Kirjallisuuden vientikeskus FILI tukee ja edistää Suomen kirjallisuuden kääntämistä muille kielille ja kirjallisuuden näkyvyyttä maailmalla.
Ajankohtaista

Tulenkantaja-palkinnon ehdokkaat julkistettu
Tämän vuoden Tulenkantaja-palkintoehdokkaat on julkistettu! Ehdolla on viisi kaunokirjallista teosta, joilla raadin mielestä on vientipotentiaalia. Suomalaisen kirjallisuusviennin edistäjäksi perustettu Aamulehden […]
Lue lisää aiheesta Tulenkantaja-palkinnon ehdokkaat julkistettu
Vielä ehdit hakea käännös- ja painatustukea
Vielä on vajaa viikko aikaa hakea käännös- ja painatustukea tällä vuoden viimeisellä hakukierroksella! Viimeinen hakupäivä on sunnuntai 1.11. klo 23.59 […]
Lue lisää aiheesta Vielä ehdit hakea käännös- ja painatustukea
Maailman suurimpien ammattilaiskirjamessujen johtaja Juergen Boos ja 60 ulkomaista Suomen kirjallisuuden kääntäjää Helsingin Kirjamessuille
Frankfurtin kirjamessujen pitkäaikainen johtaja Juergen Boos saapuu Kirjallisuuden vientikeskus FILIn kutsumana odotetulle vierailulle Helsingin Kirjamessuille. Boos osallistuu myös kirjamessujen lavaohjelmaan […]
Lue lisää aiheesta Maailman suurimpien ammattilaiskirjamessujen johtaja Juergen Boos ja 60 ulkomaista Suomen kirjallisuuden kääntäjää Helsingin KirjamessuilleRights Sold in October
AHLBÄCK AGENCY
Ambo Anthos has pre-empted the Dutch rights to Sirpa Kähkönen’s Marius (Marius, Siltala, 2026).
Inner Traditions has acquired the World […]
Lue lisää aiheesta Rights Sold in OctoberFILIn Editors’ Week -vierailu ulkomaisille tietokirjallisuuden kustantajille 11.-13.11.
FILIn järjestämä Editors’ Week -vierailu tietokirjallisuuden ulkomaisille kustantajille järjestetään 11.-13. marraskuuta. Helsinkiin saapuvat ulkomaiset kustantajat Jamie Birkett, William Collins/Iso-Britannia, Rafał […]
Lue lisää aiheesta FILIn Editors’ Week -vierailu ulkomaisille tietokirjallisuuden kustantajille 11.-13.11.Kääntäjien fellowship Helsingissä alkaa
FILIn odotettu vuosittainen Suomen kirjallisuuden kääntäjien fellowship-ohjelma käynnistyi tänään!
Upeat 60 kääntäjää eri puolilta Eurooppaa koolla pohtimassa kääntämisen kysymyksiä ja […]
Lue lisää aiheesta Kääntäjien fellowship Helsingissä alkaaTyökaluja
-
100 or So Books from Finland
Julkaisu vuoden kiinnostavimmista kirjoista.
-
FILIn tukijärjestelmä
Tukijärjestelmän kautta voit hakea FILIn tukia ja ilmoittaa maksatustietosi.
-
Käännöstietokanta
Suomen kirjallisuuden käännöksiä vuodesta 1853.
-
Kääntöpiiri
Etsi kääntäjiä Suomen kirjallisuuden kääntäjien verkkoyhteisöstä.