News

FILI Book Picks, Autumn 2022

We publish small videos presenting our top picks of Finnish literature. This season they are hosted by translator, spoken word […]

Read more about FILI Book Picks, Autumn 2022

New Translator-in-Residence Programme

You can now apply for a Translator-in-Residence Programme that we have in cooperation with Satama House in Ekenäs! The residency […]

Read more about New Translator-in-Residence Programme

Kaija Puura: ’Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen’ sold to Ukraine

Laboratoria has bought the Ukrainian rights to Kaija Puura’s Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen (’How to raise the world’s happiest […]

Read more about Kaija Puura: ’Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen’ sold to Ukraine

Pasi Ilmari Jääskeläinen: ’Väärän kissan päivä’ sold to Hungary

Typotex has bought the Hungarian rights to Pasi Ilmari Jääskeläinen’s Väärän kissan päivä (’The Day of the Mutant Cat’) from […]

Read more about Pasi Ilmari Jääskeläinen: ’Väärän kissan päivä’ sold to Hungary

Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to Korea

Dasan Books has bought the Korean rights to Anja Portin’s Radio Popov (’Radio Popov’) from Helsinki Literary Agency.   

Read more about Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to Korea

Merja Mäki: ’Ennen lintuja’ sold to France

Éditions Leduc has bought the French rights to Merja Mäki’s Ennen lintuja (’Before the Birds’) from Helsinki Literary Agency.   

Read more about Merja Mäki: ’Ennen lintuja’ sold to France

Heikki Aalto-Alanen: ’Rakastan sinussa ihmistä’ sold to France

Phaidon Press has bought the French rights to Heikki Aalto-Alanen’s Rakastan sinussa ihmistä (’The story of Aino and Alvar Aalto’) from […]

Read more about Heikki Aalto-Alanen: ’Rakastan sinussa ihmistä’ sold to France

Maria Turtschaninoff: ’Arvejord’ sold to Isreal

Hakibbutz Hameuchad – Sifriat Poalim has bought the Hebrew rights to Maria Turtschaninoff’s  Arvejord (’Inherited Land’) from Elina Ahlback Literary […]

Read more about Maria Turtschaninoff: ’Arvejord’ sold to Isreal

Eva Frantz: ’Han var redan dö’ sold to Norway

Mangschou has bought the Norwegian  rights to Eva Frantz’s Han var redan dö (’Out of The Game’) from Helsinki Literary […]

Read more about Eva Frantz: ’Han var redan dö’ sold to Norway

Eva Frantz: ’Den åttonde tärnan’ sold to Norway

Mangschou has bought the Norwegian  rights to Eva Frantz’s Den åttonde tärnan (’The Eighth Maiden’) from Helsinki Literary Agency.   

Read more about Eva Frantz: ’Den åttonde tärnan’ sold to Norway

Eva Frantz: ’Blå villan’ sold to Norway

Mangschou has bought the Norwegian  rights to Eva Frantz’s Blå villan (’Blue Villa’) from Helsinki Literary Agency.   

Read more about Eva Frantz: ’Blå villan’ sold to Norway

Tuomas Niskakangas: ’Miekka’ sold to Germany

Bastei Lübbe has bought the German rights to Tuomas Niskakangas’s Miekka (’Act of Gladius’) from Rights and Brands.   

Read more about Tuomas Niskakangas: ’Miekka’ sold to Germany

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Veeran keittiöpuuhat’ sold to Thailand

Nava Publishing has bought theThai rights to Aino Havukainen & Sami Toivonen’s Veeran keittiöpuuhat (’Veera in the Kitchen’) from Rights […]

Read more about Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Veeran keittiöpuuhat’ sold to Thailand

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatu ja Patu päiväkodissa’ sold to Thailand

Nava Publishing has bought theThai rights to Aino Havukainen & Sami Toivonen’s Tatu ja Patu päiväkodissa (’Tatu and Patu at […]

Read more about Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatu ja Patu päiväkodissa’ sold to Thailand

Mika Waltari: ’Kultakutri’ sold to Italia

Vocifuoriscena has bought the Italian rights to Mika Waltari’s Kultakutri (’Goldilocks’) from Bonnier Rights Finland.  

Read more about Mika Waltari: ’Kultakutri’ sold to Italia

Sinikka & Tiina Nopola: ‘Heinähattu, Vilttitossu ja Kalju-Koponen’ sold to Slovenia

Sodobnost has bought the Slovenian rights to Sinikka & Tiina Nopola’s Heinähattu, Vilttitossu ja Kalju-Koponen (’Ruby & Ficelle and Baldy […]

Read more about Sinikka & Tiina Nopola: ‘Heinähattu, Vilttitossu ja Kalju-Koponen’ sold to Slovenia

Emilia Elisabet Lahti: ’Gentle Power: A Revolution in How We Think, Lead, and Succeed Using the Finnish Art of Sisu’ sold to Thailand

Amarin has bought the Thai rights to Emilia Elisabet Lahti’s Gentle Power: A Revolution in How We Think, Lead, and Succeed […]

Read more about Emilia Elisabet Lahti: ’Gentle Power: A Revolution in How We Think, Lead, and Succeed Using the Finnish Art of Sisu’ sold to Thailand

Anne-Maija Aalto: ’Korento’ sold to France

Éditions Milan has bought the French rights to Anne-Maija Aalto’s Korento (’Dragonfly’) from Elina Ahlback Literary Agency.  

Read more about Anne-Maija Aalto: ’Korento’ sold to France

Anne-Maija Aalto: ’Mistä valo pääsee sisään’ sold to France

Éditions Milan has bought the French rights to Anne-Maija Aalto’s Mistä valo pääsee sisään (’Where the Light Comes In’) from Elina […]

Read more about Anne-Maija Aalto: ’Mistä valo pääsee sisään’ sold to France

Linda Liukas: ’Hello Ruby: Robotti koulussa’ sold to Italy

Edizioni Centro Study Erickson has bought the Italian rights to Linda Liukas’s Hello Ruby: Robotti koulussa (’Hello Ruby: The Robot’s […]

Read more about Linda Liukas: ’Hello Ruby: Robotti koulussa’ sold to Italy

Siri Kolu: ’Ihmisen puolella’ sold to Hungary

Cerkabella has bought the Hungarian rights to Siri Kolu’s Ihmisen puolella (’Strangers Outside’) from Rights and Brands.   

Read more about Siri Kolu: ’Ihmisen puolella’ sold to Hungary

Siri Kolu: ’Pelko ihmisessä’ sold to Hungary

Cerkabella has bought the Hungarian rights to Siri Kolu’s Pelko ihmisessä (’The Terror Inside’) from Rights and Brands.   

Read more about Siri Kolu: ’Pelko ihmisessä’ sold to Hungary