Home • Grants • Awarded grants • Spring 2013, 2nd application period

Spring 2013, 2nd application period

Grants awarded: Spring 2013, Second application period

Grants for foreign publishers

Grants for Finnish publishers

Other grants

 

Translation of Finnish, Finland-Swedish and Sámi fiction and non-fiction into other languages

ApplicantWorkAuthorTranslatorLanguageGrant (€)
APHAIA VERLAGMálmmis dásaInger-Mari Aikio-ArianaickJohanna Domokos, Christine SchlosserGerman1 800.00
APHAIA VERLAGNu guhkkin dat mii lahkaNils-Aslak ValkeapääJohanna Domokos, Christine SchlosserGerman1 300.00
APHAIA VERLAGÁrbeeadniRauni Magga LukkariJohanna Domokos, Christine SchlosserGerman1 000.00
AntologMän kan inte våldtasMärta TikkanenRodna RuskovskaMacedonian1 000.00
Arc PublicationsSix Finnish PoetsVesa Haapala, Janne Nummela Matilda Södergran, Henriikka Tavi, Juhana Vähänen, Katariina VuorinenEmily Jeremiah, Lola Rogers, Ruth UrbomEnglish3 000.00
Argo, spol. s r. o.HenkivartijaLeena LehtolainenLenka FarovaCzech1 000.00
Avgust LtdTainaron: Postia toisesta kaupungistaLeena KrohnRositsa TsvetanovaBulgarian1 000.00
Azbooka-Atticus Publishing Group LLCPaholaisen pennutLeena LehtolainenTatiana MelnikRussian1 100.00
Beijing Xiron Books Co., LtdRisto Räppääjä seriesSinikka Nopola, Tiina NopolaLei ZhangChinese3 000.00
Bitter Lemon PressJumalan selän takanaHarri NykanenKristian LondonEnglish2 000.00
Calvaria Publishing House“Paha – mitä kirjallisuus ja taide paljastavat pahuuden olemuksesta”Tarmo KunnasSergei TsypanovUkrainian2 000.00
CERKABELLA Bt.Tikkumäen talliReetta NiemelaLaura BábaHungarian500.00
CERKABELLA Bt.Tikkumäen koiratReetta NiemelaLaura BábaHungarian500.00
Come to Finland Publishing Ab Oy i samarbete med Ei-Publishing, TokyoCome to Finland. Affischer & resor 1851-1965.Magnus LondenKeiko SampeiJapanese1 700.00
Dar al Saqi SARLDiktatornUlf StarkMaria Pakkala, Sampsa PeltonenArabic525.00
Editions Payot et RivagesYksinJuhani AhoBénédicte VillainFrench1 300.00
Editions çà et làKyllä eikä EiVille RantaKirsi KinnunenFrench1 500.00
Editora Claridade Ltda.Ge mig dina ögonTorsten PetterssonJaime Bernardes da SilvaPortuguese1 000.00
Editora Gutenberg Ltda.Lumen Ja Jään Maa: Sysilouhien SukuaIlkka AuerPasi LomanPortuguese1 500.00
Editora Gutenberg Ltda.Nicholas North: Kalmattaren KirousIlkka Auer & Antti J. JokinenPasi LomanPortuguese1 500.00
Editora da UFFFinnish Lessons: What can the world learn from educational change in Finland?Pasi SahlbergPasi LomanPortuguese1 250.00
Edizioni Joker s.a.s.100 poems by Mirkka RekolaMirkka RekolaAntonio ParenteItalian2 200.00
Eichborn Verlag in der Bastei Lübbe GmbHJuoppohullun päiväkirjaJuha VuorinenGabriele Schrey-VasaraGerman2 000.00
HVG Kiado Zrt.Miten miljoonia huijataanKari NarsEdit G. BogarHungarian700.00
IBBY Finland ryValon ja pimeän ihmeitä – suomalainen lastenkirjallisuus ja kuvitus esittäytyvät Soulin kansallisessa lasten- ja nuorten kirjastossaHeli HalmeSusanna Sjöman, Sofia Min-InnalaKorean1 200.00
IEO-CREO PACAKun kyyhkyset katosivatSofi OksanenMiquèl de Carabatta, Sébastien CagnoliOccitan (Nissart)3 000.00
Insel VerlagKiinalainen puutarhaMarkus NummiStefan MosterGerman4 000.00
Insel VerlagMies kuin mies, tyttö kuin tyttöMarja-Liisa VartioElina KritzokatGerman2 800.00
Instituto de Estudios TurolensesTuria UseitaCarmen Montes Cano, José Ruiz RubioSpanish3 000.00
Itämerikeskussäätiö100 sosiaalista keksintöä SuomestaIlkka Taipale (toim.)Dilraj SuriHindi1 000.00
Izdatelstvo VES MIRHäivähdys punaistaErkki TuomiojaJuri DerjabinRussian3 500.00
Izdatelstvo VES MIRTauno Saarela. Tuhatmarkkasia, miljoonia ruplia, dollareita – Skp:n tilinpäätös 1920–luvulta. (P. 206–219) ; Kimmo Rentola. Ei vain muutaman ruplan tähden. Pääpiirteet Suomen kommunistisen puolueen taloudellisista suhteista Moskovaan 1930–1990 (P. 219–236Aleksandr IgnatievRussian500.00
