Vuosi: 2019
Tuutikki Tolonen: ‘Agnes ja unien avain’ sold to the Czech Republic
Portál has bought the Czech rights to Tuutikki Tolonen’s Agnes ja unien avain (‘Agnes and the Garden of Dreams’) from […]
Lue lisää aiheesta Tuutikki Tolonen: ‘Agnes ja unien avain’ sold to the Czech RepublicAntti Tuomainen: ’Pikku Siperia’ sold to Bosnia and Herzegovina
Sarajevo Publishing has bought the Bosnian rights to Antti Tuomainen’s Pikku Siperia (’Little Siberia’) from Salomonsson Agency.
Lue lisää aiheesta Antti Tuomainen: ’Pikku Siperia’ sold to Bosnia and HerzegovinaMax Seeck: ‘Uskollinen lukija’ sold to Macedonia
Matica has bought the Macedonian rights to Max Seeck’s Uskollinen lukija (‘Faithful Reader’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Max Seeck: ‘Uskollinen lukija’ sold to MacedoniaMax Seeck: ‘Uskollinen lukija’ and its sequel sold to Slovenia
Didakta has bought the Slovenian rights to both Max Seeck’s Uskollinen lukija (‘Faithful Reader’) and its sequel from Elina Ahlbäck […]
Lue lisää aiheesta Max Seeck: ‘Uskollinen lukija’ and its sequel sold to SloveniaMax Seeck: ‘Uskollinen lukija’ and its sequel sold to Bulgaria
EMAS has bought the Bulgarian rights to both Max Seeck’s Uskollinen lukija (‘Faithful Reader’) and its sequel from Elina Ahlbäck […]
Lue lisää aiheesta Max Seeck: ‘Uskollinen lukija’ and its sequel sold to BulgariaMax Seeck: ‘Uskollinen lukija’ and its sequel sold to Romania
Litera has bought the Romanian rights to both Max Seeck’s Uskollinen lukija (‘Faithful Reader’) and its sequel from Elina Ahlbäck […]
Lue lisää aiheesta Max Seeck: ‘Uskollinen lukija’ and its sequel sold to RomaniaLaura Ertimo: ‘Ihme ilmat!’ sold to Hungary
Ciceró Könyvstúdió has bought the Hungarian rights to Laura Ertimo’s Ihme ilmat! (‘Weird Weather! Why does climate change?’) from Elina […]
Lue lisää aiheesta Laura Ertimo: ‘Ihme ilmat!’ sold to HungarySofi Oksanen: ’Koirapuisto’ sold to the UK
Atlantic Books has bought the English rights to Sofi Oksanen’s Koirapuisto (‘The Dog Park’) from Salomonsson Agency.
Lue lisää aiheesta Sofi Oksanen: ’Koirapuisto’ sold to the UKHaku FILIn kääntäjäresidenssiin käynnissä 30.10.–24.11.2019
FILIn kääntäjäresidenssin ajankohta on ensi vuonna 10.2.–1.3.2020. Haku päättyy 24. marraskuuta ja työskentelyjaksoa voivat hakea Suomen ulkopuolella asuvat Suomen kirjallisuuden kääntäjät, joilla on ajankohtainen käännöstyö.
Lue lisää aiheesta Haku FILIn kääntäjäresidenssiin käynnissä 30.10.–24.11.2019Ulla-Lena Lundberg: ’Regn’ sold to Catalonia
Nits Blanques has bought the Catalan rights to Ulla-Lena Lundberg’s Regn (’Rain’) from Helsinki Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Ulla-Lena Lundberg: ’Regn’ sold to CataloniaRaisa Cacciatore & Erja Korteniemi-Poikela: ’Sisu, tahto ja itsetunto’ sold to Germany
Droemer Knaur has bought the German rights to Raisa Cacciatore and Erja Korteniemi-Poikela’s Sisu, tahto ja itsetunto (’Finnish Parenting With […]
Lue lisää aiheesta Raisa Cacciatore & Erja Korteniemi-Poikela: ’Sisu, tahto ja itsetunto’ sold to GermanyFrank Martela: ’A Wonderful Life: Insights for Finding a Meaningful Existence’ sold to Japan
HarperCollins Japan has bought the Japanese rights to Frank Martela’s A Wonderful Life: Insights for Finding a Meaningful Existence from […]
Lue lisää aiheesta Frank Martela: ’A Wonderful Life: Insights for Finding a Meaningful Existence’ sold to JapanMax Seeck: ‘Uskollinen lukija’ and its sequel sold to the US and Canada
Berkley/Penguin Random House has bought the World English rights to both Max Seeck’s Uskollinen lukija (‘Faithful Reader’) and its sequel […]
Lue lisää aiheesta Max Seeck: ‘Uskollinen lukija’ and its sequel sold to the US and CanadaMax Seeck: ‘Uskollinen lukija’ and its sequel sold to Latvia
Latvijas Mediji has bought the Latvian rights to both Max Seeck’s Uskollinen lukija (‘Faithful Reader’) and its just-announced sequel from […]
Lue lisää aiheesta Max Seeck: ‘Uskollinen lukija’ and its sequel sold to LatviaMax Seeck: ‘Uskollinen lukija’ and its sequel sold to Poland
Sonia Draga has bought the Polish rights to both Max Seeck’s Uskollinen lukija (‘Faithful Reader’) and its just-announced sequel from […]
Lue lisää aiheesta Max Seeck: ‘Uskollinen lukija’ and its sequel sold to PolandMonika Fagerholm: ‘Vem dödade bambi?’ sold to Italy
Ponte alle Grazie has bought the Italian rights to Monika Fagerholm’s Vem dödade bambi? (‘Who Killed Bambi?’) from Salomonsson Agency.
Lue lisää aiheesta Monika Fagerholm: ‘Vem dödade bambi?’ sold to ItalySofi Oksanen: ‘Koirapuisto’ sold to the Ukraine
Komora has bought the Ukrainian rights to Sofi Oksanen’s Koirapuisto (‘The Dog Park’) from Salomonsson Agency.
Lue lisää aiheesta Sofi Oksanen: ‘Koirapuisto’ sold to the UkraineTeemu Keskisarja: ’Murhanenkeli’ sold to Sweden
Lind & Co. has bought the Swedish rights to Teemu Keskisarja’s Murhanenkeli (’The Angel of Death’) from Helsinki Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Teemu Keskisarja: ’Murhanenkeli’ sold to SwedenPaavo Haavikko: ’Kootut runot’ sold to Greece
Vakxikon has bought the Greek rights to Paavo Haavikko’s Kootut runot (’Selected Poems’) from Helsinki Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Paavo Haavikko: ’Kootut runot’ sold to GreeceMinna Eväsoja: ’Wabi ja sabi: Mietiskelypäiväkirja’ sold to Latin America
Intermedio has bought the Spanish rights (Latin America) to Minna Eväsoja’s Wabi ja sabi: Mietiskelypäiväkirja (’Wabi and Sabi: Meditation Journal ’) […]
Lue lisää aiheesta Minna Eväsoja: ’Wabi ja sabi: Mietiskelypäiväkirja’ sold to Latin America