A 7 Book-Deal for Kaisu Tuokko’s series, and more to come!
Between 1–12 December, Gyldendal Astra has obtained the Danish rights to Kaisu Tuokko’s Kristinestad Murders entire series (a total of […]
Lue lisää aiheesta A 7 Book-Deal for Kaisu Tuokko’s series, and more to come!
Iida Turpeisen Elolliset Stephen Colbertin Late Show -ohjelman kuukauden kirja
Iida Turpeisen kansainvälinen menestysromaani Elolliset (S&S, Helsinki Literary Agency) on valittu Yhdysvaltojen arvostetuimpiin kuuluvan Stephen Colbertin Late Shown kirjakerhon kuukauden […]
Lue lisää aiheesta Iida Turpeisen Elolliset Stephen Colbertin Late Show -ohjelman kuukauden kirja
Kirjallisuusviennin tulot Suomessa viime vuonna 3,3 miljoonaa euroa
Tänään julkistetaan ensimmäinen yhteispohjoismainen selvitys, jossa mitataan kirjallisuusviennin tuloja ja käännössopimusten määrää. Tuoreen selvityksen mukaan kirjallisuusviennin tulot olivat Suomessa vuonna […]
Lue lisää aiheesta Kirjallisuusviennin tulot Suomessa viime vuonna 3,3 miljoonaa euroa
10 or So Crime Novels from Finland -infoiltapäivä ulkomaisille kustantajille 3. joulukuuta
Suomalaisten menestysdekkareiden esittely ulkomaisille kustantajille järjestetään keskiviikkona 3. joulukuuta etäyhteydellä Zoomissa klo 15–16 (Suomen aikaa). Lämpimästi tervetuloa mukaan!10 or So […]
Lue lisää aiheesta 10 or So Crime Novels from Finland -infoiltapäivä ulkomaisille kustantajille 3. joulukuutaMoomintroll’s 80 anniversary is being celebrated all around the world!
About November’s last week’s book-deals:
Last week, Förlaget M has published the Finnish version of Boel Westin and Helen Svensson’s Letters […]
Lue lisää aiheesta Moomintroll’s 80 anniversary is being celebrated all around the world!
Tulenkantaja-palkinto Riina Tanskasen feministiselle sarjakuvateokselle Tympeät tytöt: Luokkakipuja
Riina Tanskasen feministinen sarjakuvateos Tympeät tytöt: Luokkakipuja (Into) on voittanut vuoden 2025 Tulenkantaja-palkinnon. 5000 euron arvoinen, suomalaisen kirjallisuuden vientiä ulkomaille […]
Lue lisää aiheesta Tulenkantaja-palkinto Riina Tanskasen feministiselle sarjakuvateokselle Tympeät tytöt: LuokkakipujaSophia Jansson’s ‘Three Islands’ keeps intriguing readers all around the world!
About this week’s new book deals:
This week, Oü Hea Lugu has acquired the Estonian rights to Sophia Jansson’s Three Islands […]
Lue lisää aiheesta Sophia Jansson’s ‘Three Islands’ keeps intriguing readers all around the world!Plenty of new Finland-Swedish books’ deals this week, and not only!
This week, Mladinska Knjiga has acquired the Slovenian rights to the first volume of Satu Rämö’s Hildur series from Bonnier […]
Lue lisää aiheesta Plenty of new Finland-Swedish books’ deals this week, and not only!
Suomalaisen kirjallisuuden päivä Pariisissa 19. marraskuuta
Suomalainen nykykirjallisuus on moniäänisempää kuin koskaan. Arktiset pohjoisen äänet valtaavat Pariisin marraskuussa, kun Petit Palais -museon vieraiksi saapuvat palkitut suomalaiset […]
Lue lisää aiheesta Suomalaisen kirjallisuuden päivä Pariisissa 19. marraskuuta
Hae nyt harjoittelijaksi FILIin!