Jan Šavrda – dybbuk Publishing houseMaan ääreenKristina CarlsonVladimír PiskořCzech2 000.00
Kinderbuchverlag Wolff GmbHSaniaislehdon sa​laisuudetKati NärhiElina KritzokatGerman500.00
Kirjastus KoolibriTeemestarin kirjaEmmi ItärantaKadri JaanitsEstonian840.00
Kolibri Children’s Books – Libri Gyerekkönyvkiadó Kft.Maukka, Väykkä ja mieletön lumipalloTimo ParvelaOttilia KovacsHungarian1 050.00
KUD Sodobnost InternationalRisto Räppääjä ja kauhea makkaraSinikka Nopola ja Tiina NopolaJulija PotrčSlovenian700.00
Kustannusosakeyhtiö OtavaSheriffiReijo MäkiMattias HussSwedish3 000.00
LIVANIS PUBLISHING ORGANIZATION S.AEnsimmäinen murhaniLeena LehtolainenMaria MartzoukouGreek1 500.00
Libros del InnombrableAntologiaEdith Södergran, Elmer Diktonius, Gunnar Björling, Rabbe Enckel och Henri ParlandFrancisco UrizSpanish2 000.00
LiteraruSMarja-Liisa Vartio:  Maan ja veden välillä ; Eeva-Liisa Manner: Kävelymusiikkia pienille virtahevoille ja muita harjoituksiaMarja-Liisa Vartio  ja Eeva-Liisa MannerGalina ProninRussian800.00
Magyar Lettre Internationale“Finland.Cool” Magyar Lettre Internationale 2013 Fall issueOlga Huotari, Ottilia Kovacs, Laura Bába, Erzsébet Panka, Peter Papolczy, Éva Pap
Ildikó Pusztai Varga (poetry)
Valéria Simon (poetry)
Eva Karadi (from English)		Hungarian2 000.00
Mareverlag GmbH & Co oHGEksyneen muistikirjaSelja AhavaStefan MosterGerman2 700.00
meettokMR SMITHJuha SeppäläUrsula OjanenSpanish2 400.00
MTPPussikaljaromaaniMikko RimminenDimitri GogolashviliGeorgian1 900.00
Olga Morozova PublishersUkkosenjumalan poikaArto PaasilinnaTatiana MelnikRussian1 500.00
Parvs Publishing22 tapaa – taiteellinen ajattelu suomalaisessa nykytaiteessaMaria Hirvi-IjäsMichael GarnerEnglish3 000.00
People’s Literature Publishing House Co., Ltd.Täällä Pohjantähden alla IIIVäinö LinnaYUANHUA RENChinese3 000.00
PiramidaUkraina och KirgizistanAnna-Lena LaurenNatalya IvanychukUkrainian1 000.00
Publishing House DITURIAKauneuden taito. Estetiikkaa TaidekasvattajilleJuha VartoGëzim QëndroAlbania2 600.00
Rosebud Books OySodankylä, ikuisestiPeter von BaghMikko Lyytinen, Antti Autio, Mark WallerEnglish3 500.00
SA KultuurilehtSibirien. Självporträtt med vingarUlla-Lena LundbergAnu Saluär-KallEstonian1 600.00
SA KultuurilehtKatoamispisteJoel HaahtelaPiret SaluriEstonian1 300.00
Saksalainen kirjastoJahrbuch für finnisch-deutsche LiteraturbeziehungenUseitaGabriele Schrey-Vasara, Franziska Fiebig, Tanja Küddelsmann, Stefan Moster, Ingrid Schellbach-Kopra,Gabriele Schrey-Vasara, Karl-Ludwig Wetzig, Katharina ZobelGerman3 500.00
Scolar KiadóKun kyyhkyset katosivatSofi OksanenLaura BábaHungarian2 200.00
SinisukkJoulutarinatMauri Kunnas and Tauri KunnasMaire Jürima, Üllar EndeEstonian79.00
Sort of Books (Sort of Ltd)LyssnerskanTove JanssonThomas TealEnglish2 500.00
Széphalom KönyvműhelyIsUlla-Lena LundbergBéla JávorszkyHungarian3 300.00
The Stinging FlyFrom the collection VattnenSusanne RingellSusan BeardEnglish500.00
Transit BuchverlagNälkävuosiAki OllikainenStefan MosterGerman2 200.00
Tänapäev PublishersLemmikkielämääSeppo TurunenKadri JaanitsEstonian840.00
Tänapäev PublishersKulttuuria ja kumouspuuhiaSeppo ZetterbergKadri Jaanits, Sirje OleskEstonian1 400.00
Ullstein Buchverlage GmbHRajaRiikka PulkkinenElina KritzokatGerman3 500.00
VIOLETTA KARYDAKIKeinulautaTimo ParvelaMaria MartzoukouGreek350.00
Varrak PublishersIhmiskunnan vihollisetMika WaltariPiret SaluriEstonian4 000.00
Verlag KleinheinrichGräs och gramitElmer DiktoniusKlaus-Jürgen LiedtkeGerman2 200.00
Verlag KleinheinrichDikter UrvalGunnar BjörlingKlaus-Jürgen LiedtkeGerman2 200.00
Versus aureusKun kyyhkyset katosivatSofi OksanenDanute Sirijos GiraiteLithuanian2 300.00
Wydawnictwo KojroHarjunpää ja ahdistelijaMatti Yrjänä JoensuuBozena KojroPolish1 750.00
Wydawnictwo KojroSarasvatin hiekkaaRisto IsomäkiBozena KojroPolish1 500.00
Zvaigzne ABC Publishers Ltd.Ensimmäinen murhaniLeena LehtolainenIngrida PeldekseLatvian1 200.00

