Vuosi: 2019

FILI suljettu 21.12.2019–6.1.2020

FILIn toimisto on suljettu pyhien ajan aina loppiaiseen saakka, 21.12.2019–6.1.2020.
Olemme paikalla jälleen 7. tammikuuta lähtien.
Lämmin kiitos kaikille yhteistyöstä päättyvänä vuonna […]

Lue lisää aiheesta FILI suljettu 21.12.2019–6.1.2020

Sofi Oksanen: ’Koirapuisto’ sold to Canada

Anansi has bought the World English rights (Canada) to Sofi Oksanen’s Koirapuisto (‘The Dog Park’) from Salomonsson Agency.

Lue lisää aiheesta Sofi Oksanen: ’Koirapuisto’ sold to Canada

Mia Kankimäki: ’Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin’ sold to Japan

Soshisha has bought the Japanese rights to Mia Kankimäki’s Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin (’Things That Make One’s Heart […]

Lue lisää aiheesta Mia Kankimäki: ’Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin’ sold to Japan

FILIn joulukuun uutiskirje

FILIn joulukuun 2019 uutiskirje on julkaistu 16.12.2019.
Lue uutiskirje

Lue lisää aiheesta FILIn joulukuun uutiskirje

Aapo Roselius & Oula Silvennoinen: ‘Villi itä’ sold to Sweden

Lind&Co has bought the Estonian rights to Aapo Roselius and Oula Silvennoinen’s Villi itä (‘Wild East’) from Elina Ahlbäck Literary […]

Lue lisää aiheesta Aapo Roselius & Oula Silvennoinen: ‘Villi itä’ sold to Sweden

Frank Martela: ‘A Wonderful Life: Insights for Finding a Meaningful Existence’ sold to Croatia

Planetopija has bought the Croatian rights to Frank Martela’s A Wonderful Life: Insights for Finding a Meaningful Existence from Elina […]

Lue lisää aiheesta Frank Martela: ‘A Wonderful Life: Insights for Finding a Meaningful Existence’ sold to Croatia

Antti Tuomainen: ‘Mies joka kuoli’ sold to Korea

Forest Books has bought the Korean rights to Antti Tuomainen’s Mies joka kuoli (’The Man Who Died’) from Salomonsson Agency.

Lue lisää aiheesta Antti Tuomainen: ‘Mies joka kuoli’ sold to Korea

Antti Tuomainen: ’Mies joka kuoli’ sold to Bosnia and Herzegovina

Salomonsson Agency has sold the rights to Antti Tuomainen’s Mies joka kuoli (’The Man Who Died’) to Bosnia and Herzegovina. […]

Lue lisää aiheesta Antti Tuomainen: ’Mies joka kuoli’ sold to Bosnia and Herzegovina

Laura Ertimo: ‘Ihme ilmat!’ sold to Slovakia

Ikar has bought the Slovakian rights to Laura Ertimo’s Ihme ilmat! (‘Weird Weather! Why does climate change?’) from Elina Ahlbäck […]

Lue lisää aiheesta Laura Ertimo: ‘Ihme ilmat!’ sold to Slovakia

FILIn tukien hakukierroksen tulokset julkaistu 11.12.2019

FILIn neuvottelukunta on päättänyt kokouksessaan 10.12.2019 vuoden viimeisen hakukierroksen tuista: tukipäätökset
Seuraava hakukierros alkaa 1.1.2020 ja päättyy […]

Lue lisää aiheesta FILIn tukien hakukierroksen tulokset julkaistu 11.12.2019

FILIn tukien hakukierroksen tulokset julkaistu 11.12.2019

FILIn neuvottelukunta on päättänyt kokouksessaan 10.12.2019 vuoden viimeisen hakukierroksen tuista: tukipäätökset
Seuraava hakukierros alkaa 1.1.2020 ja päättyy […]

Lue lisää aiheesta FILIn tukien hakukierroksen tulokset julkaistu 11.12.2019

Haku FILIn mentorointiohjelmiin käynnissä

FILI on perustanut kaksi uutta mentorointiohjelmaa uransa eri vaihessa oleville kääntäjille. Hakuaika ohjelmaan 1 on 11.12.2019–6.1.2020. Ohjelmaan 2 on jatkuva […]

Lue lisää aiheesta Haku FILIn mentorointiohjelmiin käynnissä

Linda Liukas: ‘Hello Ruby: Löytöretkellä internetissä’ sold to Sweden

Volante has bought the Swedish rights to Linda Liukas’ Hello Ruby: Löytöretkellä internetissä (‘Hello Ruby 3: Expedition to the Internet’) […]

Lue lisää aiheesta Linda Liukas: ‘Hello Ruby: Löytöretkellä internetissä’ sold to Sweden

Ninka Reittu: ’Oma rakas supernapa’ sold to Turkey

Yapi Kredi has bought the Turkish rights to Ninka Reittu’s Oma rakas supernapa (‘My Super Bellybutton’) from Rights & Brands.

Lue lisää aiheesta Ninka Reittu: ’Oma rakas supernapa’ sold to Turkey

Linda Liukas: ’Hello Ruby: Matka tietokoneeseen’ and ’Hello Ruby: Löytöretkellä internetissä’ sold to Ukraine

Mandrivets has bought the Ukrainian rights to Linda Liukas’ Hello Ruby: Matka tietokoneeseen (‘Hello Ruby 2: Journey inside the Computer’) […]

Lue lisää aiheesta Linda Liukas: ’Hello Ruby: Matka tietokoneeseen’ and ’Hello Ruby: Löytöretkellä internetissä’ sold to Ukraine

Ninka Reittu: ‘Sinä olet superrakas’ sold to Turkey

Yapi Kredi has bought the Turkish rights to Ninka Reittu’s Sinä olet superrakas (’You Are Super Loved’) from Rights & […]

Lue lisää aiheesta Ninka Reittu: ‘Sinä olet superrakas’ sold to Turkey

Siri Kolu: ’Villitalo’ sold to Turkey

Ayrıntı Yayınları has bought the Turkish rights to Siri Kolu’s Villitalo (‘Wild House’) from Rights & Brands.

Lue lisää aiheesta Siri Kolu: ’Villitalo’ sold to Turkey

Linda Liukas: ‘Hello Ruby: Robotti koulussa’ sold to Latvia

Droši un Koši has bought the Latvian rights to Linda Liukas’ Hello Ruby: Robotti koulussa (‘Hello Ruby 4: Robot’s First […]

Lue lisää aiheesta Linda Liukas: ‘Hello Ruby: Robotti koulussa’ sold to Latvia

Mauri Kunnas: ’Suuri urheilukirja’ sold to China

Beijing Science and Technology Press has bought the Chinese rights (Simplified Chinese) to Mauri Kunnas’ Suuri urheilukirja (’The Best Book […]

Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’Suuri urheilukirja’ sold to China

Mauri Kunnas: ’12 lahjaa joulupukille’ sold to Hungary

Kolibri Children’s Books has bought the Hungarian rights to Mauri Kunnas’ 12 lahjaa joulupukille (’12 Gifts for Santa Claus’) from […]

Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’12 lahjaa joulupukille’ sold to Hungary