Myydyt oikeudet

Translation rights sold in mid-September

15.9.2023

ALMA LITTERA has bought the Lithuanian rights for Mauri Kunnas’ Good Night, Mr Clutterbuck (Hyvää yötä Herra Hakkarainen, Otava) from […]

Lue lisää aiheesta Translation rights sold in mid-September

Timas Yayinlari has bought the Turkish rights for Maria Turtschaninoff’s Inherited Land

And other brand new rights sold in early September!

Timas Yayinlari has bought the Turkish rights for Maria Turtschaninoff’s Inherited Land (Arvejord, […]

Lue lisää aiheesta Timas Yayinlari has bought the Turkish rights for Maria Turtschaninoff’s Inherited Land

Sold translation rights at the beginning of September

4.9.2023

Bastei Lübbe has bought the German rights for Arttu Tuominen’s The Liberator (Vapahtaja, WSOY) from Bonnier Rights Finland. Translator – […]

Lue lisää aiheesta Sold translation rights at the beginning of September

Terra Publica bought the Lithuanian rights for Eva Frantz’s The Mystery of Raspberry Hill (Hallonbacken, Schildts & Söderströms)

And other rights sold at the end of August

16.8

Polirom bought the Romanian rights for Mika Waltari’s A Stranger Came to […]

Lue lisää aiheesta Terra Publica bought the Lithuanian rights for Eva Frantz’s The Mystery of Raspberry Hill (Hallonbacken, Schildts & Söderströms)

The Old Lion Publishing House bought the Ukrainian rights for Magdalena Hai’s The Little Shop of Nightmares series

And other rights sold in July / August

21.7.2023

Mixtvision pre-empted the German rights for Arttu Unkari’s Dad Man series (Isämies, Otava) […]

Lue lisää aiheesta The Old Lion Publishing House bought the Ukrainian rights for Magdalena Hai’s The Little Shop of Nightmares series

Dwie Siostry bought the Polish rights for Sofia & Amanda Chanfreau’s A Giraffe’s Heart Is Unbelievably Large

And other rights sold in July

4.7

Modtryk bought the Danish rights for Arttu Tuominen’s Shamed (Häväistyt, WSOY), and also for the […]

Lue lisää aiheesta Dwie Siostry bought the Polish rights for Sofia & Amanda Chanfreau’s A Giraffe’s Heart Is Unbelievably Large

Old Lion Publishing House bought the Ukrainian rights for Maria Turtschaninoff’s Inherited Land

And other rights sold just before the summer holidays!

27.6.

Psichogios Publications bought the Greek rights for Nina Pirhonen’s Leo the Lion […]

Lue lisää aiheesta Old Lion Publishing House bought the Ukrainian rights for Maria Turtschaninoff’s Inherited Land

Al Arabi Publishing bought the World Arabic rights for Martta Kaukonen’s Follow The Butterfly

And other rights sold right before Midsummer!

19.6

Norstedts bought the Swedish rights for Riikka Sandberg’s Ørja (Otava) from the Elina Ahlback […]

Lue lisää aiheesta Al Arabi Publishing bought the World Arabic rights for Martta Kaukonen’s Follow The Butterfly

Holp Shuppan bought the Japanese rights for Magdalena Hai’s and Teemu Juhani’s The Little Shop of Nightmares series

And other brand new rights sold!

12.6

Helios kirjastus bought the Estonian rights for Mauno Koivisto’s The Russian Idea (Venäjän idea, Tammi) […]

Lue lisää aiheesta Holp Shuppan bought the Japanese rights for Magdalena Hai’s and Teemu Juhani’s The Little Shop of Nightmares series

Dwukropek bought the Polish rights for Timo Parvela’s Mission Nearly Impossible series

And other rights sold in the first days of June

25.5.

DeAgostini bought the Italian rights for Kaisa Happonen’s & Anne Vasko’s […]

Lue lisää aiheesta Dwukropek bought the Polish rights for Timo Parvela’s Mission Nearly Impossible series

Bastei Lübbe bought the German rights for Max Seeck’s new novel, pre-publication

And other rights sold in the first days of summer!