↑ Back to top

Finnish fiction and non-fiction into Nordic languages

ApplicantWorkAuthorTranslatorLanguageGrant (€)
Albert Bonniers FörlagKätilöKatja KettuJanina OrlovSwedish4 000.00
Alfabeta Bokförlag ABPuluboin ja ponin kirjaVeera SalmiRelander Ann-ChristineSwedish1 000.00
ForlagiðVeljeni VartijaAntti TuomainenSigurður KarlssonIcelandic1 300.00
Front ForlagTATU JA PATU – PÄIVÄKODISSAAino Havukainen & Sami ToivonenTor TveiteNorwegian700.00
GYLDENDAL NORSK FORLAGVIERASRIIKKA PULKKINENMorten AbildsnesNorwegian3 500.00
Gyldendal Norsk ForlagPunainen kuin veriSalla SimukkaMerethe Eidstø KristiansenNorwegian2 500.00
Heinesen ForlagIsUlla-Lena LundbergBodil EngenNorwegian4 000.00
Into KustannusViimeinen sana – Det sista ordetJohanna Korhonen & Jeanette Östman (toim.)Riikka ToivanenFinnish1 000.00
NorstedtsVierasRiikka PulkkinenJanina OrlovSwedish3 500.00
Suomen aforismiyhdistys ry. (yhdessä Inton kanssa)Brokiga iakttagelser ja Tankar om naturenEdith SödergranHilja MörsäriFinnish1 000.00
TURBINE forlagetTeemestarin kirjaEmmi ItärantaBirgita Bonde HansenDanish3 300.00
TeosAnnanstansMalin KiveläLaura JänisniemiFinnish2 800.00
UPPHEIMARVilpittömästi sinunPekka HiltunenSigurður KarlssonIcelandic1 500.00
UPPHEIMARHytti Nro 6Rosa LiksomSigurður KarlssonIcelandic2 900.00

