News

Additional funding for the translation of Ukrainian literature into Finnish

This year, FILI will direct additional funding to the translation of Ukrainian literature into Finnish. Grants can be applied for […]

Read more about Additional funding for the translation of Ukrainian literature into Finnish

Antti Tuomainen: ‘Pikku Siperia’ sold to Spain

RBA has bought the Spanish rights to Antti Tuomainen’s Pikku Siperia (‘Little Siberia’) from Salomonsson Agency.

Read more about Antti Tuomainen: ‘Pikku Siperia’ sold to Spain

Siiri Enoranta: ‘Kesämyrsky’ sold to Denmark

Straarup has bought the Danish rights to Siiri Enoranta’s Kesämyrsky (‘Summer Storm’) from Bonnier Rights Finland.

Read more about Siiri Enoranta: ‘Kesämyrsky’ sold to Denmark

Mika Waltari: ‘Ihmiskunnan viholliset’ sold to Slovakia

Petrus has bought the Slovak rights to Mika Waltari’s Ihmiskunnan viholliset (‘The Roman’) from Bonnier Rights Finland.

Read more about Mika Waltari: ‘Ihmiskunnan viholliset’ sold to Slovakia

Jessikka Aro: ‘Putinin trollit’ sold to Albania

Muza has bought the Albanian rights to Jessikka Aro’s Putinin trollit (‘Putin’s Trolls’) from Elina Ahlback Literary Agency.

Read more about Jessikka Aro: ‘Putinin trollit’ sold to Albania

Results of our winter application round are online

FILI’s advisory board had its meeting 8 March and the list of awarded grants is now on our website. […]

Read more about Results of our winter application round are online

Olli Jalonen: ‘Taivaanpallo’ sold to Latvia

Sua Vardu Varti (Valodu Maja) has bought the Latvian rights to Olli Jalonen’s Taivaanpallo (‘The Celestial Sphere’) from Rights & […]

Read more about Olli Jalonen: ‘Taivaanpallo’ sold to Latvia

Semi-annual Finnish Book Market Bulletin 1/2022

Subscription services have changed consumer behaviour – Growth in book sales dependant on digital

The sales of general literature by Finnish […]

Read more about Semi-annual Finnish Book Market Bulletin 1/2022

Eeva Louko: ‘Onnellisten saari’ sold to Estonia

Hea Lugu has bought the Estonian rights to Eeva Louko’s Onnellisten saari (‘Murder on the Isle of Bliss’) from Elina […]

Read more about Eeva Louko: ‘Onnellisten saari’ sold to Estonia

Mauri Kunnas: ‘Koiramäen talossa’ sold to Romania

Pandora Publishing has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Koiramäen talossa talossa from Rights & Brands.

Read more about Mauri Kunnas: ‘Koiramäen talossa’ sold to Romania

Mauri Kunnas: ‘Herkka Hakkaraisen numerot talossa’ sold to Romania

Pandora Publishing has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Herkka Hakkaraisen numerot talossa (‘Mr Clutterbuck Counts Sheeps (And Other […]

Read more about Mauri Kunnas: ‘Herkka Hakkaraisen numerot talossa’ sold to Romania

Mauri Kunnas: ‘Kuningas Artturin ritarit’ sold to Romania

Pandora Publishing has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Kuningas Artturin ritarit (‘The Tails of King Arthur’) from Rights […]

Read more about Mauri Kunnas: ‘Kuningas Artturin ritarit’ sold to Romania

Mauri Kunnas: ‘Apua merirosvoja’ sold to Romania

Pandora Publishing has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Apua merirosvoja (‘Pirates Ahoy’) from Rights & Brands.

Read more about Mauri Kunnas: ‘Apua merirosvoja’ sold to Romania

Mauri Kunnas: ‘Hurjan hauska autokirja’ sold to Romania

Cartea Copiilor has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Hurjan hauska autokirja (‘Fun on Wheels’) from Rights & Brands.

Read more about Mauri Kunnas: ‘Hurjan hauska autokirja’ sold to Romania

Mauri Kunnas: ‘Aarresaari’ sold to Romania

Cartea Copiilor has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Aarresaari (‘Treasure Island’) from Rights & Brands.

Read more about Mauri Kunnas: ‘Aarresaari’ sold to Romania

Mauri Kunnas: ‘Kaikkien aikojen avaruuskirja’ sold to Romania

Cartea Copiilor has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Kaikkien aikojen avaruuskirja (‘The Out-of-this-World Space Book’) from Rights & […]

Read more about Mauri Kunnas: ‘Kaikkien aikojen avaruuskirja’ sold to Romania

Riikka Pulkkinen: ‘Totta’ sold to Macedonia

Feniks Publishing House has bought the Macedonian rights to Riikka Pulkkinen’s Totta (‘True’) from Rights & Brands.

Read more about Riikka Pulkkinen: ‘Totta’ sold to Macedonia

No FILI grants to Russia until further notice

In line with general EU economic and export sanctions, FILI – Finnish Literature Exchange has frozen payments of translation and printing […]

Read more about No FILI grants to Russia until further notice

Linda Liukas: 4 ‘Hello Ruby’ books sold to Indonesia

PT Belajar Teknologi Maju has bought the Indonesian rights to the first 4 of Linda Liukas’ Hello Ruby books: Maailman […]

Read more about Linda Liukas: 4 ‘Hello Ruby’ books sold to Indonesia

Linda Liukas: ‘Hello Ruby 1: Maailman paras ohjelmointisatukirja’ sold to Mongolia

Zuunii Tsamkhag has bought the Mongolian rights to Linda Liukas’ Hello Ruby 1: Maailman paras ohjelmointisatukirja (‘Hello Ruby 1: Adventures […]

Read more about Linda Liukas: ‘Hello Ruby 1: Maailman paras ohjelmointisatukirja’ sold to Mongolia