Year: 2019
Pasi Pitkänen: ’Hirviöturnajaiset’ World Arabic rights sold
Ink Publishing has bought the World Arabic rights to Pasi Pitkänen’s Hirviöturnajaiset from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Read more about Pasi Pitkänen: ’Hirviöturnajaiset’ World Arabic rights soldRiikka Jäntti: Little Mouse series sold to Nepal
The Nepalese publisher Kathalaya has bought the translation rights to Riikka Jäntti’s first three books of the Little Mouse series: […]
Read more about Riikka Jäntti: Little Mouse series sold to NepalTuutikki Tolonen: ‘Mörkövahti’ sold to Denmark
The Danish publisher Turbine has acquired the translation rights to Tuutikki Tolonen’s ‘Mörkövahti’ (in English: ‘Monster Nanny’).
Tuutikki Tolonen is represented […]
Merz & Järvinen: ‘Tuhat ja yksi otusta’ sold to China, Latvia and Russia
Koja Agency has sold the translation rights to ‘Tuhat ja yksi otusta’ (in English: ‘A Thousand and One Creatures’) by […]
Read more about Merz & Järvinen: ‘Tuhat ja yksi otusta’ sold to China, Latvia and RussiaMarika Maijala: ‘Ruusun matka’ sold to Italy and South Korea
The translation rights to Marika Maijala’s ‘Ruusun matka’ (in English: ‘Rosie’s Journey’) have been sold to Italy (Edizioni Clichy) and […]
Read more about Marika Maijala: ‘Ruusun matka’ sold to Italy and South KoreaLiterature in Translation at Oodi Library 17 May 2019
Helsinki Central Library Oodi (Töölönlahdenkatu 4, Helsinki, 3 floor) hosts FILI’s panel discussion on translated literature […]
Read more about Literature in Translation at Oodi Library 17 May 2019FILI grant application deadline is 1 May 2019
The online application forms will close on 1 May at 23.59 Finnish time. As it is […]
Read more about FILI grant application deadline is 1 May 2019FILI is closed on Easter 19–22 April
Read more about FILI is closed on Easter 19–22 AprilAntti Tuomainen: ‘Palm Beach Finland’ sold to France
Fleuve Noir has bought the French rights to Antti Tuomainen’s ‘Palm Beach Finland’.
Antti Tuomainen is represented by Salomonsson Agency.
Marika Maijala: ‘Ruusun matka’ sold to France
Helium Jeunesse has bought the French rights to Marika Maijala’s Ruusun matka (‘Rosie Runs’) from Koja Agency.
Read more about Marika Maijala: ‘Ruusun matka’ sold to FranceLotta Sonninen: ’Äidin pieni pahan mielen kirja’ sold to Germany
Droemer Knaur has bought the German translation rights of Lotta Sonninen’s Äidin pieni pahan mielen kirja (‘The Little Book of […]
Read more about Lotta Sonninen: ’Äidin pieni pahan mielen kirja’ sold to GermanySiri Kolu: ‘Me Rosvolat’ World English rights sold
Stripes Publishing has bought the World English rights to Siri Kolu’s Me Rosvolat (‘Me and the Robbersons’) from Rights & Brands.
Read more about Siri Kolu: ‘Me Rosvolat’ World English rights soldFILI April Newsletter: Important info about FILI grants for 2019
Promotional grants are now available for accommodation costs, too. What else is new and good to know about FILI grants? […]
Read more about FILI April Newsletter: Important info about FILI grants for 2019Apply for FILI grants from 1 April 2019
FILI’s second grant application round begins on 1 April 2019. The deadline for the applications is 1 May. Please notice […]
Read more about Apply for FILI grants from 1 April 2019Tuutikki Tolonen: ’Mörköreitti’ sold to the Czech Republic
Portál has acquired the Czech translation rights to Tuutikki Tolonen’s Mörköreitti (‘Monster Route’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Read more about Tuutikki Tolonen: ’Mörköreitti’ sold to the Czech RepublicTuutikki Tolonen: ‘Mörkövahti’ sold to Portugal
Editoras Asa/Leya has acquired the Portuguese translation rights to Tuutikki Tolonen’s Mörkövahti (‘Monster Nanny’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Read more about Tuutikki Tolonen: ‘Mörkövahti’ sold to PortugalCacciatore & Korteniemi-Poikela: ‘Rakkaus, ilo, rohkeus – Seksuaalisuuden portaat’ sold to Hungary
Scolar Kiadó has bought the Hungarian translation rights to Rakkaus, ilo, rohkeus – Seksuaalisuuden portaat (‘Love, Joy, and Courage – […]
Read more about Cacciatore & Korteniemi-Poikela: ‘Rakkaus, ilo, rohkeus – Seksuaalisuuden portaat’ sold to HungaryCarita Harju: ‘Saunakirja’ sold to Hungary
Scolar Kiadó has bought the Hungarian translation rights to Carita Harju’s Saunakirja (‘The Soul of Finnish Sauna: Wellness, Health and […]
Read more about Carita Harju: ‘Saunakirja’ sold to HungaryLeppänen & Salomaa: ‘Kahvivallankumous’ sold to Japan
Seidosha Publishing House has acquired the Japanese rights to Kahvivallankumous (‘Coffee Matters’) by Petri Leppänen & Lari Salomaa from Kontext […]
Read more about Leppänen & Salomaa: ‘Kahvivallankumous’ sold to JapanJohanna Elomaa: ‘Sukellus valoon’ sold to Sweden
Lind & Co has bought the Swedish translation rights to Johanna Elomaa’s Sukellus valoon (‘Diving into the Light’) from Kontext Agency.
Read more about Johanna Elomaa: ‘Sukellus valoon’ sold to Sweden