30 or So Books from Finland in German 2027

Finnish Books in German-speaking Europe 2027


Fiction

© Niklas Sandstrom

New

Monika Fagerholm: Nowhere Land / Women in Revolt

Residenz, Wien, publication: 2027, translator: Antje Rávik Strubel
Salomonsson (Döda trakten / Kvinnor i revolt, Förlaget 2025)

New

Juha Itkonen: Tomorrow I'll Tell You Everything

Karl Rauch Verlag, Düsseldorf, publication: autumn/2027, translator: Maximilian Murmann
Ahlbäck Agency (Huomenna kerron kaiken, Gummerus 2025)

Maisku Myllymäki

New

Maisku Myllymäki: The Guard

Kampa, Zürich, publication 3/2027, translator: Elina Kritzokat
Bonnier Rights Finland (Valvoja, WSOY 2024)

TEOS 11.4.2019. Kuvaaja Liisa Takala. Helsinki. Kirjailija Matias Riikonen.

New

Matias Riikonen: The Night Porter's Rounds

Karl Rauch Verlag, Düsseldorf, publication 2/2027, translator: Maximilian Murmann
Helsinki Literary Agency (Iltavahtimestarin kierrokset, Teos 2019)


Children's & Young Adult Books

New

Ted Forsström & Åsa Lucander: Stiven

dtv, München, publication: 2/2027, translator: Franziska Hüther, Ahlbäck Agency (Stivens fat är utan mat, Förlaget 2025)

New

Jenni Multisilta: Dead Girls Don't Dance

Ullstein, Berlin, publication 1/2027, translator: Anke Michler-Janhunen, Ahlbäck Agency (Kuolleet tytöt eivät tanssi, Myllylahti 2025)


Non-Fiction

New

Tove Jansson & Tuulikki Pietilä: Notes from an Island

mareverlag, Hamburg, publication 3/2027, translator: Ursel Allenstein, Rights & Brands (Anteckningar från en ö, Förlaget 2020)

Sanna Nyqvist

New

Sanna Nyqvist: By The Seashore: How Writers Discovered The Sea

mareverlag, Hamburg, publication: 3/2027, translator: Stefan Moster, Ahlbäck Agency (Rannalla : Miten kirjailijat löysivät meren, Tammi 2024)

#narrativenonfiction