Nyligen sålda rättigheter

Hegas has bought the Swedish rights for Magdalena Hai’s and Teemu Juhani’s Painajaispuoti 4

And other wonderful news of rights sold in March!

15.3.

Hegas has bought the Swedish rights for Magdalena Hai’s and Teemu Juhani’s […]

Robertino has bought the Bulgarian rights for Tuutikki Tolonen and Pasi Pitkänen’s Monster Nanny

And other great news of rights sold in early March.

1.3.

Robertino has bought the Bulgarian rights for Tuutikki Tolonen’s and Pasi […]

Izida has bought the Bulgarian rights for Maria Turtschaninoff’s Arvejord

And other great translation rights sold in February.

13.2.

Izida has bought the Bulgarian rights for Maria Turtschaninoff’s  Arvejord (Inherited Land) […]

Sold translation rights at the beginning of February

6.2.2023

Blanvalet has bought the German rights for Karin Erlandsson’s Det blå garnet. En bok om att sticka (The Blue Yarn […]

Translation rights sold in January–February

Translation rights sold at the end of January and beginning of February!

30.1.2023

Dobrovsky has bought the Czech rights for Sami Tissari’s […]

The most recently sold rights

And more sold translation rights for January!

23.1.2023

Hea Lugu has bought the Estonian rights to Eeva Louko’s Käärmeiden maa (Land of […]

Great translation news

Great news at the beginning of the year! Finnish literature translation rights have already been sold to numerous countries this […]

Recently sold rights

30.12.2022

Bakhåll has bought the Swedish rights to Minna Rytisalo’s Lempi from Helsinki Literary Agency.

20.12.2022

De Eenhoorn has bought the Dutch rights […]

Recently sold rights

Nórdica Libros has bought the Spanish rights to Monika Fagerholms Vem dödade Bambi? (Who Killed Bambi?) from Salomonsson Agency.

Politiken has […]

Heikki Aalto-Alanen: Rakastan sinussa ihmistä sold to Italy

Salani has bought the Italian rights to Heikki Aalto-Alanen’s Rakastan sinussa ihmistä (Otava, The Story of Aino and Alvar Aalto) […]

Emmi Itäranta: ’Teemestarin kirja’ sold to the Netherlands

Atlas Contact  has bought the Dutch rights to Emmi Itäranta’s Teemestarin kirja (’Memory of Water’) from Elina Ahlback Literary Agency. 

Elina Backman: ’Ennen  kuin tulee pimeä’ sold to Sweden

Bokfabriken  has bought the Swedish rights to Elina Backman’s Ennen  kuin tulee pimeä (’Before The Polar Night Falls’) from Elina […]

Elina Pitkäkangas: ’Sang’ sold to Turkey

Indigo Kitap  has bought the Turkish rights to Elina Pitkäkangas’s Sang (’Sang’) from Elina Ahlback Literary Agency. 

Elina Pitkäkangas: ’Sang’ sold to Denmark

Straarup & Co. has bought the Danish rights to Elina Pitkäkangas’s Sang (’Sang’) from Elina Ahlback Literary Agency. 

Salla Savolainen: ’Romua!’ sold to Germany

Carl Hanser Verlag has bought the German rights to Salla Savolainen’s Romua! (’Junk!’) from Rights and Brands.

Salla Savolainen: ’Betonia!’ sold to Germany

Carl Hanser Verlag has bought the German rights to Salla Savolainen’s Betonia! (’Concrete!’) from Rights and Brands.

Salla Savolainen: ’Asfalttia!’ sold to Germany

Carl Hanser Verlag has bought the German rights to Salla Savolainen’s Asfalttia! (’Asphalt!’) from Rights and Brands. 

Aino Havukainen & Sami Toivonen: ’Tatu ja Patu kesäleirillä’ sold to Denmark

Turbine Forlaget has bought the Danish rights to Aino Havukainen & Sami Toivonen’s Tatu ja Patu kesäleirillä (’Tatu and Patu […]

Tove Jansson: ’Den farliga resan’ sold to France

Editions Cambourakis has bought the French rights to Tove Jansson’s Den farliga resan (’The dangerous Journey’) from Rights and Brands.