News

Satu Varjonen & Mari Luoma: ‘Voihan nenä’ sold to Estonia

Elust Enesest has bought the Estonian rights to Satu Varjonen and Mari Luoma’s Voihan nenä! (‘Who Nose?’) from Elina Ahlback […]

Read more about Satu Varjonen & Mari Luoma: ‘Voihan nenä’ sold to Estonia

Satu Rämö: Hildur #3 sold to Estonia

Eesti Raamat has bought the Estonian rights to Satu Rämö’s 3rd book in the Hildur series from Bonnier Rights Finland.

Read more about Satu Rämö: Hildur #3 sold to Estonia

Satu Rämö: ‘Rósa & Björk’ sold to Estonia

Eesti Raamat has bought the Estonian rights to Satu Rämö’s Rósa & Björk from Bonnier Rights Finland.

Read more about Satu Rämö: ‘Rósa & Björk’ sold to Estonia

Satu Rämö: ‘Hildur’ sold to Estonia

Eesti Raamat has bought the Estonian rights to Satu Rämö’s Hildur from Bonnier Rights Finland.

Read more about Satu Rämö: ‘Hildur’ sold to Estonia

Hassan Blasim: ‘Kelloja ja vieraita’ sold to Serbia

Geopolitika has bought the Serbian rights to Hassan Blasim’s Kelloja ja vieraita (‘Sololand’) from Bonnier Rights Finland.

Read more about Hassan Blasim: ‘Kelloja ja vieraita’ sold to Serbia

Hassan Blasim: ‘Allah99’ sold to Bulgaria

Janet 45 has bought the Bulgarian rights to Hassan Blasim’s Allah99 from Bonnier Rights Finland.

Read more about Hassan Blasim: ‘Allah99’ sold to Bulgaria

Maaret Kallio: ‘Lujasti lempeä’ sold to Hungary

HVG Könyvek has bought the Hungarian rights to Maaret Kallio’s Lujasti lempeä (‘Resolutely kind’) from Bonnier Rights Finland.

Read more about Maaret Kallio: ‘Lujasti lempeä’ sold to Hungary

Maaret Kallio: ‘Voimana toivo’ sold to Hungary

HVG Könyvek has bought the Hungarian rights to Maaret Kallio’s Voimana toivo (‘The Power of Hope’) from Bonnier Rights Finland.

Read more about Maaret Kallio: ‘Voimana toivo’ sold to Hungary

Translators of poetry in Helsinki

12 translators of Finnish literature diving deep into translating poetry for four days in Helsinki under the training of Czech […]

Read more about Translators of poetry in Helsinki

Kaisa Happonen & Anna Vasko: ‘Mur ja mustikka’ sold to Croatia

Ibis Grafika has bought the Croatian rights to Kaisa Happonen and Anna Vasko’s Mur ja mustikka (‘Mur and the Blueberry’) […]

Read more about Kaisa Happonen & Anna Vasko: ‘Mur ja mustikka’ sold to Croatia

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ‘Tatu ja Patu – kovaa menoa kiskoilla’ sold to Croatia

Ibis Grafika has bought the Croatian rights to Aino Havukainen and Sami Toivonen’s Tatu ja Patu – kovaa menoa kiskoilla […]

Read more about Aino Havukainen & Sami Toivonen: ‘Tatu ja Patu – kovaa menoa kiskoilla’ sold to Croatia

Tove Jansson: ‘Sommarboken’ sold to Portugal

Relógio D’água Editores has bought the Portuguese rigths to Tove Jansson’s Sommarboken (‘The Summer Book’) from Rights & Brands.

Read more about Tove Jansson: ‘Sommarboken’ sold to Portugal

Applications to FILI’s Translator-in-Residence programme

FILI has its own residency programme for foreign translators of Finnish literature. The application period starts 23 August and deadline […]

Read more about Applications to FILI’s Translator-in-Residence programme

Poetry translation workshop, August 24-28

FILI’s fall season starts with the eagerly awaited poetry translation workshop on Wednesday, August 24! 12 translators from different parts […]

Read more about Poetry translation workshop, August 24-28

Mika Waltari: ‘Kiinalainen kissa’ sold to Romania

Polirom has bought the Romanian rights to Mika Waltari’s Kiinalainen kissa (‘The Chinese Cat’) from Bonnier Rights Finland.

Read more about Mika Waltari: ‘Kiinalainen kissa’ sold to Romania

Laura Lindstedt & Sinikka Vuola: ‘101 tapaa tappaa aviomies’ sold to France

Gallimard has bought the French rights to Laura Lindstedt and Sinikka Vuola’s 101 tapaa tappaa aviomies (‘101 Ways to Kill […]

Read more about Laura Lindstedt & Sinikka Vuola: ‘101 tapaa tappaa aviomies’ sold to France

Johanna Lumme: ‘Viidakon väki ja suuri muutto’ sold to Italy

Giangiacomo Feltrinelli Editore has bought the Italian rights to Johanna Lumme’s Viidakon väki ja suuri muutto (‘The Jungle Crew – […]

Read more about Johanna Lumme: ‘Viidakon väki ja suuri muutto’ sold to Italy

Hannu Aaltonen & Tapio Keskitalo: ‘Jalkapallon musta kirja’ sold to Estonia

Helios has bought the Estonian rights to Hannu Aaltonen and Tapio Keskitalo’s Jalkapallon musta kirja (‘The Black Book of Football’) […]

Read more about Hannu Aaltonen & Tapio Keskitalo: ‘Jalkapallon musta kirja’ sold to Estonia

Ann-Christin Antell: Cotton Mill #3 sold to France

Marabout (Hachette) has bought the French rights to Ann-Christin Antell’s thrid book in the Cotton Mill trilogy, ‘A Rival for […]

Read more about Ann-Christin Antell: Cotton Mill #3 sold to France