Kuukausi: kesäkuu 2021

Tuutikki Tolonen: ‘Mörkövahti’ sold to Serbia

Laguna has bought the Serbian rights to Tuutikki Tolonen’s Mörkövahti (’Monster Nanny’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Tuutikki Tolonen: ‘Mörkövahti’ sold to Serbia

Miika Nousiainen: ’Pintaremontti’ sold to Croatia

Znanje has bought the Croatian rights to Miika Nousiainen’s Pintaremontti (’Facelift’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Miika Nousiainen: ’Pintaremontti’ sold to Croatia

Virtuaalinen kahvitauko 17.6. kansainvälisten kustantajien kanssa: Puhutaan kirjoista!

Olemme järjestäneet kevään mittaan kolme virtuaalista kahvitaukoa kustantajille ja kustannustoimittajille. 17.6. on vuorossa kaunokirjallisuuden kustannustoimittajien / kustantajien kahvihetki klo 15–16.00 […]

Lue lisää aiheesta Virtuaalinen kahvitauko 17.6. kansainvälisten kustantajien kanssa: Puhutaan kirjoista!

KRIIK! HUMPS! KÖH! PÖKS! Hae FILIn järjestämään sarjakuvakääntämisen koulutukseen

FILI järjestää syksyllä sarjakuvakääntämisen koulutuksen, jonka vetäjänä toimii alan veteraani Kirsi Kinnunen. Kurssille voivat hakea sekä aloittelevat että kokeneet kääntäjät, […]

Lue lisää aiheesta KRIIK! HUMPS! KÖH! PÖKS! Hae FILIn järjestämään sarjakuvakääntämisen koulutukseen

Mauri Kunnas: ’12 lahjaa joulupukille” sold to Romania

Cartea Copiilor has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ 12 lahjaa joulupukille (’Twelve Gifts for Santa Claus’) from Rights and […]

Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’12 lahjaa joulupukille” sold to Romania

Mauri Kunnas: ’Robin Hood’ sold to Romania

Cartea Copiilor has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Robin Hood from Rights & Brands.

Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’Robin Hood’ sold to Romania

Mauri Kunnas: ’Joulupukki ja noitarumpu’ sold to Romania

Cartea Copiilor has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Joulupukki ja noitarumpu (‘Santa Claus and the Magic Drum’) from Rights & […]

Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’Joulupukki ja noitarumpu’ sold to Romania

Boel Westin & Helen Svensson (eds.): ’Brev från Tove Jansson’ sold to Russia

Albus Corvus has bought the Russian rights to Boel Westin & Helen Svensson (eds.): Brev från Tove Jansson (’Letters from […]

Lue lisää aiheesta Boel Westin & Helen Svensson (eds.): ’Brev från Tove Jansson’ sold to Russia

Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to Spain

Nórdica Libros has bought the Spanish world rights and Catalan rights to Anja Portin’s Radio Popov from Helsinki Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to Spain

Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to Greece

Psichogios has bought the Greek rights to Anja Portin’s Radio Popov from Helsinki Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to Greece

Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to Hungary

Cerkabella has bought the Hungarian rights to Anja Portin’s Radio Popov from Helsinki Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to Hungary

Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to Slovenia

Sobonost has bought the Slovenian rights to Anja Portin’s Radio Popov from Helsinki Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to Slovenia

Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to Poland

Widnokrąg has bought the Polish rights to Anja Portin’s Radio Popov from Helsinki Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Anja Portin: ’Radio Popov’ sold to Poland

Miika Nousiainen: ’Pintaremontti’ sold to the Czech Republic

Host has bought the Czech rights to Miika Nousiainen’s Pintaremontti (’Facelift’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Miika Nousiainen: ’Pintaremontti’ sold to the Czech Republic

Lina Laurent & Maija Hurme: Plats på jorden sold to Canada

Pajama Press has bought the English rights to Lina Laurent & Maija Hurme: Plats på jorden (’Secret Gardeners’) from Helsinki […]

Lue lisää aiheesta Lina Laurent & Maija Hurme: Plats på jorden sold to Canada

Mauri Kunnas: ’Suomalainen tonttukirja’ sold to Romania

Pandora Publishing s.r.l. has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Suomalainen tonttukirja (’The Book of Finnish Elves’) from Rights […]

Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’Suomalainen tonttukirja’ sold to Romania

Mauri Kunnas: ’Viikingit tulevat’ sold to Romania

Pandora Publishing s.r.l. has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Viikingit tulevat (’The Vikings are Coming’) from Rights & […]

Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’Viikingit tulevat’ sold to Romania

Magdalena Hai & Teemu Juhani: ‘Kurnivamahainen kissa’ sold to Sweden

Epix Bokförlag has bought the Swedish rights to Magdalena Hai and Teemu Juhani’s Kurnivamahainen kissa (’Grumblebelly Cat’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Magdalena Hai & Teemu Juhani: ‘Kurnivamahainen kissa’ sold to Sweden

Hannu Sokala & Juha-Pekka Raeste: ’Maailman 50 vaarallisinta yhtiötä’ sold to the Netherlands

A.W. Bruna has bought the Dutch language rights to Hannu Sokala and Juha-Pekka Raeste’s Maailman 50 vaarallisinta yhtiötä (’The 50 […]

Lue lisää aiheesta Hannu Sokala & Juha-Pekka Raeste: ’Maailman 50 vaarallisinta yhtiötä’ sold to the Netherlands

Arto Paasilinna: ’Jäniksen vuosi’ sold to Russia

Eksmo has bought the Russian rights to Arto Paasilinna’s Jäniksen vuosi from Bonnier Rights Finland.

Lue lisää aiheesta Arto Paasilinna: ’Jäniksen vuosi’ sold to Russia