News
The application round for FILI’s translation and printing grants begins today
The application round for FILI’s translation and printing grants begins today and ends on November 1, 2024.
For more information, visit […]
Read more about The application round for FILI’s translation and printing grants begins todayLittle Mouse is travelling to Poland, again!
And other sold rights from this week!
25.09.2024
Latvijas Mediji has bought the Latvian rights to Max Seeck’s Milo (Merkitty, Tammi) […]
Read more about Little Mouse is travelling to Poland, again!Pre-empted rights to Satu Rämö’s Hildur series in two languages
And more sold rights from mid-September!
30.08.
Mala Zvona d.o.o. has bought the Croatian rights to Tove Jansson’s The Sculptor’s Daughter (Bildhuggarens […]
Read more about Pre-empted rights to Satu Rämö’s Hildur series in two languagesTwo new deals for Tommi Kinnunen
10.09.
Varrak has bought the Estonian rights to Tommi Kinnunen’s Pine Bark (Kaarna, WSOY) from Elina Ahlback Literary Agency.
Magyar Napló Publishing […]
Read more about Two new deals for Tommi KinnunenMauri Kunnas’ dogs are travelling to Romania
And other sold rights from summer and the beginning of September:
10.07.
SM Educação has bought the (Brazilian) Portuguese rights to Anne […]
Read more about Mauri Kunnas’ dogs are travelling to RomaniaNiilo Sevänen’s fantasy series sold to Germany
And more sold rights from the end of August!
28.8.
Aufbau has bought the German rights to Kaisu Tuokko’s The Kristinestad Murders […]
Read more about Niilo Sevänen’s fantasy series sold to GermanyMonika Fagerholm’s Vem dödade Bambi? is travelling to the US
And more sold rights from August!
23.8.
Host has bought the Czech rights to Miika Nousiainen’s Push, Pace, Position, Pray (Ratakierros, Otava) […]
Read more about Monika Fagerholm’s Vem dödade Bambi? is travelling to the USA new deal for Juhani Karila’s Fishing for the Little Pike
And more sold rights from July and the beginning of August!
8.8.
Dwie Siostry has bought the Polish rights to Ellen Strömberg’s […]
Read more about A new deal for Juhani Karila’s Fishing for the Little PikeNew deal for Iida Turpeinen’s Beasts of the Sea
And more sold rights from the past weeks!
26.7.
Open Books has bought the Korean rights to Iida Turpeinen’s Beasts of the […]
Read more about New deal for Iida Turpeinen’s Beasts of the Sea
The Prize for Contemporary Literatures in Translation to Pajtim Statovci and Stefan Moster
Prestigious The Prize for Contemporary Literatures in Translation/Internationaler Literaturpreis 2024 – award in Germany has just been awarded to the […]
Read more about The Prize for Contemporary Literatures in Translation to Pajtim Statovci and Stefan MosterJukka M. Heikkilä’s Antigonos, Son of the Gods travels to Croatia!
Naklada Ljevak has bought the Croatian rights to Jukka M. Heikkilä’s Antigonos, Son of the Gods (Antigonos, jumalten poika, Karisto) […]
Read more about Jukka M. Heikkilä’s Antigonos, Son of the Gods travels to Croatia!
The staff of FILI will be on vacation from 4 July to 7 August
The FILI office will be closed during this time.We would like to thank everyone for a great spring season and […]
Read more about The staff of FILI will be on vacation from 4 July to 7 AugustThree deals from late June!
26.6.
Scolar Kiado has bought the Hungarian rights to Hannu Sokala’s The 50 Most Dangerous Families in the World (Maailman 50 […]
Read more about Three deals from late June!
The publication 30 or So Books from Finland in German 2025 has been launched
During the It’s Finland Again! project, we are producing separate publications that feature translations of Finnish literature published in German-speaking […]
Read more about The publication 30 or So Books from Finland in German 2025 has been launchedA new deal for Miila Westin’s The Mythicals-series
And other sold rights from mid-June!
19.6.
Straarup has bought the Danish rights to the first two parts in Miila Westin’s The […]
Read more about A new deal for Miila Westin’s The Mythicals-series
The results of our spring application round are online
FILI’s advisory board had its meeting 17 June and the list of awarded grants is now on our website Read more about The results of our spring application round are online
A new deal for Katja Kettu’s The Investigations of a Certain Cat
And two more deals from the first half of June!
12.6.
Swiat Ksiazki has bought the Polish rights to Katja Kettu’s The […]
Read more about A new deal for Katja Kettu’s The Investigations of a Certain Cat
International Editors’ Week is underway
FILI’s traditional Editors’ Week visit for publishers of children’s and young adult books is underway! Our guests for three days […]
Read more about International Editors’ Week is underwayPirkko Saisio’s Helsinki Trilogy is travelling to Sweden
And other sold rights from mid-May!
21.5.
Arkus has bought the Slovak rights to Ted Forsström’s Stella (Snälla Stella, sluta skälla!, Förlaget) […]
Read more about Pirkko Saisio’s Helsinki Trilogy is travelling to SwedenTwo new deals for Laura Lindstedt and Sinikka Vuola
And more sold rights from the first half of May!
16.5.
Galimatazo has bought the World Spanish rights to Miila Westin’s Endless […]
Read more about Two new deals for Laura Lindstedt and Sinikka Vuola