Author: filihar

Max Seeck: ‘Uskollinen lukija’ sold to the Czech Republic

Grada / Cosmopolis has acquired the Czech translation rights to Max Seeck’s Uskollinen lukija (‘The Faithful Reader’) from Elina Ahlbäck […]

Read more about Max Seeck: ‘Uskollinen lukija’ sold to the Czech Republic

Laura Lindstedt: ‘Ystäväni Natalia’ sold to Hungary

The Hungarian translation rights to Laura Lindstedt’s ‘Ystäväni Natalia’ (in English: ‘My Friend Natalia’) have been sold to Scolar Kiadó.
Laura Lindstedt is […]

Read more about Laura Lindstedt: ‘Ystäväni Natalia’ sold to Hungary

Katja Kettu: ‘Rose on poissa’ sold to the Czech Republic

Bonnier Rights has announced that the Czech translation rights to Katja Kettu’s book ‘Rose on poissa’ (in English: ‘Rose is gone’) have […]

Read more about Katja Kettu: ‘Rose on poissa’ sold to the Czech Republic

Tuutikki Tolonen: ‘Mörköviesti’ sold to Germany

The German publisher Carl Hanser Verlag has acquired the translation rights to Tuutikki Tolonen’s ‘Mörköviesti’ (in English: ‘Monster Message’). The book […]

Read more about Tuutikki Tolonen: ‘Mörköviesti’ sold to Germany

Sisko Savonlahti: ‘Ehkä tänä kesänä kaikki muuttuu’ rights sold to Sweden

Norstedts has acquired the Swedish rights to Sisko Savonlahti’s novel ‘Ehkä tänä kesänä kaikki muuttuu’ (in English: ‘Maybe This Summer […]

Read more about Sisko Savonlahti: ‘Ehkä tänä kesänä kaikki muuttuu’ rights sold to Sweden

Katja Kettu: ‘Kätilö’ rights sold to Croatia

Hena has acquired the Croatian rights to Katja Kettu’s novel ‘Kätilö’ (in English: ‘The Midwife’).
Katja Kettu is represented by Bonnier […]

Read more about Katja Kettu: ‘Kätilö’ rights sold to Croatia

Siiri Enoranta: ‘Surunhauras, lasinterävä’ sold to Lithuania

Tyto Alba has bought the Lithuanian rights to Siiri Enoranta’s Surunhauras, lasinterävä (‘Dawn Crossing’) from Bonnier Rights.

Read more about Siiri Enoranta: ‘Surunhauras, lasinterävä’ sold to Lithuania

Mia Kankimäki’s ‘The Women I Think About at Night’ sold to the Czech Republic & Lithuania

In 2019, the translation rights for Mia Kankimäki’s “The Women I Think About at Night” have been sold by Elina […]

Read more about Mia Kankimäki’s ‘The Women I Think About at Night’ sold to the Czech Republic & Lithuania

Olli Jalonen: ‘Taivaanpallo’ sold to Estonia

Hea Lugu has bought the Estonian rights to Olli Jalonen’s Taivaanpallo (‘The Celestial Sphere’) from Rights & Brands.

Read more about Olli Jalonen: ‘Taivaanpallo’ sold to Estonia

Pajtim Statovci: ’Tiranan sydän’ World Spanish rights sold

Alianza has acquired the World Spanish rights to Pajtim Statovci’s novel ‘Tiranan sydän’ (in English: ‘Crossing’).
Pajtim Statovci is represented by […]

Read more about Pajtim Statovci: ’Tiranan sydän’ World Spanish rights sold

Kjell Westö: ‘Lang’ sold to several countries

The translation rights to Kjell Westö’s “Lang” have been sold by Copenhagen Literary Agency to the following countries:
Bulgaria: Perseus
Denmark: Lindhardt […]

Read more about Kjell Westö: ‘Lang’ sold to several countries

Kjell Westö: ‘Där vi en gang gått’ sold to several countries

The translation rights to Kjell Westö’s “Där vi en gang gått” have been sold by Copenhagen Literary Agency to the […]

Read more about Kjell Westö: ‘Där vi en gang gått’ sold to several countries

Kjell Westö: ‘Gå inte ensam ut i natten’ sold to several countries

The translation rights to Kjell Westö’s “Gå inte ensam ut i natten” have been sold by Copenhagen Literary Agency to […]

Read more about Kjell Westö: ‘Gå inte ensam ut i natten’ sold to several countries

Kjell Westö : ‘Den svavelgula himlen’ sold to several countries

The translation rights to Kjell Westö’s “Den Svavelgula Himlen” have been sold by Copenhagen Literary Agency to the following countries:
Bulgaria: […]

Read more about Kjell Westö : ‘Den svavelgula himlen’ sold to several countries

Kjell Westö: ‘Hägring 38’ sold to several countries

The translation rights to Kjell Westö’s “Hägring 38” have been sold by Copenhagen Literary Agency to the following countries:
Bulgaria: Perseus
Croatia: […]

Read more about Kjell Westö: ‘Hägring 38’ sold to several countries

Henriikka Rönkkönen: ‘My Imaginary Boyfriend’ sold to the Czech Republic

The Czech translation rights to Henriikka Rönkkönen’s “My Imaginary Boyfriend” have been sold to Albatros Media by Kontext Agency.

Read more about Henriikka Rönkkönen: ‘My Imaginary Boyfriend’ sold to the Czech Republic

Tapio Tamminen: ‘Himmler and His Finnish Buddha’ sold to Estonia and Czech Republic

The Estonian translation rights of Tapio Tamminen’s book “Himmler and His Finnish Buddha” have been sold to the publishing house […]

Read more about Tapio Tamminen: ‘Himmler and His Finnish Buddha’ sold to Estonia and Czech Republic

Sofi Oksanen: ‘Baby Jane’ sold to Ukrainia

The translation rights to Sofi Oksanen’s “Baby Jane” have been sold Ukraine (Folio) by Salomonsson Agency.
 

Read more about Sofi Oksanen: ‘Baby Jane’ sold to Ukrainia

Saara Turunen: Sivuhenkilö sold to Sweden

The Swedish translation rights to Saara Turunen’s  Sivuhenkilö (‘The Bystander’) have been sold to Wahlström & Widstrand by Elina Ahlbäck […]

Read more about Saara Turunen: Sivuhenkilö sold to Sweden

Mika Hentunen: ‘Attan aarre’ sold to Switzerland

Antium (Switzerland) has bought the German translation rights to Mika Hentunen’s Attan aarre from Reuna.

Read more about Mika Hentunen: ‘Attan aarre’ sold to Switzerland