Suomen kieltä ja kirjallisuutta ulkomaisissa yliopistoissa opiskelevilla on mahdollisuus hakea puolen vuoden harjoitteluun FILIin, kirjallisuusviennin näköalapaikalle. Harjoittelija auttaa toimisto- ja […]
Lue lisää aiheesta Hae nyt harjoittelijaksi FILIin!Jukka Behm’s series keeps delighting readers all around the world!
This week, Alma Littera has acquired the Lituanian rights to Jukka Behm’s Hammersmith United series’ second volume from Bonnier Rights […]
Lue lisää aiheesta Jukka Behm’s series keeps delighting readers all around the world!
Tulenkantaja-palkinnon ehdokkaat valittu – FILI mukana palkinnossa tarjoamalla vientikoulutusta
Vuoden 2025 Tulenkantaja-palkintoehdokkaaksi on valittu viisi tänä vuonna julkaistua kotimaista kaunokirjallista teosta, joilla on kilpailun esiraadin mielestä erityistä vientipotentiaalia. Aamulehden […]
Lue lisää aiheesta Tulenkantaja-palkinnon ehdokkaat valittu – FILI mukana palkinnossa tarjoamalla vientikoulutustaTwo very busy weeks!
About October’s last weeks’ book deals
As Sinisukk has obtained the Estonian rights to Mauri Kunnas’s Merry Christmas Book (Hurjan hauska […]
Lue lisää aiheesta Two very busy weeks!
”Kirjallisuudesta tulevatkin sukupolvet voivat löytää oman äänensä”
Maailman suurimpien ammattilaiskirjamessujen ohjelmajohtaja toteaa Helsingin-vierailullaan, että kirjallisuudella on mahdollisuus muokata yhteiskuntaa
Tänään käynnistyvillä Helsingin kirjamessuilla vierailee Kirjallisuuden vientikeskus FILIn kutsumana […]
Lue lisää aiheesta ”Kirjallisuudesta tulevatkin sukupolvet voivat löytää oman äänensä”
60 kääntäjää fellowship-ohjelmassa Helsingissä 22.-24. lokakuuta
FILIn fellowship kääntäjille järjestetään Helsingin kirjamessuilla 22.–24.10.Fellowship-ohjelmaan osallistuu 60 kääntäjää 25 maasta. Avauspäivänä 22.10. luotiin muun muassa katsaus kauden kiinnostavimpiin […]
Lue lisää aiheesta 60 kääntäjää fellowship-ohjelmassa Helsingissä 22.-24. lokakuuta
Iris Schwanck 2.2.1950–24.9.2025 ❤️
Todella surullisia uutisia. Kirjallisuuden vientikeskus FILIn arvostettu, pitkäaikainen entinen johtaja Iris Schwanck on kuollut. Hän työskenteli FILIn johtajana Suomalaisen Kirjallisuuden […]
Lue lisää aiheesta Iris Schwanck 2.2.1950–24.9.2025 ❤️This week’s book deals
This week, Todolivro has acquired the Portuguese rights to Julia Pöyhönen and Heidi Livingston’s both Fanni’s Giant Longing – Processing […]
Lue lisää aiheesta This week’s book deals
FILIn ohjelma Helsingin kirjamessuilla 23.-26.10.
TORSTAI 23.10.
Kirjallisuuden voimasta ja kustantamisen nykytilasta Euroopassa, klo 14-14.30, Senaatintori-lavaMihin kaikkeen kirjallisuudella voi vaikuttaa? Miten lukutaito pidetään vahvana? Miltä kustantamisen […]
Lue lisää aiheesta FILIn ohjelma Helsingin kirjamessuilla 23.-26.10.October’s first week’s deals
Max Seeck’s Milo Trilogy (Checkmate, Betrayed and Guarded)’s Greek rights have been obtained in a three-book pre-empt deal by Memento […]
Lue lisää aiheesta October’s first week’s dealsThis week’s new deals
Arttu Tuominen’s Crystal series’ (Kide-sarja, Otava) French, German and Dutch rights have been obtained in a 3 book-deal by Éditions […]
Lue lisää aiheesta This week’s new deals