Year: 2020
Pirkko-Liisa Surojegin: ‘Suomen lasten eläinsadut’ sold to UK
Floris Books has bought the English rights to Pirkko-Liisa Surojegin’s Suomen lasten eläinsadut (‘Animal Fables’) from Rights and Brands.
Read more about Pirkko-Liisa Surojegin: ‘Suomen lasten eläinsadut’ sold to UKKatri Kirkkopelto: ‘Piki ja pöljä päivä’ sold to Estonia
Helios Kirjastus Oü has bought the Estonian rights to Katri Kirkkopelto’s Piki ja pöljä päivä (‘Piki’s Stormy Day’) from Rights and […]
Read more about Katri Kirkkopelto: ‘Piki ja pöljä päivä’ sold to EstoniaLinda Liukas: ‘Hello Ruby’ series sold to Greece
Kedros Publishers SA has bought the Greek rights to Linda Liukas’ Hello Ruby series from Rights and Brands.
Read more about Linda Liukas: ‘Hello Ruby’ series sold to GreeceLinda Liukas: ‘Hello Ruby’ series sold to India
Indiannica Learning PVT Ltd. has bought the English rights to Linda Liukas Hello Ruby series from Rights and Brands.
Read more about Linda Liukas: ‘Hello Ruby’ series sold to IndiaAino Havukainen & Sami Toivonen: ‘Tatun ja patun kummat keksinnöt kautta aikojen’ sold to Thailand
Nava Publishing Co Ltd. has bought the Thai rights to Aino Havukainen and Sami Toivonen’s Tatun ja Patun kummat keksinnöt kautta […]
Read more about Aino Havukainen & Sami Toivonen: ‘Tatun ja patun kummat keksinnöt kautta aikojen’ sold to ThailandSiri Kolu: ‘Kesän jälkeen kaikki on toisin’ sold to Poland
Jobb Tlumaczenia Joanna Barbara Bernat has bought the Polish rights to Siri Kolu’s Kesän jälkeen kaikki on toisin (‘It All Changes […]
Read more about Siri Kolu: ‘Kesän jälkeen kaikki on toisin’ sold to PolandMika Waltari: ‘Totuus Virosta, Latviasta ja Liettuasta’ sold to the Czech Republic
Masaryk University has bought the Czech language rights to Mika Waltari’s ‘Totuus Virosta, Latviasta ja Liettuasta (‘The Truth About Estonia, […]
Read more about Mika Waltari: ‘Totuus Virosta, Latviasta ja Liettuasta’ sold to the Czech RepublicUlla-Maija Paavilainen: ‘Suurin niistä on rakkaus’ sold to Japan
Shodensha has bought the Japanese rights to Ulla-Maija Paavilainen’s Suurin niistä on rakkaus (The Greatest of All is Love’) from Elina […]
Read more about Ulla-Maija Paavilainen: ‘Suurin niistä on rakkaus’ sold to JapanArto Paasilinna: ‘Onnellinen mies’ sold to Italy
Iperborea has bought the Italian rights to Arto Paasilinna’s Onnellinen mies (‘Happy Man’) from Bonnier Rights.
Read more about Arto Paasilinna: ‘Onnellinen mies’ sold to ItalyMauri Kunnas: ‘Kaikkien aikojen avaruuskirja’ sold to Macedonia
Feniks Publishing House has bought the Macedonian rights to Mauri Kunnas’s Kaikkien aikojen avaruuskirja (‘The Out of This World Space Book’) from Rights […]
Read more about Mauri Kunnas: ‘Kaikkien aikojen avaruuskirja’ sold to MacedoniaAino Havukainen & Sami Toivonen: ‘Tatun ja Patun oudot kojeet’ sold to Israel
Locus Publishing House has bought the Hebrew rights to Aino Havukainen and Sami Toivonen’s Tatun ja Patun oudot kojeet (‘Tatu and Patu’s […]
Read more about Aino Havukainen & Sami Toivonen: ‘Tatun ja Patun oudot kojeet’ sold to IsraelJuhani Karila: ‘Pienen hauen pyydystys’ sold to Estonia
Hea Lugu has bought the Estonian rights to Juhani Karila’s Pienen hauen pyydystys (‘Fishing for the Little Pike’) from Helsinki Literary Agency.
Read more about Juhani Karila: ‘Pienen hauen pyydystys’ sold to EstoniaPetri Leppänen & Lari Salomaa: ‘Kahvivallankumous’ sold to Brazil
Café Editora has bought the Portuguese rights to Petri Leppänen and Lari Salomaa’s ‘Kahvivallankumous‘ from Kontext Agency.
Read more about Petri Leppänen & Lari Salomaa: ‘Kahvivallankumous’ sold to BrazilPetri Leppänen & Lari Salomaa: ‘Kahvivallankumous’ sold to Korea
Open Science Publishing House has bought the Korean rights to Petri Leppänen and Lari Salomaa’s ‘Kahvivallankumous‘ from Kontext Agency.
Read more about Petri Leppänen & Lari Salomaa: ‘Kahvivallankumous’ sold to KoreaSanna Pelliccioni: ‘Onni-poika osoittaa mieltä’ sold to South Korea
Prunsoop Publishing Co., Ltd. has bought the Korean rights to Sanna Pelliccioni’s Onni-poika osoittaa mieltä (‘Onni Speaks His Mind’) from Koja Agency.
Read more about Sanna Pelliccioni: ‘Onni-poika osoittaa mieltä’ sold to South KoreaEmmi Pesonen: ‘Maailman kaunein sana’ sold to Estonia
Eesti Raamat has bought the Estonian rights to Emmi Pesonen’s ‘Maailman kaunein sana‘ (‘The Most Beautiful Word’) from Elina Ahlbäck […]
Read more about Emmi Pesonen: ‘Maailman kaunein sana’ sold to EstoniaKari Hotakainen: ‘Tarina’ sold to Italy
Iperborea has bought the Italian rights for Kari Hotakainen’s Tarina (‘Story’) from Helsinki Literary Agency.
Read more about Kari Hotakainen: ‘Tarina’ sold to ItalyNoora Kunnas & Teemu Juhani: ’Salmanterin Terttu’ -series sold to Hungary
Pagony has bought the Hungarian rights to Noora Kunnas and Teemu Juhani’s ’Salmanterin Terttu’ (’Mabel Merryweather’) series from Elina Ahlbäck […]
Read more about Noora Kunnas & Teemu Juhani: ’Salmanterin Terttu’ -series sold to HungaryAnnemarie Raas receives Finnish State Award for Foreign Translators
On 6 October 2020, the Finnish minister of science and culture, Annika Saarikko, granted the State Award for Foreign Translators to the Dutch translator Annemarie Raas. The prize is worth €15,000 and was awarded this year for the forty-fifth time. Raas is the first translator into Dutch to receive the award.
Read more about Annemarie Raas receives Finnish State Award for Foreign TranslatorsPetra Rautiainen: ‘Meren muisti’ sold to Norway
Gyldendal Norsk has bought the Norwegian rights for Petra Rautianen’s Meren muisti (‘The Memory of Ocean’) from Rights and Brands.
Read more about Petra Rautiainen: ‘Meren muisti’ sold to Norway