Hakulomake fellowship-ohjelmaan täältä.
Kääntäjien fellowship-ohjelma 2025 Helsingissä järjestetään tuttuun tapaan Helsingin kirjamessujen yhteydessä 22.–24.10. Ohjelmassa on muun muassa luentoja kääntäjien monipuolisesta roolista kirjallisuuden kentällä, tekoälyn vaikutuksesta kääntäjän työhön sekä FILIn katsaus vuoden kiinnostavimpiin kauno- ja tietokirjallisuuden sekä lasten- ja nuortenkirjallisuuden uutuuksiin.
Haku fellowship-ohjelmaan alkaa tiistaina 25.3. ja päättyy keskiviikkona 16.4. Valintapäätöksistä ilmoitetaan viimeistään kesäkuun alussa. Ohjelma on maksuton ja se on suunnattu Suomen kirjallisuutta (suomesta ja suomenruotsista ja saamesta kääntävät) muille kielille kääntäville kääntäjille.
Palautteen perusteella varaamme tänä vuonna fellowship-ohjelmaan osallistuville hotellimajoituksen Helsingin keskustassa. FILI maksaa majoituksen kolmelta yöltä 21.-24.10. Erillistä matkatukea ei makseta eikä matkakuluja fellowshipiin korvata. Helsingissä/pääkaupunkiseudulla asuvat kääntäjät voivat hakea kaikkeen ohjelmaan samalla hakulomakkeella 16.4. mennessä, mutta hotellimajoitus ei koske pääkaupunkiseudulla asuvia.
Osallistujat saavat myös sisäänpääsylipun Helsingin kirjamessuille. Lippu on voimassa koko messujen ajan 23.–26.10. Hakulomakkeen fellowship-ohjelmaan löydät täältä.
Lisätiedot: Mikaela Wickström,
Kuvateksti: Kääntäjien fellowship-ohjelman tunnelmia viime vuodelta.
