Vuosi: 2015
Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ’Kepler62’ (part 1 and 2) sold to Turkey
Can Publishing has bought the Turkish rights to Kepler 62 (parts 1 and 2) by Timo Parvela, Bjørn Sortland & […]
Lue lisää aiheesta Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ’Kepler62’ (part 1 and 2) sold to TurkeyLaura Lindstedt: ’Oneiron’ to Denmark
Rosinante has bought the Danish rights of Oneiron by Laura Lindstedt from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Laura Lindstedt: ’Oneiron’ to DenmarkKari Hotakainen: ’Luonnon laki’ to Poland
Claroscuro has bought the Polish rights to Luonnon laki by Kari Hotakainen from Siltala Publishing.
Lue lisää aiheesta Kari Hotakainen: ’Luonnon laki’ to PolandAki Ollikainen: ’Nälkävuosi’ to France
Éditions Héloïse d´Ormesson has bought the French rights to Nälkävuosi by Aki Ollikainen from Siltala Publishing.
Lue lisää aiheesta Aki Ollikainen: ’Nälkävuosi’ to FranceKari Hotakainen: ’Henkireikä’ to Denmark
Gyldendal has bought the Danish rights to Henkireikä by Kari Hotakainen from Siltala Publishing.
Lue lisää aiheesta Kari Hotakainen: ’Henkireikä’ to DenmarkRene Nyberg: ’Viimeinen juna Moskovaan’ to Russia
Corpus Books has bought the Russian rights to Viimeinen juna Moskovaan by Rene Nyberg from Siltala Publishing.
Lue lisää aiheesta Rene Nyberg: ’Viimeinen juna Moskovaan’ to RussiaFILIn marraskuun uutiskirje
Marraskuun uutiskirjeemme ilmestyi 19.11. ja sen voi lukea täällä.
Lue lisää aiheesta FILIn marraskuun uutiskirjeJari Järvelä: ’Tyttö ja pommi’ sold to Portugal
Editorial Presença has bought the Portuguese-language rights to Jari Järvelä’s Tyttö ja pommi from Stilton Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Jari Järvelä: ’Tyttö ja pommi’ sold to PortugalValtion ulkomainen kääntäjäpalkinto ruotsintaja Janina Orloville
Opetus- ja kulttuuriministeri Sanni Grahn-Laasonen on tänään 19.11. luovuttanut valtion ulkomaisen kääntäjäpalkinnon Janina Orloville.
Janina Orlov (s. 1955) on asunut Ruotsissa […]
Ari Turunen & Markus Partanen: ’Ulkokultaisen käytöksen kirja eli eurooppalaisten tapojen tarina’ to Switzerland
Verlag Nagel & Kimche AG has bought the German rights to Ulkokultaisen käytöksen kirja eli eurooppalaisten tapojen tarina by Ari […]
Lue lisää aiheesta Ari Turunen & Markus Partanen: ’Ulkokultaisen käytöksen kirja eli eurooppalaisten tapojen tarina’ to SwitzerlandMaria Turtschaninoff: ’Maresi’ to China
Shanghai 99 Readers’ Culture has bought the Simplified Chinese rights to Maresi – Krönikor från Röda Klostret by Maria Turtschaninoff from […]
Lue lisää aiheesta Maria Turtschaninoff: ’Maresi’ to ChinaShanghain lastenkirjamessut
FILI osallistuu yhdessä pohjoismaisen NordLit-verkoston kanssa Shanghain lastenkirjamessuille 13.-15. marraskuuta. 90-neliöiselle messuosastollamme on sisarorganisaatioidemme edustajien lisäksi kirjallisuusagentteja ja oikeuksien myyjiä Suomesta, Ruotsista, Norjasta, Tanskasta ja Grönlannista.
Lue lisää aiheesta Shanghain lastenkirjamessutKatja Kettu: ’Yöperhonen’ sold to France
Actes Sud has bought the French rights to Yöperhonen by Katja Kettu from Bonnier Rights Finland.
Lue lisää aiheesta Katja Kettu: ’Yöperhonen’ sold to FranceMatti Airola: ’Isin ja tyttöjen lettikirja’ sold to Estonia
Paljasjalg OÜ has bought the Estonian rights to Isin ja tyttöjen lettikirja by Matti Airola from Schildts & Söderströms.
Lue lisää aiheesta Matti Airola: ’Isin ja tyttöjen lettikirja’ sold to EstoniaAri Turunen: ’Ettekö te tiedä, kuka minä olen?’ to the Netherlands
Det var Nijgh & Van Ditmar has bought the Dutch rights to Ettekö te tiedä, kuka minä olen? by Ari […]
Lue lisää aiheesta Ari Turunen: ’Ettekö te tiedä, kuka minä olen?’ to the NetherlandsRoope Lipasti: ’Viikinkisolmu’ sold to Italy
Feltrinelli has bought the Italian rights to Roope Lipasti’s Viikinkisolmu (’The Viking Knot’) from Bonnier Rights.
Lue lisää aiheesta Roope Lipasti: ’Viikinkisolmu’ sold to ItalyHiroko Motai & Marika Maijala: ‘Million Billion Santa Clauses’ sold to Germany
Fischer Verlag has bought the German rights to Hiroko Motai’s & Marika Maijala’s Million Billion Santa Clauses from Helsinki Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Hiroko Motai & Marika Maijala: ‘Million Billion Santa Clauses’ sold to GermanyHiroko Motai & Marika Maijala: ‘Million Billion Santa Clauses’ sold to Denmark
Turbine has bought the Danish rights to Hiroko Motai’s & Marika Maijala’s Million Billion Santa Clauses from Helsinki Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Hiroko Motai & Marika Maijala: ‘Million Billion Santa Clauses’ sold to DenmarkFILI Helsingin kirjamessuilla
FILI järjestää Helsingin kirjamessuilla perinteisen tapaamisen Suomen kirjallisuuden kääntäjille perjantaina 23. lokakuuta kello 17.
Lue lisää aiheesta FILI Helsingin kirjamessuillaFILIn lokakuun uutiskirje
Lokakuun uutiskirjeemme on luettavissa täällä.
Lue lisää aiheesta FILIn lokakuun uutiskirje