↑ Back to top

Finnish children’s picture books into other languages

ApplicantWorkAuthor / IllustratorTranslatorLanguageGrant (€)
CERKABELLA Bt.Tikkumäen talliReetta Niemela / Salla SavolainenBába LauraHungarian1 000.00
CERKABELLA Bt.Tikkumäen koiratReetta Niemela / Salla SavolainenBába LauraHungarian1 000.00
CambourakisSylvi Kepposen KirjekaveriJuha Virta / Marika MaijalaKirsi KinnunenFrench1 000.00
Dar al Saqi SARLDiktatornUlf Stark / Linda BondestamMaria PakkalaArabic1 000.00
Front ForlagTatu ja Patu päiväkodissaAino Havukainen og Sami Toivonen / Sami ToivonenTor TveiteNorwegian1 000.00
Kolibri Children’s Books – Libri Gyerekkönyvkiadó Kft.Maukka, Väykkä ja mieletön lumipalloTimo Parvela / Virpi TalvitieOttilia KovácsHungarian1 000.00
KUD Sodobnost InternationalRisto Räppääjä ja kauhea makkaraSinikka Nopola in Tiina Nopola / Sami Toivonen in Aino HavukainenJulija PotrčSlovenian1 000.00
KUD Sodobnost InternationalHetki lyö, Risto RäppääjäSinikka Nopola in Tiina Nopola / Sami Toivonen in Aino HavukainenJulija PotrčSlovenian1 000.00
Nekono-kotoba-shaTassulan tarinoita Hurja-Harri ja pullon henkiMauri Kunnas / Mauri KunnasMiharu InagakiJapanese1 000.00
SinisukkJoulutarinatMauri Kunnas and Tarja Kunnas / Mauri Kunnas and Tarja KunnasMaire Jürima, Üllar EndaEstonian1 000.00
Thüringenin Saksalais-suomalainen seura ryUppo NalleElina Karjalainen / Hannu TainaHenriika RiedlGerman1 000.00
VIOLETTA KARYDAKIKeinulautaTimo Parvela / Virpi TalvitieMARIA MARTZOUKOUGreek1 000.00
Zvaigzne ABC PUblishers LtdSiiri ja kolme OttoaTiina Nopola / Mervi LindmanIngrida PeldeksneLatvian1 000.00
Zvaigzne ABC PUblishers LtdSiiri ja yläkerran OnniTiina Nopola / Mervi LindmanIngrida PeldeksneLatvian1 000.00

↑ Back to top

Finnish comics into other languages

ApplicantWorkAuthor / IllustratorTranslatorLanguageGrant (€)
Editions çà et làKyllä eikä EiVille Ranta / Ville RantaKirsi KinnunenFrench1 000.00
Kinderbuchverlag Wolff GmbHSaniaislehdon salaisuudetKati Närhi / Kati NärhiElina KritzokatGerman1 000.00
ReproduktMoominLars Jansson / Lars JanssonMatthias Wieland, Michael GroenewaldGerman1 000.00

↑ Back to top

Foreign Fiction into Finnish

ApplicantWorkAuthorTranslatorLanguageGrant (€)
Basam Boosk OySklepy cynamonowe & Sanatorium Pod KlepsydrąBruno SchulzTapani KärkkäinenPolish2 000.00
Faros-kustannus OyLibro de los enxiemplos del Conde Lucanor e de PatronioJuan ManuelArto RintalaSpanish2 000.00
Into KustannusSahat Zatonia (The Streets of Zatunia)Odeh BisharatAino VesanenArabic2 800.00
Kustannusosakeyhtiö OtavaGranta 1: Ruoka UseitaKristiina Rikman, Marianna Kurtto, Maija Kauhanen, Tapani Kärkkäinen, Antero Tiittula2 100.00
Kustannusosakeyhtiö OtavaShengsi pilaoMo YanRiina VuokkoChinese3 000.00
Kustannusosakeyhtiö SavukeidasThe Mysteries of UdolphoAnn RadcliffeVille-Juhani SutinenEnglish2 150.00
Kustannusosakeyhtiö SavukeidasGaspard de la nuitAloysius BertrandAki Salmela, Tommi NuopponenFrench1 500.00
Kustannusosakeyhtiö SiltalaLieben sich zweiStefan MosterHelen MosterGerman2 500.00
Like Kustannus OyGrandvilleTalbot, BryanPetri StenmanEnglish1 400.00
Lurra EditionsKürzere TageAnna Katharina HahnAnne MäkeläGerman2 000.00
Palladium KirjatMaboroshi no HahaKido ShuriMayu SaaritsaJapanese2 500.00
TeosThe Essays of Virginia WoolfVirginia WoolfJaana Kapari-JattaEnglish2 800.00

↑ Back to top

Svenskspråkig skönlitteratur i Finland (Delegationen för den svenska litteraturens främjande)

