News
Jessikka Aro: ’Putinin trollit’ sold to Georgia
Media Development Foundation has bought the Georgian rights to Jessikka Aro’s Putinin trollit (’Putin’s trolls’) from Elina Ahlback Literary Agency
Read more about Jessikka Aro: ’Putinin trollit’ sold to Georgia
FILI at the Gothenburg Book Fair
Director Tiia Strandén and international projects manager Päivi Haarala from FILI at the Gothenburg book fair, which is currently underway! Among […]
Read more about FILI at the Gothenburg Book FairMika Waltari: ’Ihmiskunnan viholliset’ sold to Slovakia
Petrus has bought the Slovak rights to Mika Waltari’s Ihmiskunnan viholliset (’The Roman’) from Bonnier Rights Finland.
Read more about Mika Waltari: ’Ihmiskunnan viholliset’ sold to SlovakiaMika Waltari: ’Feliks onnellinen’ sold to Estonia
Varrak has bought the Estonian rights to Mika Waltari’s Feliks onnellinen (’The tongue of fire’) from Bonnier Rights Finland.
Read more about Mika Waltari: ’Feliks onnellinen’ sold to EstoniaMika Waltari: ’Neljä päivänlaskua’ sold to Estonia
Varrak has bought the Estonian rights to Mika Waltari’s Neljä päivänlaskua (’A nail merchant at nightfall’) from Bonnier Rights Finland.
Read more about Mika Waltari: ’Neljä päivänlaskua’ sold to EstoniaArto Paasilinna: ’Paratiisisaaren vangit’ sold to Latvia
Zvaigzne has bought the Latvian rights to Arto Paasilinna’s Paratiisisaaren vangit (’Prisoners of the Paradise Island’) from Bonnier Rights Finland.
Read more about Arto Paasilinna: ’Paratiisisaaren vangit’ sold to LatviaArto Paasilinna: ’Auta armias’ sold to Italy
Iperborea has bought the Italian rights to Arto Paasilinna’s Auta armias (’God Almighty’) from Bonnier Rights Finland.
Read more about Arto Paasilinna: ’Auta armias’ sold to ItalySatu Rämö: ’Hildur’ sold to Netherlands
Ambo Anthos has bought the Dutch rights to Satu Rämö’s Hildur (’Hildur’) from Bonnier Rights Finland.
Read more about Satu Rämö: ’Hildur’ sold to NetherlandsAki Ollikainen: ’Kristuksen toinen tuleminen’ sold to Hungary
Polar has bought the Hungarian rights to Aki Ollikainen: Kristuksen toinen tuleminen (’The second coming of Christ’) from Elina Ahlback […]
Read more about Aki Ollikainen: ’Kristuksen toinen tuleminen’ sold to HungaryAki Ollikainen: ’Pastoraali’ sold to Spain
Nits Blanques has bought the Catalan rights to Aki Ollikainen: Pastoraali (’A Pastoral’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Read more about Aki Ollikainen: ’Pastoraali’ sold to SpainSatu Rämö: ’Hildur #3’ sold to Sweden
Forum has bought the Swedish rights to Satu Rämö’s 3rd book in the Hildur series from Bonnier Rights Finland.
Read more about Satu Rämö: ’Hildur #3’ sold to SwedenSatu Rämö: ’Rósa & Björk’ sold to Sweden
Forum has bought the Swedish rights to Satu Rämö’s Rósa & Björk from Bonnier Rights Finland.
Read more about Satu Rämö: ’Rósa & Björk’ sold to SwedenSatu Rämö: ’Hildur’ sold to Sweden
Forum has bought the Swedish rights to Satu Rämö’s Hildur (’Hildur’) from Bonnier Rights Finland.
Read more about Satu Rämö: ’Hildur’ sold to SwedenJohanna Venho: ’Syyskirja’ sold to Denmark
Turbine has bought the Danish rights to Johanna Venho’s Syyskirja (’The autumn book’) from Bonnier Rights Finland.
Read more about Johanna Venho: ’Syyskirja’ sold to DenmarkMatias Riikonen: ’Matara’ sold to Germany
Karl Rauch Verlag has bought the German rights to Matias Riikonen’s Matara (’Matara’) from Helsinki Literary Agency.
Read more about Matias Riikonen: ’Matara’ sold to Germany
Apply for a translator residency
There is still time to apply for the 2023 translator residency! The application period ends on September 18.
Translators of Finnish […]
Read more about Apply for a translator residency
FILI’s workshop for comic book translators
10 great foreign translators of Finnish literature for two days in Helsinki delving into the deliciously versatile offering of Finnish […]
Read more about FILI’s workshop for comic book translatorsKarin Erlandsson: ’Hem’ sold to Denmark
Straarup & Co. has bought the Danish rights to Karin Erlandsson’s Hem (’Home’) from Helsinki Literary Agency.
Read more about Karin Erlandsson: ’Hem’ sold to Denmark
A new translator trainee at FILI
Janka Pajkos from Hungary has started as FILI’s new intern. Welcome!
Read more about A new translator trainee at FILIJulia Pöyhönen and Heidi Livingston: ’Fanni ja pikkuinen Miu’ sold to China
China Children’s Press & Publication Group CO. has bought the Chinese rights to Julia Pöyhönen and Heidi Livingston’s Fanni ja […]
Read more about Julia Pöyhönen and Heidi Livingston: ’Fanni ja pikkuinen Miu’ sold to China