Year: 2018

The new Kääntöpiiri site: a useful tool for translators and publishers

Kääntöpiiri is a meeting place for translators of Finnish literature.

Read more about The new Kääntöpiiri site: a useful tool for translators and publishers

Apply for grants from 1 April

FILI’s grant application round begins on 1 April 2018.

Read more about Apply for grants from 1 April

FILI at spring’s book fairs in March and April

Find us in Bologna and London!

Read more about FILI at spring’s book fairs in March and April

Miska Rantanen: ’Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ sold to Czech Republic

Paseka has bought the Czech rights for Miska Rantanen’s ’Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ from Helsinki Literary Agency.

Read more about Miska Rantanen: ’Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ sold to Czech Republic

Carlos da Cruz: ‘Eläinten mitalla’ world French rights sold

Circonflexe has bought the world French rights for Carlos da Cruz’ ‘Eläinten mitalla’.

Read more about Carlos da Cruz: ‘Eläinten mitalla’ world French rights sold

Tiina Laitila Kälvemark: ‘Seitsemäs kevät’ sold to Turkey

Yeni Insan has bought the Turkish rights for Tiina Laitila Kälvemark’s ‘Seitsemäs kevät’.

Read more about Tiina Laitila Kälvemark: ‘Seitsemäs kevät’ sold to Turkey

Ari Turunen: ‘Ulkokultaisen käytöksen kirja’ sold to Russia

Alpina has bought the Russian language rights for Ari Turunen’s ‘Ulkokultaisen käytöksen kirja’.

Read more about Ari Turunen: ‘Ulkokultaisen käytöksen kirja’ sold to Russia

Pajtim Statovci: ‘Kissani Jugoslavia’ sold to Germany

btb has bought the German rights for Pajtim Statovci’s ‘Kissani Jugoslavia’.

Read more about Pajtim Statovci: ‘Kissani Jugoslavia’ sold to Germany

Matti Airola: ‘Isin ja tyttöjen lettikirja: bileet!’ sold to Estonia

Paljasjalg has bought the Estonian rights for Matti Airola’s ‘Isin ja tyttöjen lettikirja: bileet!’.

Read more about Matti Airola: ‘Isin ja tyttöjen lettikirja: bileet!’ sold to Estonia

Miska Rantanen: ‘Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ sold to Italy

Ad est dell’equatore has bought the Italian rights for Miska Rantanen’s ‘Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ from Helsinki Literary […]

Read more about Miska Rantanen: ‘Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ sold to Italy

FILI grants awarded

At its meeting on 6 March, FILI’s Advisory Board made its decisions on this year’s first round of grant applications.

Read more about FILI grants awarded

FILI’s grant application round begins on 1 April

FILI’s grant application round begins on 1 April 2018. The deadline for the applications is 1 May, and the results will […]

Read more about FILI’s grant application round begins on 1 April

Pajtim Statovci: ’Tiranan sydän’ sold to Germany

Btb has bought the German rights for Pajtim Statovci’s ‘Tiranan sydän’ from Salomonsson Agency.

Read more about Pajtim Statovci: ’Tiranan sydän’ sold to Germany

Laura Lindstedt: ‘Oneiron’ sold to Turkey

Turkish publishing house Everest Yayınları has bought the rights for Laura Lindstedt’s award-winning novel ‘Oneiron’.

Read more about Laura Lindstedt: ‘Oneiron’ sold to Turkey

Pirkko Saisio: ‘Kainin tytär’ sold to Estonia

Estonian publishing house Loomingu Raamatukogu has recently acquired the rights for Pirkko Saisio’s book ‘Kainin tytär’.

Read more about Pirkko Saisio: ‘Kainin tytär’ sold to Estonia

Pirkko-Liisa Surojegin: ’Suomen lasten satuaarteet’ sold to China

Orient Publishing Centre has bought the rights for Pirkko-Liisa Surojegin’s book ‘Suomen lasten satuaarteet’ which will be translated into Simplified Chinese.

Read more about Pirkko-Liisa Surojegin: ’Suomen lasten satuaarteet’ sold to China

Pirkko-Liisa Surojegin: ’Suomen lasten eläinsadut’ sold to China

Orient Publishing Centre has bought the rights for Pirkko-Liisa Surojegin’s book Suomen lasten eläinsadut which will be translated into Simplified Chinese.

Read more about Pirkko-Liisa Surojegin: ’Suomen lasten eläinsadut’ sold to China

Pirkko-Liisa Surojegin: ‘Suomen lasten hölmöläissadut’ sold to China

Orient Publishing Centre has bought the rights for Pirkko-Liisa Surojegin’s ‘Suomen lasten hölmöläissadut’ which will be translated into Simplified Chinese.

Read more about Pirkko-Liisa Surojegin: ‘Suomen lasten hölmöläissadut’ sold to China

Pirkko-Liisa Surojegin: ’Metsähiiren tanssi’ sold to China

Orient Publishing Centre has bought the rights for Pirkko-Liisa Surojegin’s book ’Metsähiiren tanssi’ which will be translated into Simplified Chinese.

Read more about Pirkko-Liisa Surojegin: ’Metsähiiren tanssi’ sold to China

Pirkko-Liisa Surojegin: ‘Maahisen viimeinen matka’ sold to China

Orient Publishing Centre has bought the rights for Pirkko-Liisa Surojegin’s book ‘Maahisen viimeinen matka’ which will be translated into Simplified Chinese.

Read more about Pirkko-Liisa Surojegin: ‘Maahisen viimeinen matka’ sold to China