Hyppää sisältöön
FILI Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
  • Tuet
    • Hakuohjeet
    • Hakulomakkeet
    • Myönnetyt tuet
    • Neuvottelukunta
    • Logopankki
  • Kustantajille
    • Suomalaiset kustantajat
    • Ulkomaiset kustantajat
  • Kääntäjille
    • FILI & kääntäjät
    • 100 kääntäjää
    • Kääntäjäresidenssi
    • Koulutus
    • Työkaluja
    • Kääntäjäpalkinto 
    • Työharjoittelu
    • Mentorointiohjelma
  • Mikä FILI?
    • Tehtävä
    • Hankkeet
    • Julkaisut ja materiaalit
    • Logopankki
    • Medialle
  • Kirjallisuusvienti
    • Mitä on kirjallisuusvienti?
    • Kirjan tie maailmalle
    • Tilastoja ja selvityksiä
    • Suomalaisen kirjallisuuden käännökset kartalla
    • Viimeksi myydyt oikeudet
  • Yhteystiedot
  • English
  • Suomi
  • Svenska
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura

FILI

  • Mikä FILI?
  • Hankkeet
  • FILIn logopankki
  • Medialle
  • Julkaisut

Ajankohtaista

  • Uutiset
  • Tiedotteet
Mikä FILI? > 2020 > elokuu

Arkistot kuukauden mukaan: elokuu 2020

Tove Jansson: ’Resa med lätt bagage’ sold to Estonia

31.8.2020

Hea Lugu has bought the Estonian rights to Tove Jansson’s Resa med lätt bagage (’Travelling light’) from Rights and Brands.

Tove Jansson: ’Den ärliga bedragaren’ sold to Estonia

31.8.2020

Hea Lugu has bought the Estonian rights to Tove Jansson’s Den ärliga bedragaren (’The True Deceiver’) from Rights and Brands.

Tove Jansson: ’Rent Spel’ sold to Estonia

31.8.2020

Hea Lugu has bought the Estonian rights to Tove Jansson’s Rent spel (’Fair Play’) from Rights and Brands.

Ulla-Maija Paavilainen: ‘Suurin niistä on rakkaus’ sold to Estonia

28.8.2020

Helios has bought the Estonian rights to Ulla-Maija Paavilainen’s Suurin niistä on rakkaus (‘The Greatest of All is Love. The Marimekko Story’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Elina Backman: ‘Kun kuningas kuolee’ sold to Slovakia

27.8.2020

Arkus has bought the Slovakian rights to Elina Backman’s Kun kuningas kuolee (‘When the King Dies’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Elina Backman: ‘Kun kuningas kuolee’ sold to Poland

27.8.2020

Czarna Owca has bought the Polish rights to Elina Backman’s Kun kuningas kuolee (‘When the King Dies’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Mauri Kunnas: ’Herra Hakkaraisen seitsemän ihmettä’ sold to Romania

25.8.2020

Pandora Publishing S. r. l. has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Herra Hakkaraisen seitsemän ihmettä (’The Seven Wonders of Mr Clutterbuck’) from Rights and Brands.

Mauri Kunnas: ’Hyvää yötä, herra Hakkarainen’ sold to Romania

25.8.2020

Pandora Publishing S. r. l. has bought the Romanian rights to Mauri Kunnas’ Hyvää yötä, herra Hakkarainen (’Good Night Mr Clutterbuck’) from Rights and Brands.

Timo Parvela: ‘Ella ja kiristäjä’ and ‘Ella teatterissa’ sold to Hungary

24.8.2020

Kolibri Kiadó has bought the Hungarian rights to Timo Parvela’s Ella ja kiristäjä (‘Ella & the Blackmailer’) and Ella teatterissa (‘Ella in the Theatre’) from Bonnier Rights.

Kjell Westö: ’Tritonus’ sold to Sweden

15.8.2020

Albert Bonniers Förlag has bought the Swedish rights to Kjell Westö’s ’Tritonus’ from Copenhagen Literary Agency.

Kjell Westö: ’Tritonus’ sold to Norway

15.8.2020

Pax Forlag has bought the Norwegian rights to Kjell Westö’s ’Tritonus’ from Copenhagen Literary Agency.

Kjell Westö: ’Tritonus’ sold to France

15.8.2020

Éditions Autrement has bought the French rights to Kjell Westö’s ’Tritonus’ from Copenhagen Literary Agency.

Kjell Westö: ’Tritonus’ sold to Estonia

15.8.2020

Eesti Raamat has bought the Estonian rights to Kjell Westö’s ’Tritonus’ from Copenhagen Literary Agency.

Kjell Westö: ’Tritonus’ sold to Denmark

15.8.2020

Gutkind has bought the Danish rights to Kjell Westö’s ’Tritonus’ from Copenhagen Literary Agency.

Tove Jansson: ’Trollkarlens hatt’ sold to Poland

14.8.2020

Gryfnie Krzysztof Roksela has bought the Silesian rights to Tove Jansson’s Trollkarlens hatt (’Finn Family Moomintroll’) from Rights and Brands.

Maria Turtschaninoff: ‘Maresi’ sold to Lithuania

14.8.2020

Aukso pieva has bought the Lithuanian rights to Maria Turtschaninoff’s Maresi from Elina Ahlbäck Literary Agency.

Tommi Kinnunen: ‘Ei kertonut katuvansa’ sold to Norway

13.8.2020

Pax Forlag has bought the Norwegian rights to Tommi Kinnunen’s Ei kertonut katuvansa (‘Defiance’) from Bonnier Rights.

Petra Rautiainen: ‘Tuhkaan piirretty maa’ sold to the UK & Australia

10.8.2020

Pushkin Press has bought the English rights (UK & Commonwealth) to Petra Rautiainen’s Tuhkaan piirretty maa (‘Land of Snow and Ashes’) from Rights & Brands.

Petra Rautiainen: ‘Tuhkaan piirretty maa’ sold to Germany

10.8.2020

Suhrkamp Verlag has bought the German rights to Petra Rautiainen’s Tuhkaan piirretty maa (‘Land of Snow and Ashes’) from Rights & Brands.

Johanna Holmström: ’Själarnas ö’ sold to Sweden

4.8.2020

Norstedts has bought the Swedish rights to Johanna Holmström’s Själarnas ö (’Island of Souls’) from Salomonsson Agency.

Arkisto

  • Tilaa FILIn uutiskirje

Etsi

FILI

FILI, Hallituskatu 2 B
00170 Helsinki

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Tilaa uutiskirje
  • Medialle
  • Logopankki
  • Saavutettavuuseloste
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura