Year: 2020
Petra Rautiainen: ‘Tuhkaan piiretty maa’ sold to Norway
Gyldendal Norsk has bought the Norwegian rights to Petra Rautiainen’s Tuhkaan piiretty maa (‘The Land of Snow and Ashes’) from Rights […]
Read more about Petra Rautiainen: ‘Tuhkaan piiretty maa’ sold to NorwayLotta Sonninen & Piia Aho: ‘Pieni pahan mielen kirja’ sold to Georgia
Sula Kauri has bought the Georgian rights to Lotta Sonninen and Piia Aho’s ‘Pieni pahan mielen kirja‘ (‘Little Book of […]
Read more about Lotta Sonninen & Piia Aho: ‘Pieni pahan mielen kirja’ sold to GeorgiaHeidi Viherjuuri & Nadja Sarell: ‘Hilja ja vihreän talon kesä’ sold to Estonia
Eesti Raamat has bought the Estonian rights to Heidi Viherjuuri and Nadja Sarell’s ‘Hilja ja vihreän talon kesä‘ (‘Hilja’s Summer […]
Read more about Heidi Viherjuuri & Nadja Sarell: ‘Hilja ja vihreän talon kesä’ sold to EstoniaFILI translation grant application round opens on 1 October
The last application round for this year opened on 1 October and closes on 1 November.
Our translation grant programme is still part of a joint Nordic campaign in which we guarantee to award a grant covering 50% of translation costs for a project, provided that the application meets the grant criteria and the grants advisory board approves the grant.
Read more about FILI translation grant application round opens on 1 OctoberArttu Tuominen: ‘Hyvitys’ sold to Sweden
Lind & Co has bought the Swedish rights to Arttu Tuominen’s ‘Hyvitys‘ (‘Jeopardy’) from Bonnier Rights.
Read more about Arttu Tuominen: ‘Hyvitys’ sold to SwedenArttu Tuominen: ‘Verivelka’ sold to Sweden
Lind & Co has bought the Swedish rights to Arttu Tuominen’s ‘Verivelka‘ (‘The Oath’) from Bonnier Rights.
Read more about Arttu Tuominen: ‘Verivelka’ sold to SwedenMiika Nousiainen: ‘Pintaremontti’ sold to Estonia
Eesti Raamat has bought the Estonian rights to Miika Nousiainen’s ‘Pintaremontti‘ (‘Facelift’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Read more about Miika Nousiainen: ‘Pintaremontti’ sold to EstoniaMiika Nousiainen: ‘Juuret’ sold to Estonia
Eesti Raamat has bought the Estonian rights to Miika Nousiainen’s ‘Juuret‘ (‘Roots’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Read more about Miika Nousiainen: ‘Juuret’ sold to EstoniaEmmi Pesonen: ‘Maailman kaunein sana’ sold to Estonia
Eesti Raamat has bought the Estonian rights to Emmi Pesonen’s ‘Maailman kaunein sana‘ (‘The Most Beautiful Word’) from Elina Ahlbäck […]
Read more about Emmi Pesonen: ‘Maailman kaunein sana’ sold to EstoniaTuutikki Tolonen & Pasi Pitkänen: ‘Mörkövahti’ series sold to Ukraine
School Publishing House has bought the Ukrainian rights to Tuutikki Tolonen and Pasi Pitkänen’s ‘Mörkövahti‘ (‘Monster Nanny’) series from Elina […]
Read more about Tuutikki Tolonen & Pasi Pitkänen: ‘Mörkövahti’ series sold to UkraineMika Waltari: ‘Nuori Johannes’ sold to Greece
Kalendis has bought the Greek rights for Mika Waltari’s Nuori Johannes (‘Young Johannes’) from Bonnier Rights Finland.
Read more about Mika Waltari: ‘Nuori Johannes’ sold to GreeceNoora Kunnas & Teemu Juhani: ‘Salmanterin Terttu’ -series sold to Denmark
ABC Forlag has bought the Danish rights to Noora Kunnas and Teemu Juhani’s ‘Salmanterin Terttu‘ (‘Mabel Merryweather’) series from Elina […]
Read more about Noora Kunnas & Teemu Juhani: ‘Salmanterin Terttu’ -series sold to DenmarkNoora Kunnas & Teemu Juhani: ‘Salmanterin Terttu’ -series sold to Germany
Mixtvision has bought the German rights to Noora Kunnas and Teemu Juhani’s ‘Salmanterin Terttu‘ (‘Mabel Merryweather’) series from Elina Ahlbäck […]
Read more about Noora Kunnas & Teemu Juhani: ‘Salmanterin Terttu’ -series sold to GermanyMalin Klingenberg & Sanna Mander: ‘Fisens liv’ sold to Italy
Gallucci has bought the Italian rights to Malin Klingenberg and Sanna Mander’s Fisens liv (‘The Secret Life of Farts’) from Helsinki […]
Read more about Malin Klingenberg & Sanna Mander: ‘Fisens liv’ sold to ItalyMalin Klingenberg & Sanna Mander: Simplified Chinese rights to ‘Fisens liv’ sold
Gingko/Post Wave has bought the Simplified Chinese rights to Malin Klingenberg and Sanna Mander’s Fisens liv (‘The Secret Life of Farts’) […]
Read more about Malin Klingenberg & Sanna Mander: Simplified Chinese rights to ‘Fisens liv’ soldMaria Pettersson: ‘Historian jännät naiset’ sold to Estonia
Äripäev has bought the Estonian rights to Maria Pettersson’s ‘Historian jännät naiset‘ (‘Extraordinary Women of History’) from Elina Ahlbäck Literary […]
Read more about Maria Pettersson: ‘Historian jännät naiset’ sold to EstoniaAntti Tuuri: ‘Ikitie’ sold to Lithuania
Briedis has bought the Lithuanian rights to Antti Tuuri’s Ikitie (‘The Eternal Road’) from Rights and Brands
Read more about Antti Tuuri: ‘Ikitie’ sold to LithuaniaFrank Martela: ‘A Wonderful Life’ sold to Bulgaria
Prozoretz has bought the Bulgarian rights to Frank Martela’s ‘A Wonderful Life‘ from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Read more about Frank Martela: ‘A Wonderful Life’ sold to BulgariaJuhani Karila: ‘Pienen hauen pyydystys’ sold to Germany
Homunculus Verlag has bought the German rights for Juhani Karila’s Pienen hauen pyydytys (‘Fishing for the Little Pike’) from Helsinki […]
Read more about Juhani Karila: ‘Pienen hauen pyydystys’ sold to GermanySemi-annual Finnish Book Market Bulletin September 2020
Book sales boosted by coronavirus while literary exports reach record levels
Finland made it through the first wave of coronavirus this […]
