Tekijä: filihar

Editors’ Week –kustantajavierailu Helsingissä 6.-9.6.2022

FILI emännöi ensi viikolla lasten- ja nuortenkirjallisuuden kustantajia kuudesta maasta. Helsinkiin saapuvat Lindy Andersen (Bonnier Forlag, Oslo), Eleonora Armaroli (Terre […]

Lue lisää aiheesta Editors’ Week –kustantajavierailu Helsingissä 6.-9.6.2022

Hannele Lampela & Ninka Reittu: ’Prinsessa Pikkiriikki ja (kaamea) totuus vauvoista’ World Spanish rights sold

Planeta Mexico has bought the World Spanish rights to Hannele Lampela and Ninka Reittu’s Prinsessa Pikkiriikki ja (kaamea) totuus vauvoista […]

Lue lisää aiheesta Hannele Lampela & Ninka Reittu: ’Prinsessa Pikkiriikki ja (kaamea) totuus vauvoista’ World Spanish rights sold

Pirkko Saisio: ’Punainen erokirja’ sold to Germany

Klett-Cotta has bought the German rights to Pirkko Saisio’s Punainen erokirja (’The Red Book of Farewells’) from Helsinki Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Pirkko Saisio: ’Punainen erokirja’ sold to Germany

Pirkko Saisio: ’Vastavalo’ sold to Germany

Klett-Cotta has bought the German rights to Pirkko Saisio’s Vastavalo (’The Backlight’) from Helsinki Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Pirkko Saisio: ’Vastavalo’ sold to Germany

Pirkko Saisio: ’Pienin yhteinen jaettava’ sold to Germany

Klett-Cotta has bought the German rights to Pirkko Saisio’s Pienin yhteinen jaettava (’The Lowest Common Multiple’) from Helsinki Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Pirkko Saisio: ’Pienin yhteinen jaettava’ sold to Germany

Jukka Viikilä: ’Taivaallinen vastaanotto’ sold to France

Editions Gallimard has bought the French rights to Jukka Viikilä’s Taivaallinen vastaanotto (’The Heavenly Reception’) from Rights & Brands.

Lue lisää aiheesta Jukka Viikilä: ’Taivaallinen vastaanotto’ sold to France

Perttu Pölönen: ’Tulevaisuuden lukujärjestys’ sold to Portugal

Bertrand has bought the Portuguese rights to Perttu Pölönen’s Tulevaisuuden lukujärjestys (’Future Skills’) from Elina Ahlback Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Perttu Pölönen: ’Tulevaisuuden lukujärjestys’ sold to Portugal

Valtion ulkomainen kääntäjäpalkinto Kadri Jaanitsille

Valtion ulkomaisen kääntäjäpalkinnon saa tänä vuonna Kadri Jaanits, joka tunnetaan muun muassa suomalaisen kirjallisuuden kääntämisestä viroksi. Palkinnon Jaanitsille luovutti tiistaina […]

Lue lisää aiheesta Valtion ulkomainen kääntäjäpalkinto Kadri Jaanitsille

Max Seeck: ’Loukko’ sold to Germany

Bastei Lübbe has bought the German rights to Loukko, 4th book in the Jessica Niemi series, from Elina Ahlback Literary […]

Lue lisää aiheesta Max Seeck: ’Loukko’ sold to Germany

Mauri Kunnas: ’Viikingit tulevat’ Swedish rights sold

Förlaget has bought the Swedish rights to Mauri Kunnas’ Viikingit tulevat! (’The Vikings Are Coming!’) from Rights & Brands.

Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’Viikingit tulevat’ Swedish rights sold

Pirkko-Liisa Surojegin: ’Metsähiiren tanssi’ sold to Italy

Iperborea has bought the Italian rights to Pirkko-Liisa Surojegin’s Metsähiiren tanssi (’The Wood Mouse’s Dance’) from Rights & Brands.

Lue lisää aiheesta Pirkko-Liisa Surojegin: ’Metsähiiren tanssi’ sold to Italy

Pekka Juntti: ’Villikoira’ sold to France

Editions Gallmeister has bought the World French rights to Pekka Juntti’s Villikoira (’Wild Dog’) from Rights & Brands.

Lue lisää aiheesta Pekka Juntti: ’Villikoira’ sold to France

Daniel Katz: ’Kun isoisä Suomeen hiihti’ sold to Slovakia

Vydavatelstvo Slovart has bought the Slovak rights to Daniel Katz’ Kun isoisä Suomeen hiihti (’When Grandfather Skied to Finland’) from […]

Lue lisää aiheesta Daniel Katz: ’Kun isoisä Suomeen hiihti’ sold to Slovakia

Max Seeck: ’Kauna’ sold to the Netherlands

A. W. Bruna has bought the Dutch rights to Max Seeck’s Kauna (’Bad Blood’) from Elina Ahlback Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Max Seeck: ’Kauna’ sold to the Netherlands

Gordon F. Sander: ’Kansalainen Kekkonen’ sold to Estonia

Varrak has bought the Estonian rights to Gordon F. Sander’s Kansalainen Kekkonen – Suuri suunnitelma (’The Finnish Factor: Kekkonen, Kennedy, […]

Lue lisää aiheesta Gordon F. Sander: ’Kansalainen Kekkonen’ sold to Estonia

Kaija Puura: ’Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen’ sold to the Netherlands

Alfabet Uitgevers has bought the Dutch rights to Kaija Puura’s Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen (’How to Raise the World’s […]

Lue lisää aiheesta Kaija Puura: ’Näin kasvatat lapsestasi mukavan aikuisen’ sold to the Netherlands

Arttu Tuominen: ’Vaiettu’ sold to Slovenia

Litera has bought the Slovenian rights to Arttu Tuominen’s Vaiettu (’Silenced’) from Bonnier Rights Finland.

Lue lisää aiheesta Arttu Tuominen: ’Vaiettu’ sold to Slovenia

Arttu Tuominen: ’Hyvitys’ sold to Slovenia

Litera has bought the Slovenian rights to Arttu Tuominen’s Hyvitys (’Jeopardy’) from Bonnier Rights Finland.

Lue lisää aiheesta Arttu Tuominen: ’Hyvitys’ sold to Slovenia

Arttu Tuominen: ’Verivelka’ sold to Slovenia

Litera has bought the Slovenian rights to Arttu Tuominen’s Verivelka (’The Oath’) from Bonnier Rights Finland.

Lue lisää aiheesta Arttu Tuominen: ’Verivelka’ sold to Slovenia

Hannele Jyrkkä FILIn viestintäpäälliköksi

FILIn uudeksi viestintäpäälliköksi on valittu Hannele Jyrkkä. Hän aloittaa työskentelyn FILIssä 1.8.2022.

Lue lisää aiheesta Hannele Jyrkkä FILIn viestintäpäälliköksi