Vuosi: 2018

FILIn toimisto on suljettu 24.12.2018 –1.1.2019

Lue lisää aiheesta FILIn toimisto on suljettu 24.12.2018 –1.1.2019

FILIn uutiskirje joulukuu 2018

Lue uusin uutiskirjeemme täällä.

Lue lisää aiheesta FILIn uutiskirje joulukuu 2018

FILIn uutiskirje joulukuu 2018

Lue uusin uutiskirjeemme täällä.

Lue lisää aiheesta FILIn uutiskirje joulukuu 2018

FILIn tukipäätökset 3/2018 julkaistu

FILIn neuvottelukunta on kokouksessaan 18.12.2018 päättänyt vuoden viimeisellä hakukierroksella myönnettävistä tuista. Myönnetyt tuet

Lue lisää aiheesta FILIn tukipäätökset 3/2018 julkaistu

FILIn tukipäätökset 3/2018 julkaistu

FILIn neuvottelukunta on kokouksessaan 18.12.2018 päättänyt vuoden viimeisellä hakukierroksella myönnettävistä tuista. Myönnetyt tuet

Lue lisää aiheesta FILIn tukipäätökset 3/2018 julkaistu

Timo Honkela: ’The Peace Machine’ sold to France

Elina Ahlback Literary Agency has announced that the French translation rights to Timo Honkela’s book ’The Peace Machine’ have been […]

Lue lisää aiheesta Timo Honkela: ’The Peace Machine’ sold to France

Veijo Baltzar: ”Phuro” sold to Slovakia

The Slovak translation rights to the book ”Phuro” by Veijo Baltzar have been sold to the publishing house ”Trio Publishing” […]

Lue lisää aiheesta Veijo Baltzar: ”Phuro” sold to Slovakia

Veijo Baltzar: ’In Love and War’ sold to Croatia

The Croatian translation rights to the book ”In Love and War” by Veijo Baltzar have been sold to the publishing […]

Lue lisää aiheesta Veijo Baltzar: ’In Love and War’ sold to Croatia

Mari Manninen: ”The Chinese Story” sold to Russia

The Russian translation rights to the book ”The Chinese Story” by Mari Manninen have been sold to the publishing house […]

Lue lisää aiheesta Mari Manninen: ”The Chinese Story” sold to Russia

Henrik Meinander: ’Finlands historia’ sold to Greece and Bulgaria

The Greek and Bulgarian translation rights to Henrik Meinander’s book ”Finlands historia” have been sold respectively to the publishers Asini […]

Lue lisää aiheesta Henrik Meinander: ’Finlands historia’ sold to Greece and Bulgaria

Henrik Meinander: ’Finland 1944. Krig, samhälle, känslolandskap’ sold to Germany

The German translation rights for Henrik Meinander’s book ”Finland 1944. Krig, samhälle, känslolandskap” have been sold to the publisher Scoventa […]

Lue lisää aiheesta Henrik Meinander: ’Finland 1944. Krig, samhälle, känslolandskap’ sold to Germany

Selja Ahava: ’Taivaalta tippuvat asiat’ sold to the Czech Republic

The Czech translation rights for Selja Ahava’s book ”Taivaalta tippuvat asiat” have been sold to the publisher Pavel DOBROVSKÝ – […]

Lue lisää aiheesta Selja Ahava: ’Taivaalta tippuvat asiat’ sold to the Czech Republic

Malin Klingenberg: ’Älgflickan’ sold to Germany

The German translation rights for Malin Klingenberg’s book ”Älgflickan” have been sold to the publisher dtv by the Helsinki Literary […]

Lue lisää aiheesta Malin Klingenberg: ’Älgflickan’ sold to Germany

J. M. Ilves: ’Viiden sormen harjoitus’ sold to Estonia

The Estonian translation rights for J. M. Ilves’ book ”Viiden sormen harjoitus” have been sold to the publisher Postimees kirjastus […]

Lue lisää aiheesta J. M. Ilves: ’Viiden sormen harjoitus’ sold to Estonia

Valtion ulkomainen kääntäjäpalkinto tanskantaja Birgita Bonde Hansenille

Ministeri Sampo Terho luovutti tänään valtion ulkomaisen kääntäjäpalkinnon Birgita Bonde Hansenille (s. 1977). Birgita Bonde Hansen on useiden kansainvälisesti tunnettujen […]

Lue lisää aiheesta Valtion ulkomainen kääntäjäpalkinto tanskantaja Birgita Bonde Hansenille

Kääntäjäpäivä ja Guadalajaran kirjamessut Meksikossa

FILI osallistuu Guadalajaran kansainvälisille kirjamessuille viikolla 48. Vierailu käynnistyy FILIn ja Suomen Meksikon suurlähetystön järjestämällä kääntäjäpäivällä lauantaina 24.11. Meksiko Cityssä. […]

Lue lisää aiheesta Kääntäjäpäivä ja Guadalajaran kirjamessut Meksikossa

Katja Kettu: ’Rose on poissa’ sold to Estonia

The Estonian translation rights of Katja Kettu’s ”Rose on poissa” have been sold by Bonnier Rights Finland to the publisher […]

Lue lisää aiheesta Katja Kettu: ’Rose on poissa’ sold to Estonia

Haku kevään kääntäjäresidenssiin on päättynyt

Päätöksistä ilmoitetaan hakijoille marraskuun 2018 loppuun mennessä.  

Lue lisää aiheesta Haku kevään kääntäjäresidenssiin on päättynyt

Non-Fiction Editors’ Week 12.–14.11.

FILI järjestää 12.–14.11. Non-Fiction Editors’ Weekin, johon osallistuu neljä kansainvälistä kustantajaa ja tietokirjallisuuden asiantuntijaa. Helsingissä vierailevat Diana Hernandez Aldana, Diana […]

Lue lisää aiheesta Non-Fiction Editors’ Week 12.–14.11.

Frank Martela: ’The Meaning of Your Life Explained’ sold to the Netherlands, the US and Russia

The Dutch rights of Frank Martela’s ’The Meaning of Your Life Explained’ have been sold by Elina Ahlback Literary Agency […]

Lue lisää aiheesta Frank Martela: ’The Meaning of Your Life Explained’ sold to the Netherlands, the US and Russia