Year: 2021
Karin Erlandsson: ’Nattexpressen’ sold to Czech Republic
Host Brno has bought the Czech rights to Karin Erlandsson’s Nattexpressen (’The Night Express’) from Helsinki Literary Agency.
Read more about Karin Erlandsson: ’Nattexpressen’ sold to Czech RepublicFinnish State Award for Foreign Translators goes to Kirsi Kinnunen
Kirsi Kinnunen, a translator of Finnish graphic novels and other works into French, has been selected as the recipient of this year’s Finnish State Award for Foreign Translators. The award includes a cash prize of €15,000. Kinnunen received her award on Tuesday 25 May from Finland’s Minister of Science and Culture Annika Saarikko.
Read more about Finnish State Award for Foreign Translators goes to Kirsi KinnunenHannu Sokala & Juha-Pekka Raeste: ‘Maailman 50 vaarallisinta yhtiötä’ sold to Estonia
Rahva Raamat has bought the Estonian rights to Hannu Sokala and Juha-Pekka Raeste’s Maailman 50 vaarallisinta yhtiötä (’The 50 Most Dangerous […]
Read more about Hannu Sokala & Juha-Pekka Raeste: ‘Maailman 50 vaarallisinta yhtiötä’ sold to EstoniaHannu Sokala & Juha-Pekka Raeste: ‘Maailman 50 vaarallisinta yhtiötä’ sold to Germany
ECON/Ullstein has bought the German rights to Hannu Sokala and Juha-Pekka Raeste’s Maailman 50 vaarallisinta yhtiötä (’The 50 Most Dangerous Companies […]
Read more about Hannu Sokala & Juha-Pekka Raeste: ‘Maailman 50 vaarallisinta yhtiötä’ sold to GermanyTimo Parvela: ‘Ella ja kaverit etäkoulussa’ sold to Estonia
Hea Lugu has bought the Estonian rights to Timo Parvela’s Ella ja kaverit etäkoulussa (‘Ella and Friends Remote Schooling’) from Bonnier […]
Read more about Timo Parvela: ‘Ella ja kaverit etäkoulussa’ sold to EstoniaTove Jansson: Catalan rights to ‘Den farliga resan’ sold to Spain
Blackie Books S.L.U has bought the Catalan rights to Tove Jansson’s Den farliga resan (‘The Dangerous Journey’) from Rights and […]
Read more about Tove Jansson: Catalan rights to ‘Den farliga resan’ sold to SpainEmilia Vuorisalmi: ‘Sekaisin LOVEsta’ sold to Taiwan
Sun Color has bought the Simplified Chinese rights to Emilia Vuorisalmi’s Sekaisin LOVEsta (‘Crazy For Love: What Falling in Love Does […]
Read more about Emilia Vuorisalmi: ‘Sekaisin LOVEsta’ sold to TaiwanTove Jansson: ‘Den ärliga bedragaern’ sold to Denmark
Gyldendal A/S has bought the Danish rights to Tove Jansson’s Den ärliga bredragaren (‘The True Deceiver’) from Rights and Brands.
Read more about Tove Jansson: ‘Den ärliga bedragaern’ sold to DenmarkEmilia Vuorisalmi: ‘Rakkaus haltuun’ sold to Germany
Luebbe Life has bought the German rights to Emilia Vuorisalmi’s Rakkaus haltuun (‘The Science of Love Hormones’) from Bonnier Rights Finland.
Read more about Emilia Vuorisalmi: ‘Rakkaus haltuun’ sold to GermanyTove Jansson: ‘Sommarboken’ sold to Italy
Iperborea srl has bought the Italian rights to Tove Jansson’s Sommarboken (‘The Summer Book’) from Rights and Brands.
Read more about Tove Jansson: ‘Sommarboken’ sold to ItalyTove Jansson: ‘Den ärliga bedragaren’ sold to Italy
Iperborea srl has bought the Italian rights to Tove Jansson’s Den ärliga bredragaren (‘The True Deceiver’) from Rights and Brands.
Read more about Tove Jansson: ‘Den ärliga bedragaren’ sold to ItalyTove Jansson: ‘Den farliga resan’ sold to Spain
Blackie Books S.L.U has bought the Spanish rights to Tove Jansson’s Den farliga resan (‘The Dangerous Journey’) from Rights and Brands.
Read more about Tove Jansson: ‘Den farliga resan’ sold to SpainTove Jansson: ‘Småtrollen och den stora översvämningen’ sold to Portugal
Relógio D’água Editores has bought the Portuguese rights to Tove Jansson’s Småtrollen och den stora översvämningen (’The Moomins and the […]
Read more about Tove Jansson: ‘Småtrollen och den stora översvämningen’ sold to PortugalTove Jansson: ‘Kometjakten’ sold to Portugal
Relógio D’água Editores has bought the Portuguese rights to Tove Jansson’s Kometjakten (’Comet in Moominland’) from Rights and Brands.
Read more about Tove Jansson: ‘Kometjakten’ sold to PortugalTove Jansson: ’Trollkarlens hatt’ sold to Portugal
Relógio D’água Editores has bought the Portuguese rights to Tove Jansson’s Trollkarlens hatt (’Finn Family Moomintroll’) from Rights and Brands.
Read more about Tove Jansson: ’Trollkarlens hatt’ sold to PortugalTove Jansson: ‘Farlig midsommar’ sold to Portugal
Relógio D’água Editores has bought the Portuguese rights to Tove Jansson’s Farlig midsommar (‘Moominsummer Madness’) from Rights and Brands.
Read more about Tove Jansson: ‘Farlig midsommar’ sold to PortugalAino Havukainen & Sami Toivonen: ‘Tatu ja Patu: Kovaa menoa kiskoilla’ sold to Hungary
Cerkabella Könyvek has bought the Hungarian rights to Aino Havukainen and Sami Toivonen’s Tatu ja Patu: Kovaa menoa kiskoilla (“Tatu and […]
Read more about Aino Havukainen & Sami Toivonen: ‘Tatu ja Patu: Kovaa menoa kiskoilla’ sold to HungaryTimo Parvela: ‘Ella ja jättipotti’ sold to Poland
Dwukropek has bought the Polish rights to Timo Parvela’s Ella ja jättipotti (‘Ella Hits the jackpot’) from Bonnier Rights Finland.
Read more about Timo Parvela: ‘Ella ja jättipotti’ sold to PolandTimo Parvela: ‘Ella yökoulussä’ sold to Poland
Dwukropek has bought the Polish rights to Timo Parvela’s Ella yökoulussä (‘Ella at Night School’) from Bonnier Rights Finland.
Read more about Timo Parvela: ‘Ella yökoulussä’ sold to PolandTimo Parvela: ‘Ella ja lopettaja’ sold to Poland
Dwukropek has bought the Polish rights to Timo Parvela’s Ella ja lopettaja (‘Ella & the Holiday Camp’) from Bonnier Rights Finland.
Read more about Timo Parvela: ‘Ella ja lopettaja’ sold to Poland