Vuosi: 2021
Timo Parvela & Päsi Pitkänen: ’Varjot’ sold to Germany
Ars Edition has bought the German rights to Timo Parvela & Päsi Pitkänen’s Varjot (’Shadows’) -trilogy from Bonnier Rights Finland.
Lue lisää aiheesta Timo Parvela & Päsi Pitkänen: ’Varjot’ sold to GermanyHaku FILIn kääntäjien mentorointiohjelmaan 2022 on alkanut
Mentorointiohjelma on tarkoitettu uransa alussa oleville kääntäjille, jolla ei ole vielä kovin paljon kokemusta kääntämisestä suomesta omalle äidinkielelleen. Hakuaika mentorointiin on 22.11.–12.12.2021.
Lue lisää aiheesta Haku FILIn kääntäjien mentorointiohjelmaan 2022 on alkanutMauri Kunnas: ’Joulupukki’ sold to Germany
Oetinger Media has bought the German rights to Mauri Kunnas’s Joulupukki (’Santa Claus’) from Rights & Brands.
Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’Joulupukki’ sold to GermanyTove Jansson: ’Nuuskamuikkusen kalakirja’ sold to Norway
Cappelen Damm has bought the Norwegian rights to Tove Jansson’s Nuuskamuikkusen kalakirja (’Snufkin’s Fish Book’) from Rights & Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Nuuskamuikkusen kalakirja’ sold to NorwayJuhani Karila: ’Pienen hauen pyydystys’ world English rights sold
Restless Books (USA & Canada) and Pushkin Press (UK & Commonwealt) have bought the English rights to Juhani Karila’s Pienen […]
Lue lisää aiheesta Juhani Karila: ’Pienen hauen pyydystys’ world English rights soldMia Kankimäki: ’Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin’ sold to Czech Republic
Motto has bought the Czech rights to Mia Kankimäki’s Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin (’Things That Make One’s Heart Beat […]
Lue lisää aiheesta Mia Kankimäki: ’Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin’ sold to Czech RepublicMaria Turtschaninoff: ’Maresin voima’ sold to Korea
Gimm-Young Publishers has bought the Korean rights to Maria Turtschaninoff’s Maresin voima (’Maredi: Red Mantel’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Maria Turtschaninoff: ’Maresin voima’ sold to KoreaMaria Turtschaninoff: ’Naondel’ sold to Korea
Gimm-Young Publishers has bought the Korean rights to Maria Turtschaninoff’s Naondel (’Naondel’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Maria Turtschaninoff: ’Naondel’ sold to KoreaMaria Turtschaninoff: ’Maresi’ sold to Korea
Gimm-Young Publishers has bought the Korean rights to Maria Turtschaninoff’s Maresi (’Maresi’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Maria Turtschaninoff: ’Maresi’ sold to KoreaAntti Tuomainen: ’Hirvikaava’ sold to Denmark
Politiken has bought the Danish rights to Antti Tuomainen’s Hirvikaava (’The Moose Paradox’) from Salomonsson Agency.
Lue lisää aiheesta Antti Tuomainen: ’Hirvikaava’ sold to DenmarkAntti Tuomainen: ’Jäniskerroin’ sold to Denmark
Politiken has bought the Danish rights to Antti Tuomainen’s Jäniskerroin (’The Rabbit Factor’) from Salomonsson Agency.
Lue lisää aiheesta Antti Tuomainen: ’Jäniskerroin’ sold to DenmarkMartta Kaukonen: ’Terapiassa’ sold to Lithuania
Obuolys has bought the Lithuanian rights to Martta Kaukonen’s Terapiassa (’Follow the Butterfly’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Martta Kaukonen: ’Terapiassa’ sold to LithuaniaMaaret Kallio: ’Lujasti lempeä’ sold to the Netherlands
AW Bruna has bought the Dutch rights to Maaret Kallio’s Lujasti lempeä (’Resolutely Kind’) from Bonnier Rights Finland.
Lue lisää aiheesta Maaret Kallio: ’Lujasti lempeä’ sold to the NetherlandsMartta Kaukonen: ’Terapiassa’ sold to Latvia
Jumava has bought the Latvian rights to Martta Kaukonen’s Terapiassa (’Follow the Butterfly’) from Elina Ahlback Literary agency.
Lue lisää aiheesta Martta Kaukonen: ’Terapiassa’ sold to LatviaTommi Kinnunen: ’Neljäntienristeys* sold to Azerbaijan
Agac has bought the Azerbaijani rights to Tommi Kinnunen’s Neljäntienristeys (’Where Four Roads Meet’) from Bonnier Rights Finland.
Lue lisää aiheesta Tommi Kinnunen: ’Neljäntienristeys* sold to AzerbaijanPirkko Saisio: ’Punainen erokirja’ sold to France
Robert Laffont has bought the French rights to Pirkko Saisio’s Punainen erokirja (’The Red Book of Farewells’) from Helsinki Literary […]
Lue lisää aiheesta Pirkko Saisio: ’Punainen erokirja’ sold to FrancePirkko Saisio: ’Vastavalo’ sold to France
Robert Laffont has bought the French rights to Pirkko Saisio’s Vastavalo (’The Backlight’) from Helsinki Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Pirkko Saisio: ’Vastavalo’ sold to FrancePirkko Saisio: ’Pienin yhteinen jaettava’ sold to France
Robert Laffont has bought the French rights to Pirkko Saisio’s Pienin yhteinen jaettava (’The Lowest Common Multiple’) from Helsinki Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Pirkko Saisio: ’Pienin yhteinen jaettava’ sold to FranceTove Jansson: ’Rent Spel’ sold to Poland
Wydawnictwo Czarne has bought the World Polish rights to Tove Jansson’s Rent Spel (’Fair Play’) from Rights & Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Rent Spel’ sold to PolandTove Jansson: ’Brev från Klara’ sold to Poland
Wydawnictwo Czarne has bought the World Polish rights to Tove Jansson’s Brev från Klara (’Letters from Klara’) from Rights & Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Brev från Klara’ sold to Poland