Tag: Svenska
Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ’Kepler62’ 3-6 sold to Turkey
CAN Yayinlari has bought the Turkish rights to Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen’s Kepler62 books 3-6 from Bonnier Rights.
Läs mer om Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ’Kepler62’ 3-6 sold to TurkeyAnsökningstiden för FILIs Översättarresidens har förlängts till 11.11
FILI:s residensprogram bildades för att stötta översättningsarbetet för yrkesöversättare bosatta i utlandet. Nästa residensperiod vid Villa Salin […]
Läs mer om Ansökningstiden för FILIs Översättarresidens har förlängts till 11.11Årets sista ansökningsomgång utgår 1.11.2018
Årets sista ansökningsomgång för FILIs översättnings- och tryckningsstöd och resestipendium för översättare utgår idag den 1 november kl. 23.59 (finsk […]
Läs mer om Årets sista ansökningsomgång utgår 1.11.2018Pirkko-Liisa Surojegin, Kirsti Mäkinen: ’Suomen lasten Kalevala’ sold to England
The English rights for ’Suomen lasten Kalevala’ by Pirkko-Liisa Surojegin and Kirsti Mäkinen have been sold to Floris Books by […]
Läs mer om Pirkko-Liisa Surojegin, Kirsti Mäkinen: ’Suomen lasten Kalevala’ sold to EnglandNadja Sumanen: ’Terveisin Seepra’ sold to Lithuania
The rights for ’Terveisin Seepra’ by Nadja Sumanen have been sold to the Lithuanian publisher Gelmes by Rights & Brands.
Läs mer om Nadja Sumanen: ’Terveisin Seepra’ sold to LithuaniaRekordmånga översättare av finländsk litteratur på Helsingfors Bokmässa
Denna veckan arrangerar FILI två stora utbildningar: ett översättarseminariet för facklitteratur och Översättarnas Fellowship-program, som ordnas för första gången. De […]
Läs mer om Rekordmånga översättare av finländsk litteratur på Helsingfors BokmässaAki Ollikainen: ’Pastoral’ sold to France
Héloïse d´Ormesson (France) has acquired the rights to Aki Ollikainen’s ’Pastoral’. The rights are sold by the publisher Siltala.
Läs mer om Aki Ollikainen: ’Pastoral’ sold to FranceKari Hotakainen: ’The Unknown Kimi Räikkönen’ sold to Slovakia
Ikar in Slovakia has bought the rights of ’The Unknown Kimi Räikkönen’ by Kari Hotakainen. Siltala has published the Finnish […]
Läs mer om Kari Hotakainen: ’The Unknown Kimi Räikkönen’ sold to SlovakiaFILI på Bokmässan i Frankfurt 10–14.10.2018
Finlands avdelning har placeringen 5.0 A 35. På mässan kan du även få rådgivning i bidragsfrågor av FILIs Grants Clinic.
Läs mer om FILI på Bokmässan i Frankfurt 10–14.10.2018Den finländska litteraturens marknadsvärde 2017
Utredningen Litteraturexportens värde, med FILI – Center för litteraturexport som beställare och Media Clever som producent, har publicerats. Förra året […]
Läs mer om Den finländska litteraturens marknadsvärde 2017Juha Hurme: ’Hullu’: German language rights sold
Kommode Verlag has bought the German translation rights for Juha Hurme’s ’Hullu’ from the Helsinki Literary Agency. The book will […]
Läs mer om Juha Hurme: ’Hullu’: German language rights soldAlexandra Salmela – Martina Matlovičová: ’Kirahviäiti ja muita hölmöjä aikuisia’ sold to Turkey
Dinozor Çocuk / Ayrıntı Yayınları has bought the Turkish translation rights for Alexandra Salmela and Martina Matlovičová’s ’Kirahviäiti ja muita […]
Läs mer om Alexandra Salmela – Martina Matlovičová: ’Kirahviäiti ja muita hölmöjä aikuisia’ sold to TurkeyMaija Hurme – Anssi Hurme: ’Varjostajat (Skuggorna)’ sold to the Czech Republic
Cesta domů has bought the Czech translation rights for Maija and Anssi Hurme’s ’Varostajat’ (’Skuggorna’ as for the Finland Swedish […]
Läs mer om Maija Hurme – Anssi Hurme: ’Varjostajat (Skuggorna)’ sold to the Czech RepublicTimo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ’Kepler62’ series 1 sold to Spain
Grupo SM has bought the Spanish rights to Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen’s Kepler62 series 1 from Bonnier Rights.
Läs mer om Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ’Kepler62’ series 1 sold to SpainAnsökningsomgången för FILI:s stöd inleder den 1 oktober
Årets sista ansökningsomgång för FILIs översättnings- och tryckningsstöd och resestipendium för översättare inleder den 1 oktober och utgår den 1 […]
Läs mer om Ansökningsomgången för FILI:s stöd inleder den 1 oktoberSök FILIs översättarresidens 2019
Översättarresidenset ordnas i Villa Salin på Drumsö i Helsingfors 18.2–10.3.2019. Ansökningstiden är 1–31.10.2018. Det elektroniska ansökningsformuläret har […]
Läs mer om Sök FILIs översättarresidens 2019A Selection of Finnish Titles, Autumn 2018
FILIs urval av finländsk skön- och facklitteratur har publicerats! 19 färska skönlitterära och hela 22 facklitterära verk har valts ut […]
Läs mer om A Selection of Finnish Titles, Autumn 2018FILI på Bokmässan Göteborg 27–28.9.2018
FILI finns på Rights Center vid borden F2 och G2. På mässan kan du även få rådgivning i bidragsfrågor av […]
Läs mer om FILI på Bokmässan Göteborg 27–28.9.2018Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ’Kepler62’ 1-3 sold to Germany
Kosmos has bought the German rights to Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen’s Kepler62 books 1-3 from Bonnier Rights.
Läs mer om Timo Parvela, Bjørn Sortland & Pasi Pitkänen: ’Kepler62’ 1-3 sold to GermanyTommi Kinnunen: ’Pintti’ sold to Norway
Pax has bought the Norwegian language rights to Tommi Kinnunen’s ’Pintti’ from Bonnier Rights Finland. Kinnunen’s work will be translated […]
Läs mer om Tommi Kinnunen: ’Pintti’ sold to Norway