Uutiset
Tietokirjallisuuskustantajien Editors’ Week 5.–7.9.2016
Vieraaksemme Helsinkiin saapuu seitsemän tietokirjakustantajaa kuudesta maasta (Espanja, Iso-Britannia, Norja, Ruotsi, Sveitsi, Venäjä). He tulevat tapaamaan suomalaisia kollegojaan ja käännösoikeuksien […]
Lue lisää aiheesta Tietokirjallisuuskustantajien Editors’ Week 5.–7.9.2016FILIn elokuun uutiskirje
Linkki uuteen uutiskirjeeseemme.
Lue lisää aiheesta FILIn elokuun uutiskirjePekingin kirjamessut 24.–28.8.2016
FILI osallistuu Pekingin kirjamessuille 24.–28.8.2016. Meillä ei tänä vuonna ole omaa osastoa messuilla, mutta ota yhteyttä , mikäli haluat sopia tapaamisen!
Lue lisää aiheesta Pekingin kirjamessut 24.–28.8.2016Uusi suomi-englanti-mentorointiohjelma, haku päättyy 5.8.
FILI järjestää suomesta englantiin kääntäville mentorointiohjelman syksyllä 2016. Aloittelevat kääntäjät voivat hakea mentoroitaviksi 15.6.–5.8.2016.
Lue lisää aiheesta Uusi suomi-englanti-mentorointiohjelma, haku päättyy 5.8.FILIn käännös- ja tuotantotuet 2016
Kevään toisen hakukierroksen tulokset on julkaistu 9. kesäkuuta. Vuoden viimeinen hakukierros alkaa 1. lokakuuta.
Tällä hakukierroksella tukea myönnettiin yhteensä 265 000 euroa 187 hankkeelle.
Books from Finland -lehden arkisto täydentyy
Suomalaista kirjallisuutta esitelleen Books from Finland -lehden (1967–2015) sähköinen arkisto täydentyy vuoden loppuun asti. Uusitun etusivun hakuominaisuuksia on parannettu. Uusimmat digitoidut […]
Lue lisää aiheesta Books from Finland -lehden arkisto täydentyyMentorointiohjelma suomenruotsista englantiin
Writers’ Centre Norwich järjestää puolivuotisen mentorointiohjelman aloitteleville kääntäjille. Yksi mentorointipaikka on varattu suomenruotsista englanniksi kääntävälle, mentorina toimii Sarah Death. Hakuaika ohjelmaan […]
Lue lisää aiheesta Mentorointiohjelma suomenruotsista englantiinEditors’ Week -vierailu Suomessa 24.–27.5.
FILI järjestää kansainvälisen kustantajavierailun Suomeen 24.–27.5. Vieraaksemme saapuu yhteensä kahdeksan kustantajaa / scoutia Alankomaista, Isosta-Britanniasta, Ruotsista, Saksasta, Tanskasta ja Yhdysvalloista.
FILIn kääntäjäresidenssi
Ennakkotiedoista poiketen FILIn vuotuinen kääntäjäresidenssi tulee hakuun vasta syksyllä.
Lue lisää aiheesta FILIn kääntäjäresidenssiLontoon kirjamessut 12.–14.4.2016
FILI osallistuu jokavuotiseen tapaan Lontoon kirjamessuille. Yhteispohjoismaisella osastolla Lontoon Olympiassa on tällä kertaa NordLit-verkostomme lisäksi mukana myös agentteja ja foreign […]
Lue lisää aiheesta Lontoon kirjamessut 12.–14.4.2016Bolognan lastenkirjamessut 4.–7.4.2016
FILI osallistuu Bolognan lastenkirjamessuille 4.–7. huhtikuuta. Messuhyllymme on pohjoismaisella alueella 30 C 18.
Lue lisää aiheesta Bolognan lastenkirjamessut 4.–7.4.2016FILIn tukien maksatukseen muutos
FILIn tukien uusi hakukierros alkaa 1. huhtikuuta ja sen myötä siirrymme takaisin tukien takautuvaan maksatukseen.
Lue lisää aiheesta FILIn tukien maksatukseen muutosFILIn kevätesite 2016 ilmestynyt
FILI on koonnut kustantajien ja agenttien kauden kirjanostot kevätesitteeksi.
A Selection of Finnish Titles / Spring 2016 (PDF)
FILIssä uusi harjoittelija
FILIssä on aloittanut 1.3. uusi harjoittelija Michael Owen Jones. Brittiläinen Michael on valmistunut University College Londonista ja opiskellut sekä suomea […]
Lue lisää aiheesta FILIssä uusi harjoittelijaFILIn kääntäjäresidenssi 29.2.–20.3.2016
FILIn vuotuiseen kääntäjäresidenssiin saapuu kolmeksi viikoksi kaksi Suomen kirjallisuuden englannintajaa: Owen Witesman (Yhdysvallat) kääntää suomesta ja Annie Prime (Iso-Britannia) suomenruotsista.
FILIn kääntäjäresidenssin on […]
Editors’ Week -vierailu
Vuoden ensimmäinen ulkomainen kustantajavierailu on 29.2.–3.3. Vieraaksemme saapuu seitsemän kustantajaa ja yksi scout seuraavista maista: Hollanti, Iso-Britannia, Ranska, Saksa ja […]
Lue lisää aiheesta Editors’ Week -vierailuFILIn helmikuun uutiskirje ilmestynyt
Tuoreimman uutiskirjeen voi lukea täällä.
Uutiskirjeemme voi tilata itselleen FILIn verkkopalvelussa: www.finlit.fi/fili/filin-uutiskirje
FILIn verkkosivuja uusittu
Olemme uudistaneet verkkosivujamme uuden ilmeemme mukaisiksi ja sisällöltään yksinkertaisemmiksi.
Lue lisää aiheesta FILIn verkkosivuja uusittuFILIn joulukuun uutiskirje
Uutiskirjeen pääsee lukemaan täällä.
Lue lisää aiheesta FILIn joulukuun uutiskirjeFILI on nyt kirjallisuuden vientikeskus
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran valtuuskunta on syksyn kokouksessaan vahvistanut FILIlle uuden nimen suomeksi ja ruotsiksi:
FILI – Kirjallisuuden vientikeskus
FILI – Center för […]
