Uutiset
FILIn kevätesite 2016 ilmestynyt
FILI on koonnut kustantajien ja agenttien kauden kirjanostot kevätesitteeksi.
A Selection of Finnish Titles / Spring 2016 (PDF)
FILIssä uusi harjoittelija
FILIssä on aloittanut 1.3. uusi harjoittelija Michael Owen Jones. Brittiläinen Michael on valmistunut University College Londonista ja opiskellut sekä suomea […]
Lue lisää aiheesta FILIssä uusi harjoittelijaFILIn kääntäjäresidenssi 29.2.–20.3.2016
FILIn vuotuiseen kääntäjäresidenssiin saapuu kolmeksi viikoksi kaksi Suomen kirjallisuuden englannintajaa: Owen Witesman (Yhdysvallat) kääntää suomesta ja Annie Prime (Iso-Britannia) suomenruotsista.
FILIn kääntäjäresidenssin on […]
Editors’ Week -vierailu
Vuoden ensimmäinen ulkomainen kustantajavierailu on 29.2.–3.3. Vieraaksemme saapuu seitsemän kustantajaa ja yksi scout seuraavista maista: Hollanti, Iso-Britannia, Ranska, Saksa ja […]
Lue lisää aiheesta Editors’ Week -vierailuFILIn helmikuun uutiskirje ilmestynyt
Tuoreimman uutiskirjeen voi lukea täällä.
Uutiskirjeemme voi tilata itselleen FILIn verkkopalvelussa: www.finlit.fi/fili/filin-uutiskirje
FILIn verkkosivuja uusittu
Olemme uudistaneet verkkosivujamme uuden ilmeemme mukaisiksi ja sisällöltään yksinkertaisemmiksi.
Lue lisää aiheesta FILIn verkkosivuja uusittuFILIn joulukuun uutiskirje
Uutiskirjeen pääsee lukemaan täällä.
Lue lisää aiheesta FILIn joulukuun uutiskirjeFILI on nyt kirjallisuuden vientikeskus
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran valtuuskunta on syksyn kokouksessaan vahvistanut FILIlle uuden nimen suomeksi ja ruotsiksi:
FILI – Kirjallisuuden vientikeskus
FILI – Center för […]
Kirjallisuuden vientikeskus FILI edistää alan kansainvälistymistä: tukia jaettu tänä vuonna 700 000 euroa
FILIn vuoden viimeisen hakukierroksen tulokset on julkaistu. Kaikkiaan tukia on myönnetty kuluneena vuonna yhteensä reilut 700 000 euroa.
Ulkomaiset kustantajat voivat hakea […]
FILIn marraskuun uutiskirje
Marraskuun uutiskirjeemme ilmestyi 19.11. ja sen voi lukea täällä.
Lue lisää aiheesta FILIn marraskuun uutiskirjeShanghain lastenkirjamessut
FILI osallistuu yhdessä pohjoismaisen NordLit-verkoston kanssa Shanghain lastenkirjamessuille 13.-15. marraskuuta. 90-neliöiselle messuosastollamme on sisarorganisaatioidemme edustajien lisäksi kirjallisuusagentteja ja oikeuksien myyjiä Suomesta, Ruotsista, Norjasta, Tanskasta ja Grönlannista.
Lue lisää aiheesta Shanghain lastenkirjamessutHiroko Motai & Marika Maijala: ‘Million Billion Santa Clauses’ sold to Germany
Fischer Verlag has bought the German rights to Hiroko Motai’s & Marika Maijala’s Million Billion Santa Clauses from Helsinki Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Hiroko Motai & Marika Maijala: ‘Million Billion Santa Clauses’ sold to GermanyFILI Helsingin kirjamessuilla
FILI järjestää Helsingin kirjamessuilla perinteisen tapaamisen Suomen kirjallisuuden kääntäjille perjantaina 23. lokakuuta kello 17.
Lue lisää aiheesta FILI Helsingin kirjamessuillaFILIn lokakuun uutiskirje
Lokakuun uutiskirjeemme on luettavissa täällä.
Lue lisää aiheesta FILIn lokakuun uutiskirjeFrankfurtin kirjamessut 14.–18.10.2015
Teemamaavuoden jälkeen FILI palaa perustehtäviensä äärelle Frankfurtissa: olemme mukana Suomen Kustannusyhdistyksen koordinoimalla Suomen yhteisosastolla hallissa 5 (5.0 A 87).
Lue lisää aiheesta Frankfurtin kirjamessut 14.–18.10.2015FILIn ohjelma Turun kirjamessuilla (2.–4.10.)
FILI on järjestänyt Turun kirjamessuille kolme eri ohjelmannumeroa:
Saamelaiskirjallisuuden vienti, Finnland. Cool. -projektin saavutukset, Kääntäjä kirjallisuuden välittäjänä
FILIn syyskuun uutiskirje
FILIn sähköinen uutiskirje ilmestyi 24.9.
Sen voi lukea täällä.
Kuukausittaisen kirjeen voi tilata itselleen verkkopalvelussamme.
Kirjallisuusviennin uusi painopiste: englanninkielinen maailma
FILI – Finnish Literature Exchange on kääntänyt katseensa Finnland. Cool. -hankkeen jälkeiseen aikaan: käännösoikeuksien myynnin painopisteenä englanninkielisen maailman suurhanke.
Lue lisää aiheesta Kirjallisuusviennin uusi painopiste: englanninkielinen maailmaKirjallisuusviennin arvo -selvityksen uudet luvut ja Finnland. Cool. -kooste julkaistu
FILI ja Suomen kustannusyhdistys ovat tilanneet MediaCleveriltä Kirjallisuusviennin arvo 2011–2015 -selvityksen, jonka vuosiraportti 2014 on valmis:
Lue lisää aiheesta Kirjallisuusviennin arvo -selvityksen uudet luvut ja Finnland. Cool. -kooste julkaistuFILI mukana sarjakuvapanostuksella Göteborgin kirjamessuilla 24.–27.9.
FILI osallistuu Göteborgin kirjamessuille 24.–27.9. Olemme mukana Suomen osastolla, jonka sijainti on C 02:21.
FILI järjestää yhteistyökumppaneidensa kanssa ohjelmaa sarjakuvalavalla perjantaina 25. syyskuuta:
