Kuukausi: helmikuu 2020
Tove Jansson: ’Lyssnerskan’ sold to Slovenia
Literarno – Umetniško Društvo Literatura has bought the Slovenian rights to Tove Jansson’s Lyssnerskan (’The Listener’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Lyssnerskan’ sold to SloveniaAntti Rönkä: ‘Jalat ilmassa’ sold to France
Éditions Payot & Rivages has bought the World French rights to Antti Rönkä’s Jalat ilmassa (‘Off the Ground’) from Helsinki Literary […]
Lue lisää aiheesta Antti Rönkä: ‘Jalat ilmassa’ sold to FranceSelja Ahava: ‘Taivaalta tippuvat asiat’ World Arabic rights sold
Egyptian Cultural Assembly has bought the Arabic rights to Selja Ahava’s Taivaalta tippuvat asiat (‘Things that Fall from the Sky’) from […]
Lue lisää aiheesta Selja Ahava: ‘Taivaalta tippuvat asiat’ World Arabic rights soldFrank Martela: ‘A Wonderful Life’ sold to Turkey
Orman Kitap has bought the Turkish rights to Frank Martela’s A Wonderful Life: Insights for Finding a Meaningful Existence from […]
Lue lisää aiheesta Frank Martela: ‘A Wonderful Life’ sold to TurkeyFILIn mentorointiohjelma alkaa
FILI perusti aloitteleville kääntäjille uuden mentorointiohjelman, johon valittiin hakemusten perusteella viisi aloittelevaa kääntäjää. Aktorit ja mentori kokoontuvat työskentelyn aloitusseminaariin Helsinkiin […]
Lue lisää aiheesta FILIn mentorointiohjelma alkaaTove Jansson: ’Den ärliga bedragaren’ sold to South Korea
Minumsa Publishing Co. Ltd. has bought the Korean rights to Tove Jansson’s Den ärliga bedragaren (’The True Deceiver’) from Rights […]
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Den ärliga bedragaren’ sold to South KoreaTove Jansson: ’Rent spel’ sold to South Korea
Minumsa Publishing Co. Ltd. has bought the Korean rights to Tove Jansson’s Rent spel (’Fair Play’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Rent spel’ sold to South KoreaFILI New Yorkissa helmikuussa
FILIn edustajat ovat New Yorkissa 25.2.–2.3.2020 järjestämässä suomalaisen kirjallisuuden PR-tilaisuutta ja tapaamassa kirja-alan toimijoita.
Lue lisää aiheesta FILI New Yorkissa helmikuussaPentti Saarikoski: ’Euroopan reuna’ sold to Latvia
Neptuns Publisher has bought the Latvian rights to Pentti Saarikoski’s Euroopan reuna (’The Edge of Europe’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Pentti Saarikoski: ’Euroopan reuna’ sold to LatviaPentti Saarikoski: ’Bretagnen päiväkirja ja muita myöhäisiä merkintöjä’ sold to Latvia
Neptuns Publisher has bought the Latvian rights to Pentti Saarikoski’s Bretagnen päiväkirja ja muita myöhäisiä merkintöjä (’The Brittany Diary and Other […]
Lue lisää aiheesta Pentti Saarikoski: ’Bretagnen päiväkirja ja muita myöhäisiä merkintöjä’ sold to LatviaPentti Saarikoski: ’Asiaa tai ei’ sold to Latvia
Neptuns Publisher has bought the Latvian rights to Pentti Saarikoski’s Asiaa tai ei (’Something to Say, or Not’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Pentti Saarikoski: ’Asiaa tai ei’ sold to LatviaLotta Sonninen: ‘Pieni pahan mielen kirja’ sold to Korea
The Wings of Thinking has bought the Korean rights to Lotta Sonninen’s Pieni pahan mielen kirja (’The Little Book of […]
Lue lisää aiheesta Lotta Sonninen: ‘Pieni pahan mielen kirja’ sold to KoreaJessikka Aro: ‘Putinin trollit’ sold to Poland
Wydawnictwo Sine Qua Non has bought the Polish rights to Jessikka Aro’s Putinin trollit (‘Putin’s Trolls’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Jessikka Aro: ‘Putinin trollit’ sold to PolandArto Paasilinna : ’Isoisää etsimässä’ sold to Norway
Aschehoug has bought the Norwegian rights to Arto Paasilinna’s Isoisää etsimässä (’Searching for Grandfather’) from Bonnier Rights.
Lue lisää aiheesta Arto Paasilinna : ’Isoisää etsimässä’ sold to NorwayMika Waltari: ’Sinuhe egyptiläinen’ sold to Russia
Azbooka-Atticus has bought the Russian rights to Mika Waltari’s Sinuhe egyptiläinen (’The Egyptian’) from Bonnier Rights Finland.
Lue lisää aiheesta Mika Waltari: ’Sinuhe egyptiläinen’ sold to RussiaMia Kankimäki: ‘Naiset joita ajattelen öisin’ sold to Italy
Neri Pozza has bought the Italian rights to Mia Kankimäki’s Naiset joita ajattelen öisin (‘The Women I Think About at […]
Lue lisää aiheesta Mia Kankimäki: ‘Naiset joita ajattelen öisin’ sold to ItalyMia Kankimäki: ’Naiset joita ajattelen öisin’ sold to Sweden
Wahlström & Widstrand has bought the Swedish rights to Mia Kankimäki’s Naiset joita ajattelen öisin (‘The Women I Think About […]
Lue lisää aiheesta Mia Kankimäki: ’Naiset joita ajattelen öisin’ sold to SwedenMagdalena Hai: ‘Painajaispuoti 1–3’ sold to Romania
Editura Univers has bought the Romanian rights to Magdalena Hai’s Painajaispuoti series (‘The Little Shop of Nightmares’) from Elina Ahlbäck […]
Lue lisää aiheesta Magdalena Hai: ‘Painajaispuoti 1–3’ sold to RomaniaTove Jansson: ’Sent i November’ sold to Latvia
Zvaigzne ABC Publishers has bought the Latvian rights to Tove Jansson’s Sent i November (’Moominvalley in November’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Sent i November’ sold to LatviaTove Jansson: ’Trollvinter’ sold to Latvia
Zvaigzne ABC Publishers has bought the Latvian rights to Tove Jansson’s Trollvinter (’Moominland Midwinter’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Trollvinter’ sold to Latvia