Ajankohtaista
Merz & Järvinen: ‘Tuhat ja yksi otusta’ sold to China, Latvia and Russia
Koja Agency has sold the translation rights to ’Tuhat ja yksi otusta’ (in English: ’A Thousand and One Creatures’) by […]
Lue lisää aiheesta Merz & Järvinen: ‘Tuhat ja yksi otusta’ sold to China, Latvia and RussiaMarika Maijala: ’Ruusun matka’ sold to Italy and South Korea
The translation rights to Marika Maijala’s ’Ruusun matka’ (in English: ’Rosie’s Journey’) have been sold to Italy (Edizioni Clichy) and […]
Lue lisää aiheesta Marika Maijala: ’Ruusun matka’ sold to Italy and South KoreaKäännöskirjallisuuskeskustelu Oodissa 17.5.2019
Helsingin keskustakirjasto Oodin Kirjataivaassa (Töölönlahdenkatu 4, Helsinki, 3 krs.) keskustellaan käännöskirjallisuudesta ja kirjallisuusviennistä perjantaina 17. toukokuuta […]
Lue lisää aiheesta Käännöskirjallisuuskeskustelu Oodissa 17.5.2019FILIn tukien hakukierros päättyy 1.5.2019
FILIn tukien (mukaan lukien suomennostuet) hakulomakkeet sulkeutuvat 1.5. Viimeisen hakupäivän osuessa vapulle myös toimistomme on tuolloin […]
Lue lisää aiheesta FILIn tukien hakukierros päättyy 1.5.2019FILI on suljettu pääsiäisenä 19.–22.4.2019
Lue lisää aiheesta FILI on suljettu pääsiäisenä 19.–22.4.2019Antti Tuomainen: ’Palm Beach Finland’ sold to France
Fleuve Noir has bought the French rights to Antti Tuomainen’s ’Palm Beach Finland’.
Antti Tuomainen is represented by Salomonsson Agency.
Marika Maijala: ’Ruusun matka’ sold to France
Helium Jeunesse has bought the French rights to Marika Maijala’s Ruusun matka (’Rosie Runs’) from Koja Agency.
Lue lisää aiheesta Marika Maijala: ’Ruusun matka’ sold to FranceLotta Sonninen: ’Äidin pieni pahan mielen kirja’ sold to Germany
The German translation rights of Lotta Soinninen’s ’Äidin pieni pahan mielen kirja’ (in English: ’The Little Book of Bad Moods […]
Lue lisää aiheesta Lotta Sonninen: ’Äidin pieni pahan mielen kirja’ sold to GermanySiri Kolu: ’Me Rosvolat’ World English rights sold
Stripes Publishing has bought the World English rights to Siri Kolu’s Me Rosvolat (‘Me and the Robbersons’) from Rights & Brands.
Lue lisää aiheesta Siri Kolu: ’Me Rosvolat’ World English rights soldHuhtikuun uutiskirjeessä ajankohtaista tietoa FILIn tuista
Promootiotukea voi hakea nyt myös majoituskustannuksiin. Lue ajankohtaiset tukiimme liittyvät asiat uutiskirjeestämme.
Lue lisää aiheesta Huhtikuun uutiskirjeessä ajankohtaista tietoa FILIn tuistaFILIn tukien toinen hakukierros alkaa 1.4.2019
FILIn tuet (mukaan lukien suomennostuet) ovat haettavissa 1.4.–1.5.2019. Haku tapahtuu sähköisellä lomakkeella. Hakukierroksen tulokset julkistetaan kesäkuun puoliväliin mennessä. Tutustu hakuohjeisiimme!
Lue lisää aiheesta FILIn tukien toinen hakukierros alkaa 1.4.2019
Tuutikki Tolonen: ’Mörköreitti’ sold to the Czech Republic
Portál has acquired the Czech translation rights to Tuutikki Tolonen’s Mörköreitti (’Monster Route’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Tuutikki Tolonen: ’Mörköreitti’ sold to the Czech RepublicTuutikki Tolonen: ’Mörkövahti’ sold to Portugal
Editoras Asa/Leya has acquired the Portuguese translation rights to Tuutikki Tolonen’s Mörkövahti (’Monster Nanny’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Tuutikki Tolonen: ’Mörkövahti’ sold to PortugalCacciatore & Korteniemi-Poikela: ’Rakkaus, ilo, rohkeus – Seksuaalisuuden portaat’ sold to Hungary
Scolar Kiadó has bought the Hungarian translation rights to Rakkaus, ilo, rohkeus – Seksuaalisuuden portaat (’Love, Joy, and Courage – […]
Lue lisää aiheesta Cacciatore & Korteniemi-Poikela: ’Rakkaus, ilo, rohkeus – Seksuaalisuuden portaat’ sold to HungaryCarita Harju: ’Saunakirja’ sold to Hungary
Scolar Kiadó has bought the Hungarian translation rights to Carita Harju’s Saunakirja (’The Soul of Finnish Sauna: Wellness, Health and […]
Lue lisää aiheesta Carita Harju: ’Saunakirja’ sold to HungaryLeppänen & Salomaa: ’Kahvivallankumous’ sold to Japan
Seidosha Publishing House has acquired the Japanese rights to Kahvivallankumous (’Coffee Matters’) by Petri Leppänen & Lari Salomaa from Kontext […]
Lue lisää aiheesta Leppänen & Salomaa: ’Kahvivallankumous’ sold to JapanJohanna Elomaa: ’Sukellus valoon’ sold to Sweden
Lind & Co has bought the Swedish translation rights to Johanna Elomaa’s Sukellus valoon (’Diving into the Light’) from Kontext Agency.
Lue lisää aiheesta Johanna Elomaa: ’Sukellus valoon’ sold to SwedenMax Seeck: ’Uskollinen lukija’ sold to the Czech Republic
Grada / Cosmopolis has acquired the Czech translation rights to Max Seeck’s Uskollinen lukija (’The Faithful Reader’) from Elina Ahlbäck […]
Lue lisää aiheesta Max Seeck: ’Uskollinen lukija’ sold to the Czech RepublicLaura Lindstedt: ’Ystäväni Natalia’ sold to Hungary
The Hungarian translation rights to Laura Lindstedt’s ’Ystäväni Natalia’ (in English: ’My Friend Natalia’) have been sold to Scolar Kiadó.
Laura Lindstedt is […]
FILIn tukipäätökset 1/2019 julkaistu
FILIn neuvottelukunta on kokouksessaan 19.3.2019 päättänyt vuoden ensimmäisellä hakukierroksella myönnettävistä tuista. Tukipäätökset on julkaistu verkkosivullamme.
Lue lisää aiheesta FILIn tukipäätökset 1/2019 julkaistu