Tänään 28. elokuuta käynnistyi FILIn tietokirjakääntäjien kolmipäiväinen seminaari! 11 upeaa, kahdeksalle eri kielelle kääntävää Suomen kirjallisuuden ulkomaista kääntäjää pureutuu suomentaja Päivi Paloposken luotsauksessa tietokirjakääntämisen teoriaan ja käytäntöön. Maanantain vieraana tietokirjailija Markus Hotakainen, jonka Tähtitieteen naiset –kirjan parissa ryhmäläiset ovat työskennelleet.
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| YSC | istuntokohtainen | Youtube on asettanut tämän evästeen jäljittämään upotettujen videoiden vierailijoita. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| _ga | 2 vuotta | Google Analytics on asettanut tämän evästeen, joka laskee käyntimääriä, sessioita, kampanjalukuja ja seuraa sivuston käyntimääriä analyyttiseen raporttiin. Evästeet tallentavat informaation nimettömänä ja määrittävät sattumanvaraisesti luodun numeron yksittäisten vierailijoiden tunnistamiseen. |
| _gat_UA-128032000-1 | 1 minuutti | Google Analytics -palvelun asettama eväste, jonka nimessä on siihen liittyvän tilin tai sivun yksilöllinen numerosarja. Eväste on samankaltainen kuin _gat-eväste. |
| _gid | 1 päivä | Google Analyticsin eväste, joka asettaa yksilöllisen tunnuksen tuottamaan tilastotietoja siitä, kuinka käyttäjä käyttää verkkosivustoa. |
| CONSENT | 2 vuotta | YouTube asettaa tämän evästeen upotettujen youtube-videoiden kautta ja tallentaa anonyymiä tilastotietoa. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| pll_language | 1 vuosi | Polylang-WordPress-lisäosan eväste, joka tallentaa viimeksi vieraillun sivun kielikoodin. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| _GRECAPTCHA | 5 kk 27 pv | Google recaptcha -palvelun asettama eväste, joka tunnistaa botteja suojellakseen sivustoa haitallisilta bottihyökkäyksiltä. |
| cookielawinfo-checkbox-advertisement | 1 vuosi | Tämä eväste on GDPR Cookie Consent -lisäosan asettama ja sitä käytetään muistamaan käyttäjän evästesuostumus kategoriassa ”Mainonta”. |
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 1 vuosi | Tämä eväste on GDPR Cookie Consent -lisäosan asettama ja sitä käytetään muistamaan käyttäjän evästesuostumus kategoriassa ”Analytiikka”. |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 1 vuosi | Tämä eväste on GDPR Cookie Consent -lisäosan asettama ja sitä käytetään muistamaan käyttäjän evästesuostumus kategoriassa ”Toiminnalliset”. |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 1 vuosi | Tämä eväste on GDPR Cookie Consent -lisäosan asettama ja sitä käytetään muistamaan käyttäjän evästesuostumus kategoriassa "Välttämättömät". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 1 vuosi | Tämä eväste on GDPR Cookie Consent -lisäosan asettama ja sitä käytetään muistamaan käyttäjän evästesuostumus kategoriassa ”Muut”. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 1 vuosi | Tämä eväste on GDPR Cookie Consent -lisäosan asettama ja sitä käytetään muistamaan käyttäjän evästesuostumus kategoriassa ”Suorituskyky”. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| _gat | 1 minuutti | Eväste, jota Google Analytics käyttää pyyntömäärien vähentämiseksi. |
| VISITOR_INFO1_LIVE | 5 kk 27 pv | YouTuben asettama eväste, joka valitsee saako käyttäjä uuden vai vanhan käyttöliittymän upotettuun videosoittimeen. |
