Rights sold

Tuutikki Tolonen: ’Mörköreitti’ sold to the Czech Republic

Portál has acquired the Czech translation rights to Tuutikki Tolonen’s Mörköreitti (‘Monster Route’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Read more about Tuutikki Tolonen: ’Mörköreitti’ sold to the Czech Republic

Tuutikki Tolonen: ‘Mörkövahti’ sold to Portugal

Editoras Asa/Leya has acquired the Portuguese translation rights to Tuutikki Tolonen’s Mörkövahti (‘Monster Nanny’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Read more about Tuutikki Tolonen: ‘Mörkövahti’ sold to Portugal

Cacciatore & Korteniemi-Poikela: ‘Rakkaus, ilo, rohkeus – Seksuaalisuuden portaat’ sold to Hungary

Scolar Kiadó has bought the Hungarian translation rights to Rakkaus, ilo, rohkeus – Seksuaalisuuden portaat (‘Love, Joy, and Courage – […]

Read more about Cacciatore & Korteniemi-Poikela: ‘Rakkaus, ilo, rohkeus – Seksuaalisuuden portaat’ sold to Hungary

Carita Harju: ‘Saunakirja’ sold to Hungary

Scolar Kiadó has bought the Hungarian translation rights to Carita Harju’s Saunakirja (‘The Soul of Finnish Sauna: Wellness, Health and […]

Read more about Carita Harju: ‘Saunakirja’ sold to Hungary

Leppänen & Salomaa: ‘Kahvivallankumous’ sold to Japan

Seidosha Publishing House has acquired the Japanese rights to Kahvivallankumous (‘Coffee Matters’) by Petri Leppänen & Lari Salomaa from Kontext […]

Read more about Leppänen & Salomaa: ‘Kahvivallankumous’ sold to Japan

Johanna Elomaa: ‘Sukellus valoon’ sold to Sweden

Lind & Co has bought the Swedish translation rights to Johanna Elomaa’s Sukellus valoon (‘Diving into the Light’) from Kontext Agency.

Read more about Johanna Elomaa: ‘Sukellus valoon’ sold to Sweden

Max Seeck: ‘Uskollinen lukija’ sold to the Czech Republic

Grada / Cosmopolis has acquired the Czech translation rights to Max Seeck’s Uskollinen lukija (‘The Faithful Reader’) from Elina Ahlbäck […]

Read more about Max Seeck: ‘Uskollinen lukija’ sold to the Czech Republic

Laura Lindstedt: ‘Ystäväni Natalia’ sold to Hungary

The Hungarian translation rights to Laura Lindstedt’s ‘Ystäväni Natalia’ (in English: ‘My Friend Natalia’) have been sold to Scolar Kiadó.
Laura Lindstedt is […]

Read more about Laura Lindstedt: ‘Ystäväni Natalia’ sold to Hungary

Katja Kettu: ‘Rose on poissa’ sold to the Czech Republic

Bonnier Rights has announced that the Czech translation rights to Katja Kettu’s book ‘Rose on poissa’ (in English: ‘Rose is gone’) have […]

Read more about Katja Kettu: ‘Rose on poissa’ sold to the Czech Republic

Tuutikki Tolonen: ‘Mörköviesti’ sold to Germany

The German publisher Carl Hanser Verlag has acquired the translation rights to Tuutikki Tolonen’s ‘Mörköviesti’ (in English: ‘Monster Message’). The book […]

Read more about Tuutikki Tolonen: ‘Mörköviesti’ sold to Germany

Sisko Savonlahti: ‘Ehkä tänä kesänä kaikki muuttuu’ rights sold to Sweden

Norstedts has acquired the Swedish rights to Sisko Savonlahti’s novel ‘Ehkä tänä kesänä kaikki muuttuu’ (in English: ‘Maybe This Summer […]

Read more about Sisko Savonlahti: ‘Ehkä tänä kesänä kaikki muuttuu’ rights sold to Sweden

Katja Kettu: ‘Kätilö’ rights sold to Croatia

Hena has acquired the Croatian rights to Katja Kettu’s novel ‘Kätilö’ (in English: ‘The Midwife’).
Katja Kettu is represented by Bonnier […]

Read more about Katja Kettu: ‘Kätilö’ rights sold to Croatia

Siiri Enoranta: ‘Surunhauras, lasinterävä’ sold to Lithuania

Tyto Alba has bought the Lithuanian rights to Siiri Enoranta’s Surunhauras, lasinterävä (‘Dawn Crossing’) from Bonnier Rights.

Read more about Siiri Enoranta: ‘Surunhauras, lasinterävä’ sold to Lithuania

Mia Kankimäki’s ‘The Women I Think About at Night’ sold to the Czech Republic & Lithuania

In 2019, the translation rights for Mia Kankimäki’s “The Women I Think About at Night” have been sold by Elina […]

Read more about Mia Kankimäki’s ‘The Women I Think About at Night’ sold to the Czech Republic & Lithuania

Olli Jalonen: ‘Taivaanpallo’ sold to Estonia

Hea Lugu has bought the Estonian rights to Olli Jalonen’s Taivaanpallo (‘The Celestial Sphere’) from Rights & Brands.

Read more about Olli Jalonen: ‘Taivaanpallo’ sold to Estonia

Olli Jalonen: ‘Taivaanpallo’ sold to Spain

Kalandraka Publishing has bought the Spanish and Galician rights to Olli Jalonen’s Taivaanpallo (‘The Celestial Sphere’) from Rights & Brands.

Read more about Olli Jalonen: ‘Taivaanpallo’ sold to Spain

Pajtim Statovci: ’Tiranan sydän’ World Spanish rights sold

Alianza has acquired the World Spanish rights to Pajtim Statovci’s novel ‘Tiranan sydän’ (in English: ‘Crossing’).
Pajtim Statovci is represented by […]

Read more about Pajtim Statovci: ’Tiranan sydän’ World Spanish rights sold

Kjell Westö: ‘Lang’ sold to several countries

The translation rights to Kjell Westö’s “Lang” have been sold by Copenhagen Literary Agency to the following countries:
Bulgaria: Perseus
Denmark: Lindhardt […]

Read more about Kjell Westö: ‘Lang’ sold to several countries

Kjell Westö: ‘Där vi en gang gått’ sold to several countries

The translation rights to Kjell Westö’s “Där vi en gang gått” have been sold by Copenhagen Literary Agency to the […]

Read more about Kjell Westö: ‘Där vi en gang gått’ sold to several countries

Kjell Westö: ‘Gå inte ensam ut i natten’ sold to several countries

The translation rights to Kjell Westö’s “Gå inte ensam ut i natten” have been sold by Copenhagen Literary Agency to […]

Read more about Kjell Westö: ‘Gå inte ensam ut i natten’ sold to several countries