Vuosi: 2020
Tove Jansson: ’Anteckningar från en ö’ sold to Japan
Chikuma Shobo LTD has bought the Japanese rights to Tove Jansson’s Anteckningar från en ö (’Notes from an Island’) from Rights […]
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Anteckningar från en ö’ sold to JapanLotta Sonninen: ‘Työelämän pieni pahan mielen kirja’ sold to Russia
Bombora has bought the Russian rights to Lotta Sonninen’s Työelämän pieni pahan mielen kirja (‘The Little Book of Bad Moods at […]
Lue lisää aiheesta Lotta Sonninen: ‘Työelämän pieni pahan mielen kirja’ sold to RussiaMalin Klingenberg: ’Älgflickan’ sold to Spain
Errata naturae has bought the Spanish rights to Malin Klingenberg’s Älgflickan (’Elk Girl’) from Helsinki Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Malin Klingenberg: ’Älgflickan’ sold to SpainMarcus Rosenlund: ‘Väder som förändrade världen’ sold to Poland
Jagiellonian Univeristy Press has bought the Polish rights to Marcus Rosenlund’s Väder som förändrade världen (‘The Weather that Changed the […]
Lue lisää aiheesta Marcus Rosenlund: ‘Väder som förändrade världen’ sold to PolandJuhani Karila: ‘Pienen hauen pyydystys’ sold to Poland
Marpress has bought the Polish rights to Juhani Karila’s Pienen hauen pyydystys (‘Fishing for the Little Pike’) from Helsinki Literary […]
Lue lisää aiheesta Juhani Karila: ‘Pienen hauen pyydystys’ sold to PolandFILIn tukipäätökset julkaistu 23.3.2020
FILIn neuvottelukunta on etäkokouksessaan 17. maaliskuuta päättänyt hakukierroksemme tuista. Hakemuksia tuli 105 ja tukea myönnettiin 95 hankkeelle yhteensä n. 150 000 euroa, eli tukiprosentti oli yli 90.
Lue lisää aiheesta FILIn tukipäätökset julkaistu 23.3.2020Raisa Cacciatore & Erja Korteniemi-Poikela: ‘Rakkaus, ilo, rohkeus’ sold to Korea
Blueboosebooks has bought the Korean rights to Raisa Cacciatore’s and Erja Korteniemi-Poikela’s Rakkaus, ilo, rohkeus – Seksuaalisuuden portaat (‘Love, Joy […]
Lue lisää aiheesta Raisa Cacciatore & Erja Korteniemi-Poikela: ‘Rakkaus, ilo, rohkeus’ sold to KoreaLaura Ertimo: ‘Missä sinä olet?’ sold to Estonia
Avita has bought the Estonian rights to Laura Ertimo’s Missä sinä olet? (‘Where Are you?’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Laura Ertimo: ‘Missä sinä olet?’ sold to EstoniaAura Koivisto: ‘Mies ja merilehmä’ sold to Russia
Paulsen has bought the Russian rights to Aura Koivisto’s Mies ja merilehmä from Into Kustannus.
Lue lisää aiheesta Aura Koivisto: ‘Mies ja merilehmä’ sold to RussiaFILI palvelee normaalisti sähköpostin ja puhelimen välityksellä
FILIn työntekijät ovat siirtyneet suositusten mukaisesti etätöihin COVID-19-viruksen leviämisen rajoittamiseksi. Meidät tavoittaa sähköpostilla ja puhelimella, mutta kaikki matkat, tapaamiset ja […]
Lue lisää aiheesta FILI palvelee normaalisti sähköpostin ja puhelimen välitykselläJessikka Aro: ‘Putinin trollit’ sold to Hungary
Corvina has bought the Hungarian rights to Jessikka Aro’s Putinin trollit (‘Putin’s Trolls’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Jessikka Aro: ‘Putinin trollit’ sold to HungaryJessikka Aro: ‘Putinin trollit’ sold to the Czech Republic
Denik N has bought the Czech rights to Jessikka Aro’s Putinin trollit (‘Putin’s Trolls’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Jessikka Aro: ‘Putinin trollit’ sold to the Czech RepublicFrank Martela: ‘A Wonderful Life’ sold to Spain
Ediciones Urano has bought the World Spanish rights to Frank Martela’s A Wonderful Life: Insights for Finding a Meaningful Existence […]
Lue lisää aiheesta Frank Martela: ‘A Wonderful Life’ sold to SpainKaija Puura: ‘Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen’ sold to Russia
Eksmo has bought the Russian rights to Kaija Puura’s Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen from Bonnier Rights.
Lue lisää aiheesta Kaija Puura: ‘Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen’ sold to RussiaFILIn kevätesitteet 2020
Kevään esitteemme ovat ilmestyneet: valikoima lasten- ja nuortenkirjallisuutta sekä valikoima aikuisten kauno- ja tietokirjallisuutta.
Voit ladata esitteet sivultamme pdf-muodossa (ks. linkit alla) tai tilata meiltä painetun version postitse.
Tove Jansson: ’Lyssnerskan’ sold to Slovenia
Literarno – Umetniško Društvo Literatura has bought the Slovenian rights to Tove Jansson’s Lyssnerskan (’The Listener’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Lyssnerskan’ sold to SloveniaAntti Rönkä: ‘Jalat ilmassa’ sold to France
Éditions Payot & Rivages has bought the World French rights to Antti Rönkä’s Jalat ilmassa (‘Off the Ground’) from Helsinki Literary […]
Lue lisää aiheesta Antti Rönkä: ‘Jalat ilmassa’ sold to FranceSelja Ahava: ‘Taivaalta tippuvat asiat’ World Arabic rights sold
Egyptian Cultural Assembly has bought the Arabic rights to Selja Ahava’s Taivaalta tippuvat asiat (‘Things that Fall from the Sky’) from […]
Lue lisää aiheesta Selja Ahava: ‘Taivaalta tippuvat asiat’ World Arabic rights soldFrank Martela: ‘A Wonderful Life’ sold to Turkey
Orman Kitap has bought the Turkish rights to Frank Martela’s A Wonderful Life: Insights for Finding a Meaningful Existence from […]
Lue lisää aiheesta Frank Martela: ‘A Wonderful Life’ sold to TurkeyFILIn mentorointiohjelma alkaa
FILI perusti aloitteleville kääntäjille uuden mentorointiohjelman, johon valittiin hakemusten perusteella viisi aloittelevaa kääntäjää. Aktorit ja mentori kokoontuvat työskentelyn aloitusseminaariin Helsinkiin […]
Lue lisää aiheesta FILIn mentorointiohjelma alkaa