Ajankohtaista
It’s Finland Again! -juhlavuonna tavoitellaan uusia lukijoita
Suomen kirjallisuus on tänä vuonna näyttävästi esillä saksankielisessä Euroopassa. Suomen teemamaavuodesta maailman suurimmassa kirjallisuustapahtumassa Frankfurtin kirjamessuilla tulee kuluneeksi kymmenen vuotta, […]
Lue lisää aiheesta It’s Finland Again! -juhlavuonna tavoitellaan uusia lukijoita
Noin 100 kirjaa Suomesta -julkaisu on valmis
FILIn vuosittainen julkaisu 100 or So Books from Finland 2024 on nyt valmistunut! Tsekkaa vuoden kirjaesittelyt täältä! Tervetuloa myös […]
Lue lisää aiheesta Noin 100 kirjaa Suomesta -julkaisu on valmis
FILIn käännös- ja painatustukien hakukierros alkoi
FILIn käännös- ja painatustukien hakukierros on alkanut ja päättyy 1. helmikuuta 2025.
Lisätietoja löydät täältä & Mikaela Wickströmiltä,
Lue lisää aiheesta FILIn käännös- ja painatustukien hakukierros alkoiLittle Mouse is travelling to Poland, again!
And other sold rights from this week!
25.09.2024
Latvijas Mediji has bought the Latvian rights to Max Seeck’s Milo (Merkitty, Tammi) […]
Lue lisää aiheesta Little Mouse is travelling to Poland, again!Pre-empted rights to Satu Rämö’s Hildur series in two languages
And more sold rights from mid-September!
30.08.
Mala Zvona d.o.o. has bought the Croatian rights to Tove Jansson’s The Sculptor’s Daughter (Bildhuggarens […]
Lue lisää aiheesta Pre-empted rights to Satu Rämö’s Hildur series in two languagesTwo new deals for Tommi Kinnunen
10.09.
Varrak has bought the Estonian rights to Tommi Kinnunen’s Pine Bark (Kaarna, WSOY) from Elina Ahlback Literary Agency.
Magyar Napló Publishing […]
Lue lisää aiheesta Two new deals for Tommi KinnunenMauri Kunnas’ dogs are travelling to Romania
And other sold rights from summer and the beginning of September:
10.07.
SM Educação has bought the (Brazilian) Portuguese rights to Anne […]
Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas’ dogs are travelling to RomaniaNiilo Sevänen’s fantasy series sold to Germany
And more sold rights from the end of August!
28.8.
Aufbau has bought the German rights to Kaisu Tuokko’s The Kristinestad Murders […]
Lue lisää aiheesta Niilo Sevänen’s fantasy series sold to GermanyMonika Fagerholm’s Vem dödade Bambi? is travelling to the US
And more sold rights from August!
23.8.
Host has bought the Czech rights to Miika Nousiainen’s Push, Pace, Position, Pray (Ratakierros, Otava) […]
Lue lisää aiheesta Monika Fagerholm’s Vem dödade Bambi? is travelling to the USA new deal for Juhani Karila’s Fishing for the Little Pike
And more sold rights from July and the beginning of August!
8.8.
Dwie Siostry has bought the Polish rights to Ellen Strömberg’s […]
Lue lisää aiheesta A new deal for Juhani Karila’s Fishing for the Little PikeNew deal for Iida Turpeinen’s Beasts of the Sea
And more sold rights from the past weeks!
26.7.
Open Books has bought the Korean rights to Iida Turpeinen’s Beasts of the […]
Lue lisää aiheesta New deal for Iida Turpeinen’s Beasts of the Sea
Arvostettu kirjallisuuspalkinto Pajtim Statovcille ja Stefan Mosterille
Arvostetun Prize for Contemporary Literatures in Translation 2024//Internationaler Literaturpreis -palkinnon Saksassa ovat juuri voittaneet kirjailija Pajtim Statovci ja saksalainen kääntäjä […]
Lue lisää aiheesta Arvostettu kirjallisuuspalkinto Pajtim Statovcille ja Stefan MosterilleJukka M. Heikkilä’s Antigonos, Son of the Gods travels to Croatia!
Naklada Ljevak has bought the Croatian rights to Jukka M. Heikkilä’s Antigonos, Son of the Gods (Antigonos, jumalten poika, Karisto) […]
Lue lisää aiheesta Jukka M. Heikkilä’s Antigonos, Son of the Gods travels to Croatia!
FILIläiset lomailevat 4.7.–7.8.
FILIn toimisto on kiinni tänä aikana. Kiitokset kaikille hienosta kevätkaudesta ja iloista, leppeää kesää!
Lue lisää aiheesta FILIläiset lomailevat 4.7.–7.8.Three deals from late June!
26.6.
Scolar Kiado has bought the Hungarian rights to Hannu Sokala’s The 50 Most Dangerous Families in the World (Maailman 50 […]
Lue lisää aiheesta Three deals from late June!
Huippukiinnostava ajankohtaiskatsaus Saksan kirjamarkkinoihin FILIssä 20.8.
Tiistaina 20.8. on harvinainen tilaisuus kuulla tuoreimpia kuulumisia siitä, miltä Saksan kirjamarkkinat nykyään näyttävät, mikä toimii ja mitä kohti ollaan […]
Lue lisää aiheesta Huippukiinnostava ajankohtaiskatsaus Saksan kirjamarkkinoihin FILIssä 20.8.
30 kirjaa Suomesta 2025 -julkaisu nyt luettavissa
It’s Finland Again! -hankkeen aikana tuotetaan erillistä julkaisua saksankielisessä Euroopassa julkaistavista Suomen kirjallisuuden käännöksistä. Ensi vuonna ilmestyvistä saksannoksista on nyt […]
Lue lisää aiheesta 30 kirjaa Suomesta 2025 -julkaisu nyt luettavissaA new deal for Miila Westin’s The Mythicals-series
And other sold rights from mid-June!
19.6.
Straarup has bought the Danish rights to the first two parts in Miila Westin’s The […]
Lue lisää aiheesta A new deal for Miila Westin’s The Mythicals-series
Kevään hakukierroksen tulokset on julkaistu
FILIn neuvottelukunta on kokouksessaan 17.6. päättänyt kevään hakukierroksella myönnetyistä tuista. Tukipäätökset löydät täältä.
Lue lisää aiheesta Kevään hakukierroksen tulokset on julkaistuA new deal for Katja Kettu’s The Investigations of a Certain Cat
And two more deals from the first half of June!
12.6.
Swiat Ksiazki has bought the Polish rights to Katja Kettu’s The […]
Lue lisää aiheesta A new deal for Katja Kettu’s The Investigations of a Certain Cat