ApplicantWorkAuthorLanguageGrant (€)
Eget förlagPauline Wilhelmine Schmidt- trollkonstnärinnaElisabeth SandelinSvenska700.00
Eget förlagGlimtar ur Saras livValentina OksalaSvenska700.00
Ellips förlagPå svartvita trösklarElsa BoströmSvenska700.00
Förlagsaktiebolaget ScriptumSeptemberlivKaj HedmanSvenska500.00
Förlagsaktiebolaget ScriptumBilderbok med diabetestemaSusann GleisnerSvenska1 000.00
KainKlockanChristian BrandtSvenska700.00
Sahlgrens förlag abMischa och hans världKarméla BélinkiSvenska700.00
Schildts & SöderströmsEldoradoBosse HellstenSvenska700.00
Schildts & SöderströmsDu bestämmer själv, JoriAnna HärmäläSvenska900.00
Schildts & SöderströmsHägring 38Kjell WestöSvenska800.00
Schildts & SöderströmsFör många länder sedanZinaida LindénSvenska700.00
Schildts & SöderströmsVesta-Linnéa i månskenetTove Appelgren, Salla SavolainenSvenska1 000.00
Schildts & SöderströmsFlickorna på Nappari. En herrgårdsromanFredrik LångSvenska700.00
Schildts & SöderströmsErik WahlströmDet vackraste på svarta jordenSvenska700.00
Schildts & SöderströmsAnnanstansMalin KiveläSvenska748.00
Schildts & Söderströms8.2.Kjell LindbladSvenska700.00
Schildts & SöderströmsRåttan Bettan och Masken Baudelaire. Babypoesi och vilda ramsorAnnika SandelinSvenska800.00
Schildts & SöderströmsBarnvagn i överhastighetRobin ValtialaSvenska700.00
Schildts & SöderströmsCentralsångGösta ÅgrenSvenska700.00
Schildts & SöderströmsMot nattenBo CarpelanSvenska700.00
Schildts & SöderströmsÖar i ett hav som strömmarHenrika RingbomSvenska700.00
Schildts & SöderströmsBär den somen kronaSanna TahvanainenSvenska700.00
Schildts & SöderströmsVinterkriget. En äktenskapsromanPhilip TeirSvenska700.00

↑ Back to top

Foreign non-fiction into Finnish

ApplicantWorkAuthorTranslatorLanguageGrant (€)
Eurooppalaisen filosofian seura ryDas buoch der goetlichen troestunge, Vom dem edeln menschen ja Vom abgeschiedenheitMestari EckhartKai PihlajamaaGerman1 400.00
Gaudeamus OyLone survivors – How We came to Be the Only Humans on EarthChris StringerJorma KeskitaloEnglish3 000.00
Osuuskunta VastapainoDictionnaire PhilosophiqueVoltaireErkki SaloFrench4 000.00
Rauhankirjallisuuden edistämisseura rySalvador AllendeJesús Manuel MartínezJyrki Lappi-SeppäläSpanish3 000.00
Siltala PublishingMerciless Beauty. The Cinema of Pirjo HonkasaloJohn AndersonLeena TamminenEnglish2 100.00
Tähtitieteellinen yhdistys Ursa ryThe Universe Within: Discovering the Common History of Rocks, Planets, and PeopleNeil ShubinTuukka PerhoniemiEnglish2 300.00

↑ Back to top

Svenskspråkig facklitteratur i Finland (Delegationen för den svenska litteraturens främjande)

