Helsinkiin kokoontuu kesäkuussa 12 suomenruotsista muille kielille kääntävää omalle kääntäjäkurssilleen. Osallistujat kääntävät 10 eri kielelle: englanniksi, espanjaksi, italiaksi, kiinaksi, puolaksi, saksaksi, serbiaksi, sloveniaksi, valkovenäjäksi ja venäjäksi. Kurssia vetää mm. kääntäjänä toimiva Elena Balzamo.
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| YSC | istuntokohtainen | Youtube on asettanut tämän evästeen jäljittämään upotettujen videoiden vierailijoita. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| _ga | 2 vuotta | Google Analytics on asettanut tämän evästeen, joka laskee käyntimääriä, sessioita, kampanjalukuja ja seuraa sivuston käyntimääriä analyyttiseen raporttiin. Evästeet tallentavat informaation nimettömänä ja määrittävät sattumanvaraisesti luodun numeron yksittäisten vierailijoiden tunnistamiseen. |
| _gat_UA-128032000-1 | 1 minuutti | Google Analytics -palvelun asettama eväste, jonka nimessä on siihen liittyvän tilin tai sivun yksilöllinen numerosarja. Eväste on samankaltainen kuin _gat-eväste. |
| _gid | 1 päivä | Google Analyticsin eväste, joka asettaa yksilöllisen tunnuksen tuottamaan tilastotietoja siitä, kuinka käyttäjä käyttää verkkosivustoa. |
| CONSENT | 2 vuotta | YouTube asettaa tämän evästeen upotettujen youtube-videoiden kautta ja tallentaa anonyymiä tilastotietoa. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| pll_language | 1 vuosi | Polylang-WordPress-lisäosan eväste, joka tallentaa viimeksi vieraillun sivun kielikoodin. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| _GRECAPTCHA | 5 kk 27 pv | Google recaptcha -palvelun asettama eväste, joka tunnistaa botteja suojellakseen sivustoa haitallisilta bottihyökkäyksiltä. |
| cookielawinfo-checkbox-advertisement | 1 vuosi | Tämä eväste on GDPR Cookie Consent -lisäosan asettama ja sitä käytetään muistamaan käyttäjän evästesuostumus kategoriassa ”Mainonta”. |
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 1 vuosi | Tämä eväste on GDPR Cookie Consent -lisäosan asettama ja sitä käytetään muistamaan käyttäjän evästesuostumus kategoriassa ”Analytiikka”. |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 1 vuosi | Tämä eväste on GDPR Cookie Consent -lisäosan asettama ja sitä käytetään muistamaan käyttäjän evästesuostumus kategoriassa ”Toiminnalliset”. |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 1 vuosi | Tämä eväste on GDPR Cookie Consent -lisäosan asettama ja sitä käytetään muistamaan käyttäjän evästesuostumus kategoriassa "Välttämättömät". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 1 vuosi | Tämä eväste on GDPR Cookie Consent -lisäosan asettama ja sitä käytetään muistamaan käyttäjän evästesuostumus kategoriassa ”Muut”. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 1 vuosi | Tämä eväste on GDPR Cookie Consent -lisäosan asettama ja sitä käytetään muistamaan käyttäjän evästesuostumus kategoriassa ”Suorituskyky”. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| _gat | 1 minuutti | Eväste, jota Google Analytics käyttää pyyntömäärien vähentämiseksi. |
| VISITOR_INFO1_LIVE | 5 kk 27 pv | YouTuben asettama eväste, joka valitsee saako käyttäjä uuden vai vanhan käyttöliittymän upotettuun videosoittimeen. |