26.5

Epix bought the Swedish rights for Tero Mielonen’s and Mari Ahokoivu’s […]

Lue lisää aiheesta Bastei Lübbe bought the German rights for Max Seeck’s new novel, pre-publication

Pandora M (Editura Trei) bought the Romanian rights for Pirkko Saisio’s The Helsinki Trilogy

And other brand new rights sold in May!

15.5.

Forlagid bought the Icelandic rights for Satu Rämö’s Hildur (WSOY) from Bonnier Rights […]

Lue lisää aiheesta Pandora M (Editura Trei) bought the Romanian rights for Pirkko Saisio’s The Helsinki Trilogy

Cbj Verlag bought the German rights for Elina Pitkäkangas’s Sang

And other brand new rights sold

8.5.

Cbj Verlag (Penguin Random House) bought the German rights for Elina Pitkäkangas’s Sang (WSOY) from […]

Lue lisää aiheesta Cbj Verlag bought the German rights for Elina Pitkäkangas’s Sang

Sekaibunka bought the Japanese rights for Tuutikki Tolonen’s and Pasi Pitkänen’s Monster Nanny trilogy

And other rights sold at the beginning of May

2.5.

Sekaibunka bought the Japanese rights for Tuutikki Tolonen’s and Pasi Pitkänen’s Monster […]

Lue lisää aiheesta Sekaibunka bought the Japanese rights for Tuutikki Tolonen’s and Pasi Pitkänen’s Monster Nanny trilogy

Elust Enesest bought the Estonian rights for Satu Varjonen’s What’s the Buzz?

And other rights sold at the end of April

24.4

In a two-book deal, Bogoo bought the Danish rights for the first […]

Lue lisää aiheesta Elust Enesest bought the Estonian rights for Satu Varjonen’s What’s the Buzz?

Host bought the Czech rights for Juhani Karila’s Fishing for the Little Pike

And other rights sold since the Easter holiday

11.4

Mixtvision bought the German rights for Ted Forsström’s and Åsa Lucander’s Stella (Förlaget) […]

Lue lisää aiheesta Host bought the Czech rights for Juhani Karila’s Fishing for the Little Pike

Gecko Press bought the English rights for Sofia & Amanda Chanfreau’s The Giraffe’s Heart Is Unbelievably Large

And more rights sold just before Easter!

3.4

Gecko Press bought the English & Commonwealth rights for Sofia & Amanda Chanfreau’s Giraffens […]

Lue lisää aiheesta Gecko Press bought the English rights for Sofia & Amanda Chanfreau’s The Giraffe’s Heart Is Unbelievably Large

Südwest Verlag bought the German rights for Sigga Gylfadottir’s and Satu Rämö’s Siggan ja Satun islantilaiset villapaidat

And other brand new rights sold from the world of Finnish literature!

24. 3

Südwest Verlag bought the German rights for Sigga […]

Lue lisää aiheesta Südwest Verlag bought the German rights for Sigga Gylfadottir’s and Satu Rämö’s Siggan ja Satun islantilaiset villapaidat

Hegas has bought the Swedish rights for Magdalena Hai’s and Teemu Juhani’s Painajaispuoti 4

And other wonderful news of rights sold in March!

15.3.

Hegas has bought the Swedish rights for Magdalena Hai’s and Teemu Juhani’s […]

Lue lisää aiheesta Hegas has bought the Swedish rights for Magdalena Hai’s and Teemu Juhani’s Painajaispuoti 4

Robertino has bought the Bulgarian rights for Tuutikki Tolonen and Pasi Pitkänen’s Monster Nanny

And other great news of rights sold in early March.

1.3.

Robertino has bought the Bulgarian rights for Tuutikki Tolonen’s and Pasi […]

Lue lisää aiheesta Robertino has bought the Bulgarian rights for Tuutikki Tolonen and Pasi Pitkänen’s Monster Nanny