Vuosi: 2019

Selja Ahava: ’Taivaalta tippuvat asiat’ sold to Turkey

Timas Publishing has bought the Turkish rights to Selja Ahava’s Taivaalta tippuvat asiat (’Things that Fall from the Sky’) from […]

Lue lisää aiheesta Selja Ahava: ’Taivaalta tippuvat asiat’ sold to Turkey

Vientikampanja nostaa kirjallisuuden ja lukemisen onnen osatekijöiksi – maailmaa kiehtoo suomalainen huumori ja osaaminen

Pian käynnistyvä Finnland. Cool & Happy. -hanke vauhdittaa suomalaisen kirjallisuuden vientiä kysymällä miten kirjallisuutemme tekee meidät maailman onnellisimmiksi.

Lue lisää aiheesta Vientikampanja nostaa kirjallisuuden ja lukemisen onnen osatekijöiksi – maailmaa kiehtoo suomalainen huumori ja osaaminen

Mikko-Pekka Heikkinen: ’Poromafia’ sold to Germany

Antium Verlag has bought the German rights to Mikko-Pekka Heikkinen’s Poromafia from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Mikko-Pekka Heikkinen: ’Poromafia’ sold to Germany

Max Seeck: ’Hammurabin enkelit’ sold to Slovenia

Didakta has bought the Slovenian rights to Max Seeck’s Hammurabin enkelit from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Max Seeck: ’Hammurabin enkelit’ sold to Slovenia

Cacciatore & Korteniemi-Poikela: ‘Rakkaus, ilo, rohkeus – Seksuaalisuuden portaat’ sold to Russia

Bombora has bought the Russian rights to Raisa Cacciatore’s and Erja Korteniemi-Poikela’s Rakkaus, ilo, rohkeus – Seksuaalisuuden portaat from Elina Ahlbäck […]

Lue lisää aiheesta Cacciatore & Korteniemi-Poikela: ‘Rakkaus, ilo, rohkeus – Seksuaalisuuden portaat’ sold to Russia

Lotta Sonninen: ’Äidin pieni pahan mielen kirja’ sold to the UK

Bloomsbury has bought the English rights to Lotta Sonninen’s Äidin pieni pahan mielen kirja from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Lotta Sonninen: ’Äidin pieni pahan mielen kirja’ sold to the UK

Mia Kankimäki: ’Naiset joita ajattelen öisin’ sold to Estonia

Varrak has bought the Estonian rights to Mia Kankimäki’s Naiset joita ajattelen öisin from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Mia Kankimäki: ’Naiset joita ajattelen öisin’ sold to Estonia

Pasi Pitkänen: ’Hirviöturnajaiset’ World Arabic rights sold

Ink Publishing has bought the World Arabic rights to Pasi Pitkänen’s Hirviöturnajaiset from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Pasi Pitkänen: ’Hirviöturnajaiset’ World Arabic rights sold

Riikka Jäntti: Little Mouse series sold to Nepal

The Nepalese publisher Kathalaya has bought the translation rights to Riikka Jäntti’s first three books of the Little Mouse series: […]

Lue lisää aiheesta Riikka Jäntti: Little Mouse series sold to Nepal

Tuutikki Tolonen: ’Mörkövahti’ sold to Denmark

The Danish publisher Turbine has acquired the translation rights to Tuutikki Tolonen’s ’Mörkövahti’ (in English: ’Monster Nanny’).
Tuutikki Tolonen is represented […]

Lue lisää aiheesta Tuutikki Tolonen: ’Mörkövahti’ sold to Denmark

Merz & Järvinen: ‘Tuhat ja yksi otusta’ sold to China, Latvia and Russia

Koja Agency has sold the translation rights to ’Tuhat ja yksi otusta’ (in English: ’A Thousand and One Creatures’) by […]

Lue lisää aiheesta Merz & Järvinen: ‘Tuhat ja yksi otusta’ sold to China, Latvia and Russia

Marika Maijala: ’Ruusun matka’ sold to Italy and South Korea

The translation rights to Marika Maijala’s ’Ruusun matka’ (in English: ’Rosie’s Journey’) have been sold to Italy (Edizioni Clichy) and […]

Lue lisää aiheesta Marika Maijala: ’Ruusun matka’ sold to Italy and South Korea

Käännöskirjallisuuskeskustelu Oodissa 17.5.2019

Helsingin keskustakirjasto Oodin Kirjataivaassa (Töölönlahdenkatu 4, Helsinki, 3 krs.) keskustellaan käännöskirjallisuudesta ja kirjallisuusviennistä perjantaina 17. toukokuuta […]

Lue lisää aiheesta Käännöskirjallisuuskeskustelu Oodissa 17.5.2019

FILIn tukien hakukierros päättyy 1.5.2019

FILIn tukien (mukaan lukien suomennostuet) hakulomakkeet sulkeutuvat 1.5. Viimeisen hakupäivän osuessa vapulle myös toimistomme on tuolloin […]

Lue lisää aiheesta FILIn tukien hakukierros päättyy 1.5.2019

FILI on suljettu pääsiäisenä 19.–22.4.2019

Lue lisää aiheesta FILI on suljettu pääsiäisenä 19.–22.4.2019

Antti Tuomainen: ’Palm Beach Finland’ sold to France

Fleuve Noir has bought the French rights to Antti Tuomainen’s ’Palm Beach Finland’.
Antti Tuomainen is represented by Salomonsson Agency.

Lue lisää aiheesta Antti Tuomainen: ’Palm Beach Finland’ sold to France

Marika Maijala: ’Ruusun matka’ sold to France

Helium Jeunesse has bought the French rights to Marika Maijala’s Ruusun matka (’Rosie Runs’) from Koja Agency.

Lue lisää aiheesta Marika Maijala: ’Ruusun matka’ sold to France

Lotta Sonninen: ’Äidin pieni pahan mielen kirja’ sold to Germany

The German translation rights of Lotta Soinninen’s ’Äidin pieni pahan mielen kirja’ (in English: ’The Little Book of Bad Moods […]

Lue lisää aiheesta Lotta Sonninen: ’Äidin pieni pahan mielen kirja’ sold to Germany

Siri Kolu: ’Me Rosvolat’ World English rights sold

Stripes Publishing has bought the World English rights to Siri Kolu’s Me Rosvolat (‘Me and the Robbersons’) from Rights & Brands.

Lue lisää aiheesta Siri Kolu: ’Me Rosvolat’ World English rights sold

Huhtikuun uutiskirjeessä ajankohtaista tietoa FILIn tuista

Promootiotukea voi hakea nyt myös majoituskustannuksiin. Lue ajankohtaiset tukiimme liittyvät asiat uutiskirjeestämme.

Lue lisää aiheesta Huhtikuun uutiskirjeessä ajankohtaista tietoa FILIn tuista