Year: 2020

Lotta Sonninen: ‘Pieni pahan mielen kirja’ sold to Korea

The Wings of Thinking has bought the Korean rights to Lotta Sonninen’s Pieni pahan mielen kirja (‘The Little Book of […]

Read more about Lotta Sonninen: ‘Pieni pahan mielen kirja’ sold to Korea

Jessikka Aro: ‘Putinin trollit’ sold to Poland

Wydawnictwo Sine Qua Non has bought the Polish rights to Jessikka Aro’s Putinin trollit (‘Putin’s Trolls’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Read more about Jessikka Aro: ‘Putinin trollit’ sold to Poland

Arto Paasilinna : ‘Isoisää etsimässä’ sold to Norway

Aschehoug has bought the Norwegian rights to Arto Paasilinna’s Isoisää etsimässä (‘Searching for Grandfather’) from Bonnier Rights.

Read more about Arto Paasilinna : ‘Isoisää etsimässä’ sold to Norway

Mika Waltari: ’Sinuhe egyptiläinen’ sold to Russia

Azbooka-Atticus has bought the Russian rights to Mika Waltari’s Sinuhe egyptiläinen (’The Egyptian’) from Bonnier Rights Finland.

Read more about Mika Waltari: ’Sinuhe egyptiläinen’ sold to Russia

Mia Kankimäki: ‘Naiset joita ajattelen öisin’ sold to Italy

Neri Pozza has bought the Italian rights to Mia Kankimäki’s Naiset joita ajattelen öisin (‘The Women I Think About at […]

Read more about Mia Kankimäki: ‘Naiset joita ajattelen öisin’ sold to Italy

Mia Kankimäki: ‘Naiset joita ajattelen öisin’ sold to Sweden

Wahlström & Widstrand has bought the Swedish rights to Mia Kankimäki’s Naiset joita ajattelen öisin (‘The Women I Think About […]

Read more about Mia Kankimäki: ‘Naiset joita ajattelen öisin’ sold to Sweden

Magdalena Hai: ‘Painajaispuoti 1–3’ sold to Romania

Editura Univers has bought the Romanian rights to Magdalena Hai’s Painajaispuoti series (‘The Little Shop of Nightmares’) from Elina Ahlbäck […]

Read more about Magdalena Hai: ‘Painajaispuoti 1–3’ sold to Romania

Tove Jansson: ‘Sent i November’ sold to Latvia

Zvaigzne ABC Publishers has bought the Latvian rights to Tove Jansson’s Sent i November (‘Moominvalley in November’) from Rights and Brands.

Read more about Tove Jansson: ‘Sent i November’ sold to Latvia

Tove Jansson: ‘Trollvinter’ sold to Latvia

Zvaigzne ABC Publishers has bought the Latvian rights to Tove Jansson’s Trollvinter (‘Moominland Midwinter’) from Rights and Brands.

Read more about Tove Jansson: ‘Trollvinter’ sold to Latvia

Tove Jansson: ‘Småtrollen och den stora översvämningen’ sold to Croatia

V. B. Z. d. o. o. has bought the Croatian rights to Tove Jansson’s Småtrollen och den stora översvämningen (‘Moomins and […]

Read more about Tove Jansson: ‘Småtrollen och den stora översvämningen’ sold to Croatia

Frank Martela: ‘A Wonderful Life’ sold to Lithuania

Obuolys has bought the Lithuanian rights to Frank Martela’s A Wonderful Life: Insights for Finding a Meaningful Existence from Elina […]

Read more about Frank Martela: ‘A Wonderful Life’ sold to Lithuania

Frank Martela: ‘A Wonderful Life’ sold to Greece

Klidarithmos has bought the Greek rights to Frank Martela’s A Wonderful Life: Insights for Finding a Meaningful Existence from Elina Ahlbäck […]

Read more about Frank Martela: ‘A Wonderful Life’ sold to Greece

Frank Martela: ‘A Wonderful Life’ sold to Taiwan

Crown has bought the Taiwanese rights to Frank Martela’s A Wonderful Life: Insights for Finding a Meaningful Existence from Elina […]

Read more about Frank Martela: ‘A Wonderful Life’ sold to Taiwan

Kaija Puura: ‘Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen’ sold to Croatia

Stilus knjiga d.o.o. has bought the Croatian rights to Kaija Puura’s Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen (‘How to Raise the […]

Read more about Kaija Puura: ‘Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen’ sold to Croatia

FILI visiting Tallinn & Riga 10.–14.2.2020

FILI’s representatives are visiting Tallinn and Riga in order to meet publishers and translators 10–14 February. The travel programme is […]

Read more about FILI visiting Tallinn & Riga 10.–14.2.2020

FILI’s translators-in-residence 2020

The residence period is 10.2.–1.3. in Villa Salin (Lauttasaari, Helsinki). We have chosen six translators to the residence.

Read more about FILI’s translators-in-residence 2020

Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ‘Kepler62’ sold to Ukraine

BookChef has bought the Ukrainian rights to Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen’s Kepler62 series 1 from Bonnier Rights.

Read more about Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ‘Kepler62’ sold to Ukraine

Tuutikki Tolonen: ‘Mörköviesti’ sold to the Czech Republic

Portál has bought the Czech rights to Tuutikki Tolonen’s Mörköviesti (‘Monster Message’) from Elina Ahlback Literary Agency.

Read more about Tuutikki Tolonen: ‘Mörköviesti’ sold to the Czech Republic

Juha Hurme: ‘Hullu’ sold to Albania

Onufri has bought the Albanian rights to Juha Hurme’s Hullu (‘Nutter’) from Helsinki Literary Agency.

Read more about Juha Hurme: ‘Hullu’ sold to Albania

Piia Leino: ‘Taivas’ sold to Poland

Widnokrag has bought the Polish rights to Piia Leino’s Taivas (‘Heaven’) from Helsinki Literary Agency.

Read more about Piia Leino: ‘Taivas’ sold to Poland