Kuukausi: marraskuu 2020
Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ’Kepler62’ series sold to Russia
Rozovy Zhiraf has bought the Russian rights to Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen’s Kepler62 books (series 1: parts 1-6, […]
Lue lisää aiheesta Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ’Kepler62’ series sold to RussiaPajtim Statovci: ’Bolla’ sold to Sweden
Norstedts has bought the Swedish rights to Pajtim Statovci’s Bolla from Wylie Agency.
Lue lisää aiheesta Pajtim Statovci: ’Bolla’ sold to SwedenTommi Kinnunen: ’Ei kertonut katuvansa’ sold to Denmark
Cicero has bought the Danish rights to Tommi Kinnunen’s Ei kertonut katuvansa (’Defiance’) from Bonnier Rights.
Lue lisää aiheesta Tommi Kinnunen: ’Ei kertonut katuvansa’ sold to DenmarkElina Backman: ’Kun kuningas kuolee’ sold to Italy
Newton Compton has bought the Italian rights to Elina Backman’s Kun kuningas kuolee (’When the King Dies’) from Elina Ahlbäck Literary […]
Lue lisää aiheesta Elina Backman: ’Kun kuningas kuolee’ sold to ItalyMagdalena Hai: ’Pajnajaispuoti’ 1&2 sold to Italy
Terre di Mezzo has bought the Italian rights to Magdalena Hai’s Painajaispuoti (’The Little Shop of Nightmares’) books 1&2 from Elina […]
Lue lisää aiheesta Magdalena Hai: ’Pajnajaispuoti’ 1&2 sold to ItalyTuutikki Tolonen: ’Agnes ja unien avain’ sold to Germany
Carlsen Verlag has bought the German rights to Tuutikki Tolonen’s Agnes ja unien avain (’Agnes and the Garden of Dreams’) from […]
Lue lisää aiheesta Tuutikki Tolonen: ’Agnes ja unien avain’ sold to GermanyJohanna Holmström: ’Själarnas ö’ sold to Serbia
Tréci Trg has bought the Serbian rights to Johanna Holmströms Själarnas ö (’Island of Souls’) from Salomonsson Agency.
Lue lisää aiheesta Johanna Holmström: ’Själarnas ö’ sold to SerbiaMonika Fagerholm: ’Vem dödade bambi?’ sold to Faroe Islands
Sprotin has bought the Faroese rights to Monika Fagerholm’s Vem dödade bambi? (’Who Killed Bambi?) from Salomonsson Agency.
Lue lisää aiheesta Monika Fagerholm: ’Vem dödade bambi?’ sold to Faroe IslandsEppu Nuotio & Kristiina Louhi: Arabic rights to ’Sinä olet kaunis’ sold
Dar al-Muna has bought the Arabic rights to Eppu Nuotio and Kristiina Louhi’s Sinä olet kaunis (’You Are Beautiful’) from Bonnier […]
Lue lisää aiheesta Eppu Nuotio & Kristiina Louhi: Arabic rights to ’Sinä olet kaunis’ soldRiina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 4: Peliin kätketyt sold to Ukraine
Ridna Mova has bought the Ukrainian rights to Riina and Sami Kaarla’s Pet Agents 4: Peliin kätketyt (’Pet Agents 4: Lost […]
Lue lisää aiheesta Riina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 4: Peliin kätketyt sold to UkraineRiina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 4: Peliin kätketyt sold to Estonia
Rahva Raamat has bought the Estonian rights to Riina and Sami Kaarla’s Pet Agents 4: Peliin kätketyt (’Pet Agents 4: Lost […]
Lue lisää aiheesta Riina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 4: Peliin kätketyt sold to EstoniaRiina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 4: Peliin kätketyt sold to Russia
Eksmo has bought the Russian rights to Riina and Sami Kaarla’s Pet Agents 4: Peliin kätketyt (’Pet Agents 4: Lost in […]
Lue lisää aiheesta Riina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 4: Peliin kätketyt sold to RussiaRiina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 4: Peliin kätketyt sold to Poland
Media Rodzina has bought the Polish rights to Riina and Sami Kaarla’s Pet Agents 4: Peliin kätketyt (’Pet Agents 4: Lost […]
Lue lisää aiheesta Riina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 4: Peliin kätketyt sold to PolandRiina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 4: Peliin kätketyt sold to the Czech Republic
Grada has bought the Czech language rights to Riina and Sami Kaarla’s Pet Agents 4: Peliin kätketyt (’Pet Agents 4: […]
Lue lisää aiheesta Riina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 4: Peliin kätketyt sold to the Czech RepublicRiina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 4: Peliin kätketyt’ sold to Slovakia
Ikar has bought the Slovak rights to Riina ja Sami Kaarla’s Pet Agents 4: Peliin kätketyt (’Pet Agents 4: Lost in […]
Lue lisää aiheesta Riina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 4: Peliin kätketyt’ sold to SlovakiaHaku FILIn kääntäjäresidenssiin Helsinkiin alkanut 2.11.
FILIn kääntäjäresidenssi järjestetään 15.2.–7.3.2021 Villa Salinissa, Helsingin Lauttasaaressa. Hakuaika on alkanut 2.11. ja päättyy 30.11. klo 23.59 (Suomen aikaa).
Lue lisää aiheesta Haku FILIn kääntäjäresidenssiin Helsinkiin alkanut 2.11.FILIn tukien hakukierroksen tulokset julkaistaan joulukuun puolivälissä
Vuoden viimeinen hakukierroksemme päättyi sunnuntaina 1. marraskuuta. Saimme tänä vuonna yli 50% enemmän hakemuksia ulkomaisilta kustantajilta käännöstukeen viime vuoteen verrattuna.
FILIn […]
Tuomas Aivelo: ’Loputtomat loiset’ sold to Japan
Soshisha has bought the Japanese rights to Tuomas Aivelo’s Loputtomat loiset (’Endless Parasites’) from Kontext Agency.
Lue lisää aiheesta Tuomas Aivelo: ’Loputtomat loiset’ sold to Japan