Author: filihar

Pirkko Saisio: ‘Passio’ sold to Estonia

Varrak has bought the Estonian rights to Pirkko Saisio’s Passio (‘Passion’) from Helsinki Literary Agency.

Read more about Pirkko Saisio: ‘Passio’ sold to Estonia

Anna Elina Isoaro & Mira Mallius: ’Sinä yönä tuli talvi’ sold to Latvia

Liels un Mazs has bought the Latvian rights to Anna Elina Isoaro and Mira Mallius’ Sinä yönä tuli talvi (‘Winter […]

Read more about Anna Elina Isoaro & Mira Mallius: ’Sinä yönä tuli talvi’ sold to Latvia

The results of our spring application round are online

FILI’s advisory board had its meeting 14 June and the list of awarded grants is now on our website:

https://fili.fi/en/grants/past-grants/

Read more about The results of our spring application round are online

Magdalena Hai: ‘Neiti Kymenen ihmeellinen talo’ sold to Denmark

Vild Maskine has bought the Danish rights to Magdalena Hai’s Neiti Kymenen ihmeellinen talo (‘Miss Swift’s Weird and Wonderful House’) […]

Read more about Magdalena Hai: ‘Neiti Kymenen ihmeellinen talo’ sold to Denmark

Max Seeck: ‘Pahan verkko’ sold to Italy

Piemme has bought the Italian rights to Max Seeck’s Pahan verkko (‘The Ice Coven’) from Elina Ahlback Literary Agency.

Read more about Max Seeck: ‘Pahan verkko’ sold to Italy

Eva Frantz: ‘Nattens drottning’ sold to Poland

Widnokrąg has bought the Polish rights to Eva Frantz’ Nattens drottning (‘Queen of the Night’) from Helsinki Literary Agency.

Read more about Eva Frantz: ‘Nattens drottning’ sold to Poland

Eva Frantz: ‘Hemligheten i Helmersbruk’ sold to Poland

Widnokrąg has bought the Polish rights to Eva Frantz’ Hemligheten i Helmersbruk (‘The Mystery of Helmersbruk Manor’) from Helsinki Literary […]

Read more about Eva Frantz: ‘Hemligheten i Helmersbruk’ sold to Poland

Eva Frantz: ‘Hemligheten i Helmersbruk’ sold to Italy

Edizioni EL has bought the Italian rigths to Eva Frantz’ Hemligheten i Helmersbruk (‘The Mystery of Helmersbruk Manor’) from Helsinki […]

Read more about Eva Frantz: ‘Hemligheten i Helmersbruk’ sold to Italy

Vuokko Hurme: ‘Tiukun salaisuus’ sold to Italy

MIMebù (Mimesis Group) has bought the Italian rights to Vuokko Hurme’s Tiukun salaisuus (‘Ruby’s Secret’), first part in the Värikkäät […]

Read more about Vuokko Hurme: ‘Tiukun salaisuus’ sold to Italy

Satu Rämö: Hildur #3 sold to Germany

Heyne has bought the German rights to the 3rd book in Satu Rämö’s Hildur series from Bonnier Rights Finland.

Read more about Satu Rämö: Hildur #3 sold to Germany

Satu Rämö: ‘Rósa & Björk’ sold to Germany

Heyne has bought the German rights to Rósa & Björk from Bonnier Rights Finland.

Read more about Satu Rämö: ‘Rósa & Björk’ sold to Germany

Satu Rämö: ‘Hildur’ sold to Germany

Heyne has bought the German rights to Satu Rämö’s Hildur from Bonnier Rights Finland.

Read more about Satu Rämö: ‘Hildur’ sold to Germany

Editors’ Week fellowship in Helsinki 6-9.6.2022

Next week FILI will host six publishers of children’s and young adult literature. Our guests are Lindy Andersen (Bonnier Forlag, […]

Read more about Editors’ Week fellowship in Helsinki 6-9.6.2022

Hannele Lampela & Ninka Reittu: ‘Prinsessa Pikkiriikki ja (kaamea) totuus vauvoista’ World Spanish rights sold

Planeta Mexico has bought the World Spanish rights to Hannele Lampela and Ninka Reittu’s Prinsessa Pikkiriikki ja (kaamea) totuus vauvoista […]

Read more about Hannele Lampela & Ninka Reittu: ‘Prinsessa Pikkiriikki ja (kaamea) totuus vauvoista’ World Spanish rights sold

Pirkko Saisio: ‘Punainen erokirja’ sold to Germany

Klett-Cotta has bought the German rights to Pirkko Saisio’s Punainen erokirja (‘The Red Book of Farewells’) from Helsinki Literary Agency.

Read more about Pirkko Saisio: ‘Punainen erokirja’ sold to Germany

Pirkko Saisio: ‘Vastavalo’ sold to Germany

Klett-Cotta has bought the German rights to Pirkko Saisio’s Vastavalo (‘The Backlight’) from Helsinki Literary Agency.

Read more about Pirkko Saisio: ‘Vastavalo’ sold to Germany

Pirkko Saisio: ‘Pienin yhteinen jaettava’ sold to Germany

Klett-Cotta has bought the German rights to Pirkko Saisio’s Pienin yhteinen jaettava (‘The Lowest Common Multiple’) from Helsinki Literary Agency.

Read more about Pirkko Saisio: ‘Pienin yhteinen jaettava’ sold to Germany

Jukka Viikilä: ‘Taivaallinen vastaanotto’ sold to France

Editions Gallimard has bought the French rights to Jukka Viikilä’s Taivaallinen vastaanotto (‘The Heavenly Reception’) from Rights & Brands.

Read more about Jukka Viikilä: ‘Taivaallinen vastaanotto’ sold to France

Perttu Pölönen: ‘Tulevaisuuden lukujärjestys’ sold to Portugal

Bertrand has bought the Portuguese rights to Perttu Pölönen’s Tulevaisuuden lukujärjestys (‘Future Skills’) from Elina Ahlback Literary Agency.

Read more about Perttu Pölönen: ‘Tulevaisuuden lukujärjestys’ sold to Portugal

Finnish State Award for Foreign Translators to Kadri Jaanits

This year’s Finnish State Award for Foreign Translators goes to Kadri Jaanits, who is well known for the translation of […]

Read more about Finnish State Award for Foreign Translators to Kadri Jaanits