finnishliterature #translation
#leenakrohn #kadrijaanits @loomiguraamatukogu @helsinkiliterary @teoskustantamo ...

Minna Rytisalo’s novel about the life of a middle-aged woman has been published in German! 📚🇩🇪😍

‘Zwischen zwei Leben’ (Jenny Hill, WSOY 2023) is translated by Maximilian Murmann. Foreign rights are represented by Bonnier Rights Finland.

🌞🐦🌞

Minna Rytisalon keski-ikäisen naisen elämään uskottavasti sukeltava romaani Jenny Hill on ilmestynyt saksaksi! 📚🇩🇪🤩

Kirjan on kääntänyt saksaksi Maximilian Murmann ja käännösoikeuksista vastaa Bonnier Rights Finland.

#filigrants #finnishliterature #translation #kirjagram #instabooks
@minnamarinka @m.murmann @hanserliteratur @wsoykirjat @bonnierrightsfi ...

Laura Lähteenmäki’s children’s book travels to Estonia! 🎉😁🇪🇪

Laura Lähteenmäki’s ‘Count Silently to Ten’ (Laske salaa kymmeneen, WSOY 2023) features a group of young girls in the challenging phase between childhood and adolescence. The Estonian translation is by Triin Tael and the translation rights are represented by Ahlbäck Agency.

👭👭

Laura Lähteenmäen Laske salaa kymmeneen on ilmestynyt viroksi! 🥳😁🇪🇪

Kirja kertoo lapsuuden ja murrosiän välillä häilyvien tyttöjen ystävyydestä. Kirjan on kääntänyt Triin Tael ja käännösoikeuksista vastaa Ahlbäck Agency.

#filigrants #finnishliterature #translation #kirjagram #instabooks
@laura_lahteenmaki @triintael @wsoykirjat @agencyahlback @healugukirjastus ...

The touching historical novel by Tommi Kinnunen has been published in Hungary! 🥰📚🇭🇺

‘Defiance’ (Ei kertonut katuvansa, WSOY 2020) is translated by Béla Jávorszky, foreign rights were sold by Ahlbäck Literary Agency. The book tells the story about a group of Finnish women, who have escaped from a prison camp in Norway towards the end of WW II. The women attempt the long walk back home through a war ridden Finland and become friends along the way.

🌞🌞🌞

Tommi Kinnusen puhutteleva romaani Ei kertonut katuvansa on ilmestynyt Unkarissa! 🥰📚🇭🇺

Kirjan on kääntänyt Béla Jávorszky ja käännösoikeuksista vastaa Ahlbäck Agency. Toisen maalimansodan jälkeisessä tarinassa Norjasta karkaavat suomalaiset naiset yrittävät palata kotiin tuhoutuneen Lapin kautta. Vaarallisen matkan varrella he tulevat tuntemaan toisiaan.

#filigrants #finnishliterature #translation
@tommi.t.kinnunen @wsoykirjat @agencyahlback #bélajávorszky #magyarnaplókiadó ...