Ansökan till översättarnas fellowship-program

De senaste översättningarna av finsk litteratur.

Ansökningsformuläret hittar du här.

Översättarnas fellowship-program arrangeras som vanligt i samband med Helsingfors bokmässa den 22–24 oktober. Programmet innehåller bland annat föreläsningar om översättarens mångsidiga roll inom litteraturfältet, artificiell intelligens och dess påverkan på översättaryrket samt FILIs genomgång av årets mest intressanta nyheter inom skönlitteratur, facklitteratur samt barn- och ungdomslitteratur.

Ansökan till fellowship-programmet öppnar tisdagen den 25.3 och stänger onsdagen den 16.4. Beslut om antagning meddelas senast i början av juni. Programmet är kostnadsfritt och riktar sig till översättare som översätter finländsk litteratur (från finska, finlandssvenska och samiska) till andra språk.

Baserat på tidigare feedback har vi i år reserverat hotellövernattning i centrala Helsingfors för deltagarna i fellowship-programmet. FILI står för logi för tre nätter, den 21–24 oktober. Separat resebidrag betalas således inte, och inte heller eventuella resekostnader ersätts.

Översättare bosatta i Helsingfors eller i huvudstadsregionen kan ansöka till allt program med samma ansökningsblankett fram till 16.4, men hotellboende ingår inte för översättare bosatta i Helsingfors/huvudstadsregionen.

Deltagarna får även en inträdesbiljett till Helsingfors bokmässa. Biljetten är giltig under hela mässan den 23–26 oktober. Ansökningsformuläret finns här.

Tilläggsinformation: Mikaela Wickström, Bildtext: Översättarnas fellowship-program 2024