News

Translation and publishing grant application round begins today

The next application round for translation and publication grants will start today, 1. October and end on Sunday, 1. November […]

Information Session for Publishers on FILI’s Translation and Printing Grants

The autumn information session for international publishers on FILI’s translation and printing grants will be held online via Zoom on […]

Editors’ Week for non-fiction publishers

This year’s second Editor’s Week visit for non-fiction publishers will take place August 27-29. Six publishers will become acquainted with […]

FILI office closed in July

The FILI team will be on vacation in July. The FILI office will be closed from June 30 to July […]

Spring grant decicions can be found here

A total of 86 applications were received during the spring 2025 round of translation and printing grants. Funding was sought […]

Info session for publishers on translation and publishing fees

For the first time, an information session for foreign publishers on translation and publishing costs will be held via Zoom […]

Translation and publishing grant application round beginning soon

The next application round for translation and publication grants will start tomorrow, on Tuesday, 1.4. and end on Thursday, 1.5.2025. […]

The translation and printing grants have been awarded

The translation and printing grants for the beginning of the year have been awarded! The list of awarded grants is […]

FILI at the spring book fairs

FILI will participate in the spring book fairs in London 11-13 March, Leipzig 27-30 March, Bologna 31 March-3 April and […]

Ramona Tyler has started working as an intern at FILI

Originally from the USA, Ramona Tyler has lived in Germany for nearly 15 years. They have studied Finnish and Norwegian, […]

Finnish State Award for Foreign Translators to Sébastien Cagnoli

– the French translator has translated from Finnish and ten other languages

This year’s Finnish State Award for Foreign Translators goes […]

The first Editors´ Week of the year

The first Editors’ Week programme of the year for fiction publishers is currently running from 10-13 February. 

Participating in the visit […]

FILI will focus on French- and German-speaking Europe

In 2025, FILI will focus on French-speaking Europe and continue with focus on German-speaking Europe after last year’s It’s Finland […]

Nordlit meeting in Reykjavík

Wonderful Nordlit meeting with Nordic literary export organisations, this time in Reykjavík 14-16 January.

Merry Christmas!

The FILI staff will be on Christmas holiday from 23.12.2024 to 6.1.2025. The office will be closed during this period.

Thank […]

Translation and printing grants for the last application round to 95 projects

FILI’s Advisory Board has decided on the translation and printing grants for the last application round of the year. A […]