HakijaWorkAuthorTranslatorLanguageGrant (€)
Fontana MediaKonditorns bästa tipsAnn-Sofie Eriksson(tryckningstöd)Svenska700.00
Fontana MediaBorgå stift – historia och framtid (arbetsnamn)Ingvar Dahlbacka (red.)(tryckningstöd)Svenska1 000.00
Fontana MediaAlternativt gudstjänstliv i Borgå stiftFredrik Portin  (red.)(tryckningstöd)Svenska800.00
Fontana MediaAdeln och dess husJohanna Aminoff-Winberg (red.)(tryckningstöd)Svenska2 200.00
Förlagsaktiebolaget ScriptumFyrar och båkar i Svenska Österbotten – från Yttergrund i söder till Tankar i norrHans Hästbacka(tryckningstöd)Svenska2 000.00
Förlagsaktiebolaget ScriptumHemmafrontens brödraskap, jordbrukshjälpen och kvarkentrafikenEric Björklund(tryckningstöd)Svenska1 500.00
Förlagsaktiebolaget ScriptumMitt Vasa – Minun Vaasani – My VasaGunnar Bäckman(tryckningstöd)Svenska2 000.00
Förlagsaktiebolaget ScriptumTill Amerika vi gå – Arvet efter Ida Lillbroända, finländsk emigrant 1893Arlene Sundquist Empie(tryckningstöd)Svenska800.00
HaamuAaveiden Pohjanmaa – kummitustarinoita mailta ja meriltäTiina Hietikko-HautalaHeidi Nyblom KuorikoskiSvenska900.00
HaamuAndarnas ÖsterbottenTiina Hietikko-Hautala(tryckningstöd)Svenska1 250.00
Juridiska föreningen i FinlandTiskrift Många olikaDésirée SöderlundSvenska2 000.00
Kustannusosakeyhtiö SiltalaPaperisydän. Gösta Serlachiuksen elämäOula SilvennoinenMattias HussSvenska3 459.00
Nomerta Kustannus Oy – Nomerta Förlag AbYhteisömedia. Yli 40 vuotta kansalaisviestimiä SuomessakinMaarit NermesUlla KlötzerSvenska1 000.00
Schildts & SöderströmsNär det röda dammet lagt sigAnnika Sandlund(tryckningstöd)Svenska700.00
Schildts & SöderströmsFrihetens pris är okänt. Om demokratiska revolutioner i Georgien, Ukraina och KirgizistanAnna-Lena Laurén(tryckningstöd)Svenska700.00
Schildts & SöderströmsS:t Petersburgs pärlorKristina Rotkirch och Elena Hirn(tryckningstöd)Svenska700.00
Schildts & SöderströmsTove Jansson. Tee työtä ja rakastaTuula KarjalainenHanna LahdenperäSvenska2 800.00
Schildts & SöderströmsDet finns inga britter. Spaningsfärder och mötenCharlotta Buxton(tryckningstöd)Svenska700.00
Schildts & SöderströmsI fjärrpatrullerna. Karl-Johan Norrgårds 13 färder med avdelning Kuismanen 1941-1944Patrik Berghäll(tryckningstöd)Svenska900.00
Schildts & SöderströmsKan du säga perkele? Femton berättelser om att leva med stroke Annika Rentola (tryckningstöd)Svenska700.00
Schildts & SöderströmsFrån Lexå till Glitterscenen. Finlandssvenska tidsbilder, läsningar, författarporträtt 1960-2013Tuva Kors­ström(tryckningstöd)Svenska2 000.00
Schildts & SöderströmsSex & sånt. Frågor, svar och samtalCarina Bruun och Julie Ebbe(tryckningstöd)Svenska700.00
Schildts & SöderströmsEn stor bok om städningMaria Antas (tryckningstöd)Svenska700.00
Schildts & SöderströmsBara man håller på så blir det hyfsat bra tillslutRobert Åsbacka(tryckningstöd)Svenska700.00
Schildts & SöderströmsAtt berätta sig självMerete Mazzarella(tryckningstöd)Svenska700.00
Schildts & SöderströmsKopparbergsvägen 20Mathias Rosenlund(tryckningstöd)Svenska700.00
Schildts & SöderströmsNaken. En antologi om sorgMikaela Sonck (red.)(tryckningstöd)Svenska700.00
Schildts & SöderströmsUnder ansvar & ödesmärktJulia Dahlberg, Kajsa Heselius, Ylva Larsdotter, Maria Lival-Juusela, Rita Paqvalén och Hedvig Rask(tryckningstöd)Svenska800.00
Stina Krooks Stiftelse Den osynliga damen. Stina Krooks Stiftelse 1977-2013Erik Kruskopf(tryckningstöd)Svenska800.00
Teresia och Rafael Lönnströms StiftelseLaila PullinenJuha-Heikki TihinenMarkus Sandberg, Magnus StrandbergSvenska791.00
Österbottens hantverk rfÖsterbottniska hantverkstraditioner/ arbetsnamn Många olika(tryckningstöd)Svenska1 000.00

↑ Back to top

Travel grant for translators

ApplicantGrant (€)
Adriaan van der Hoeven700.00
Alžběta Štollová900.00
Angela Plöger600.00
Christine Schlosser1 000.00
Dalia Zelvyte-Mockuviene600.00
Eha Vain600.00
Elina Kritzokat900.00
Heidi Saar270.00
Johanna Domokos1 200.00
Juris Kronbergs900.00
Kai Aareleid350.00
Katarine Muradyan1 000.00
Klaus-Jürgen Liedtke800.00
Lili Ahonen700.00
Lola Rogers1 400.00
Marek Světlík1 100.00
Mattias Huss900.00
Pap Éva600.00
Zeljka Cernok330.00

↑ Back to top