Kuukausi: marraskuu 2021

Meri Luttinen: ’Myrskynsilmä’ sold to Hungary

Európa Könyvkiadó has bought the Hungarian rights to Meri Luttinen’s Myrskynsilmä (’Stormseye’) from Elina Ahlback Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Meri Luttinen: ’Myrskynsilmä’ sold to Hungary

Malin Kivelä, Martin Glaz Serup & Linda Bondestam: ’Om du möter en björn’ sold to the Netherlands

Hoogland & Van Klaveren has bought the Dutch rights to Malin Kivelä, Martin Glaz Serup & Linda Bondestam’s Om du […]

Lue lisää aiheesta Malin Kivelä, Martin Glaz Serup & Linda Bondestam: ’Om du möter en björn’ sold to the Netherlands

Cristina Sandu: ’Valas nimeltä Goliat’ World Spanish rights sold

Twin Brooks has bought the world Spanish rights to Cristina Sandu’s Valas nimeltä Goliat (’The Whale called Goliath’) from Rights […]

Lue lisää aiheesta Cristina Sandu: ’Valas nimeltä Goliat’ World Spanish rights sold

Emilia Vuorisalmi: ’Rakkaus haltuun’ sold to Russia

Eksmo has bought the Russian rights to Emilia Vuorisalmi’s Rakkaus haltuun (’The Science of Love Hormones’) from Bonnier Rights Finland.

Lue lisää aiheesta Emilia Vuorisalmi: ’Rakkaus haltuun’ sold to Russia

Emilia Vuorisalmi: ’Rakkaus haltuun’ sold to Poland

Zwierciadło has bought the Polish rights to Emilia Vuorisalmi’s Rakkaus haltuun (’The Science of Love Hormones’) from Bonnier Rights Finland.

Lue lisää aiheesta Emilia Vuorisalmi: ’Rakkaus haltuun’ sold to Poland

Martta Kaukonen: ’Terapiassa’ sold to the US

Pushkin Press has bought the English (US) rights to Martta Kaukonen’s Terapiassa (’Follow the Butterfly’) from Elina Ahlback Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Martta Kaukonen: ’Terapiassa’ sold to the US

Riina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 6: Lumen saartamat’ sold to Ukraine

Ridna Mova has bought the Ukrainian rights to Riina & Sami Kaarla’s Pet Agents 6: Lumen saartamat (’Pet Agents 5: […]

Lue lisää aiheesta Riina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 6: Lumen saartamat’ sold to Ukraine

Riina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 5: Pinnan alla’ sold to Ukraine

Ridna Mova has bought the Ukrainian rights to Riina & Sami Kaarla’s Pet Agents 5: Pinnan alla (’Pet Agents 5: […]

Lue lisää aiheesta Riina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 5: Pinnan alla’ sold to Ukraine

Riina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 4: Peliin kätketty’ sold to Ukraine

Ridna Mova has bought the Ukrainian rights to Riina & Sami Kaarla’s Pet Agents 4: Peliin kätketty (’Pet Agents 4: […]

Lue lisää aiheesta Riina & Sami Kaarla: ’Pet Agents 4: Peliin kätketty’ sold to Ukraine

Timo Parvela & Päsi Pitkänen: ’Varjot’ sold to Russia

Mann, Ivanov & Ferber has bought the Russian rights to Timo Parvela & Päsi Pitkänen’s Varjot (’Shadows’) trilogy from Bonnier […]

Lue lisää aiheesta Timo Parvela & Päsi Pitkänen: ’Varjot’ sold to Russia

Timo Parvela & Päsi Pitkänen: ’Varjot’ sold to Estonia

Helios has bought the Estonian rights to Timo Parvela & Päsi Pitkänen’s Varjot (’Shadows’) trilogy from Bonnier Rights Finland.

Lue lisää aiheesta Timo Parvela & Päsi Pitkänen: ’Varjot’ sold to Estonia

Timo Parvela & Päsi Pitkänen: ’Varjot’ sold to Denmark

Straarup & Co has bought the Danish rights to Timo Parvela & Päsi Pitkänen’s Varjot (’Shadows’) trilogy from Bonnier Rights […]

Lue lisää aiheesta Timo Parvela & Päsi Pitkänen: ’Varjot’ sold to Denmark

Timo Parvela & Päsi Pitkänen: ’Varjot’ sold to the Netherlands

Condor/WPG Kindermedia has bought the Dutch rights to Timo Parvela & Päsi Pitkänen’s Varjot (’Shadows’) -trilogy from Bonnier Rights Finland.

Lue lisää aiheesta Timo Parvela & Päsi Pitkänen: ’Varjot’ sold to the Netherlands

Timo Parvela & Päsi Pitkänen: ’Varjot’ sold to Germany

Ars Edition has bought the German rights to Timo Parvela & Päsi Pitkänen’s Varjot (’Shadows’) -trilogy from Bonnier Rights Finland.

Lue lisää aiheesta Timo Parvela & Päsi Pitkänen: ’Varjot’ sold to Germany

Haku FILIn kääntäjien mentorointiohjelmaan 2022 on alkanut

Mentorointiohjelma on tarkoitettu uransa alussa oleville kääntäjille, jolla ei ole vielä kovin paljon kokemusta kääntämisestä suomesta omalle äidinkielelleen. Hakuaika mentorointiin on 22.11.–12.12.2021.

Lue lisää aiheesta Haku FILIn kääntäjien mentorointiohjelmaan 2022 on alkanut

Mauri Kunnas: ’Joulupukki’ sold to Germany

Oetinger Media has bought the German rights to Mauri Kunnas’s Joulupukki (’Santa Claus’) from Rights & Brands.

Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’Joulupukki’ sold to Germany

Tove Jansson: ’Nuuskamuikkusen kalakirja’ sold to Norway

Cappelen Damm has bought the Norwegian rights to Tove Jansson’s Nuuskamuikkusen kalakirja (’Snufkin’s Fish Book’) from Rights & Brands.

Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Nuuskamuikkusen kalakirja’ sold to Norway

Juhani Karila: ’Pienen hauen pyydystys’ world English rights sold

Restless Books (USA & Canada) and Pushkin Press (UK & Commonwealt) have bought the English rights to Juhani Karila’s Pienen […]

Lue lisää aiheesta Juhani Karila: ’Pienen hauen pyydystys’ world English rights sold

Mia Kankimäki: ’Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin’ sold to Czech Republic

Motto has bought the Czech rights to Mia Kankimäki’s Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin (’Things That Make One’s Heart Beat […]

Lue lisää aiheesta Mia Kankimäki: ’Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin’ sold to Czech Republic

Maria Turtschaninoff: ’Maresin voima’ sold to Korea

Gimm-Young Publishers has bought the Korean rights to Maria Turtschaninoff’s Maresin voima (’Maredi: Red Mantel’) from Elina Ahlback Literary Agency.

Lue lisää aiheesta Maria Turtschaninoff: ’Maresin voima’ sold to Korea