Ajankohtaista

New deal for Iida Turpeinen’s Beasts of the Sea

And more sold rights from the past weeks!

26.7.

Open Books has bought the Korean rights to Iida Turpeinen’s Beasts of the […]

Lue lisää aiheesta New deal for Iida Turpeinen’s Beasts of the Sea

Arvostettu kirjallisuuspalkinto Pajtim Statovcille ja Stefan Mosterille

Arvostetun Prize for Contemporary Literatures in Translation 2024//Internationaler Literaturpreis -palkinnon Saksassa ovat juuri voittaneet kirjailija Pajtim Statovci ja saksalainen kääntäjä […]

Lue lisää aiheesta Arvostettu kirjallisuuspalkinto Pajtim Statovcille ja Stefan Mosterille

Jukka M. Heikkilä’s Antigonos, Son of the Gods travels to Croatia!

Naklada Ljevak has bought the Croatian rights to Jukka M. Heikkilä’s Antigonos, Son of the Gods (Antigonos, jumalten poika, Karisto) […]

Lue lisää aiheesta Jukka M. Heikkilä’s Antigonos, Son of the Gods travels to Croatia!

FILIläiset lomailevat 4.7.–7.8.

FILIn toimisto on kiinni tänä aikana. Kiitokset kaikille hienosta kevätkaudesta ja iloista, leppeää kesää!

Lue lisää aiheesta FILIläiset lomailevat 4.7.–7.8.

Three deals from late June!

26.6.

Scolar Kiado has bought the Hungarian rights to Hannu Sokala’s The 50 Most Dangerous Families in the World (Maailman 50 […]

Lue lisää aiheesta Three deals from late June!

Katsaus Saksan kirjamarkkinoihin 20.8.

Kirjallisuuden vientikeskus FILI järjestää kirjallisuusagenteille, kustantajille ja muille kirja-alan asiantuntijoille katsauksen Saksan kirjamarkkinoihin tiistaina 20.8. klo 9.00-11.30. Tilaisuus järjestetään Suomalaisen […]

Lue lisää aiheesta Katsaus Saksan kirjamarkkinoihin 20.8.

30 kirjaa Suomesta 2025 -julkaisu nyt luettavissa

It’s Finland Again! -hankkeen aikana tuotetaan erillistä julkaisua saksankielisessä Euroopassa julkaistavista Suomen kirjallisuuden käännöksistä. Ensi vuonna ilmestyvistä saksannoksista on nyt […]

Lue lisää aiheesta 30 kirjaa Suomesta 2025 -julkaisu nyt luettavissa

A new deal for Miila Westin’s The Mythicals-series

And other sold rights from mid-June!

19.6.

Straarup has bought the Danish rights to the first two parts in Miila Westin’s The […]

Lue lisää aiheesta A new deal for Miila Westin’s The Mythicals-series

Kevään hakukierroksen tulokset on julkaistu

FILIn neuvottelukunta on kokouksessaan 17.6. päättänyt kevään hakukierroksella myönnetyistä tuista. Tukipäätökset löydät täältä.

Lue lisää aiheesta Kevään hakukierroksen tulokset on julkaistu

A new deal for Katja Kettu’s The Investigations of a Certain Cat

And two more deals from the first half of June!

12.6.

Swiat Ksiazki has bought the Polish rights to Katja Kettu’s The […]

Lue lisää aiheesta A new deal for Katja Kettu’s The Investigations of a Certain Cat

Editors’ Week lasten- ja nuortenkirjallisuuden kustantajille 10.-13. kesäkuuta

FILIn perinteinen Editors’ Week -vierailu lasten- ja nuortenkirjallisuuden kustantajille on saatu vauhtiin! Vieraaksemme kolmeksi päiväksi ovat saapuneet Thille Dop (Luitingh-Sijthoff, […]

Lue lisää aiheesta Editors’ Week lasten- ja nuortenkirjallisuuden kustantajille 10.-13. kesäkuuta

Elina Backman is travelling to Italy

And other sold rights from the beginning of June!

4.6.

Äripäev has bought the Estonian rights to Maaret Kallio’s Peace of mind […]

Lue lisää aiheesta Elina Backman is travelling to Italy

Kirjallisuusviennin koulutusta kirjailijoille 28.8.

Keskiviikkona 28.8.2024 klo 13–16.30Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran juhlasali, Hallituskatu 1

Kirjallisuuden vientikeskus FILI järjestää 28.8. kirjailijoille suunnatun koulutustilaisuuden, jossa syvennytään siihen, mitä […]

Lue lisää aiheesta Kirjallisuusviennin koulutusta kirjailijoille 28.8.

Two deals from the end of May

29.5.

Hea Lugu has bought the Estonian rights Maija Kajanto’s Summer At The Birch Tree Cafe (Korvapuustikesä, WSOY) from Bonnier Rights […]

Lue lisää aiheesta Two deals from the end of May

Pirkko Saisio’s Helsinki Trilogy is travelling to Sweden

And other sold rights from mid-May!

21.5.

Arkus has bought the Slovak rights to Ted Forsström’s Stella (Snälla Stella, sluta skälla!, Förlaget) […]

Lue lisää aiheesta Pirkko Saisio’s Helsinki Trilogy is travelling to Sweden

Two new deals for Laura Lindstedt and Sinikka Vuola

And more sold rights from the first half of May!

16.5.

Galimatazo has bought the World Spanish rights to Miila Westin’s Endless […]

Lue lisää aiheesta Two new deals for Laura Lindstedt and Sinikka Vuola

Fellowship-ohjelmien hakuaikaa on pidennetty

Parahimmat kääntäjät, fellowship-ohjelmien hakuaikaa on pidennetty. Viimeinen hakupäivä kääntäjien fellowship-ohjelmiin on 30. toukokuuta.

Hakulomakkeen löydät täältä.

Lue lisää aiheesta Fellowship-ohjelmien hakuaikaa on pidennetty

Pirkko Saisio’s The Red Book of Farewells travels to Georgia

And more sold rights from the beginning of May!

8.5.

l’Altra Editorial has bought the Catalan rights to Ellen Strömberg’s We’ll Just […]

Lue lisää aiheesta Pirkko Saisio’s The Red Book of Farewells travels to Georgia

Mikaela Wickström FILIin

Mikaela Wickström on aloittanut työskentelyn FILIssä vastuualueenaan tukiohjelmat ja kääntäjäkoulutukset. Lämpimästi tervetuloa Mikaela!

Lue lisää aiheesta Mikaela Wickström FILIin

Noin 100 kirjaa Suomesta – kevään 2024 kirjasuosituksia luettavissa

100 or So Books from Finland 2024 -julkaisun ensimmäiset kirjasuositukset löydät täältä! Upeita kirjoja on ilmestynyt alkuvuodesta jo runsaasti, […]

Lue lisää aiheesta Noin 100 kirjaa Suomesta – kevään 2024 kirjasuosituksia luettavissa