Ajankohtaista
Tove Jansson: ’Trollvinter’ sold to Poland
Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia SP. Zo.o has bought the Polish rights to Tove Jansson’s Trollvinter (’Moominland Midwinter’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Trollvinter’ sold to PolandTove Jansson: ’Trollkarlens hatt’ sold to Norway
Cappelen Damm As has bought the Norwegian rights to Tove Jansson’s Trollkarlens hatt (’Finn Family Moomintroll’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Trollkarlens hatt’ sold to NorwayTove Jansson: ’Trollkarlens hatt’ sold to Poland
Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia SP. Zo.o has bought the Polish rights to Tove Jansson’s Trollkarlens hatt (’Finn Family Moomintroll’) from Rights and […]
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Trollkarlens hatt’ sold to PolandTove Jansson: ’Komenten kommer’ sold to Poland
Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia SP. Zo.o has bought the Polish rights to Tove Jansson’s Komenten kommer (’Comet in Moominland’) from Rights and […]
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Komenten kommer’ sold to PolandTove Jansson: ’Bildhuggarens dotter’ sold to the UK
Sort of Ltd. has bought the English rights Tove Jansson’s Bildhuggarens dotter (’Sculptor’s Daughter’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Bildhuggarens dotter’ sold to the UKAino Havukainen & Samu Toivonen: ’Tatu ja Patu supersankareina’ sold to Serbia
Propolis Books has bought the Serbian rights to Aino Havukainen and Samu Toivonen’s Tatu ja Patu supersankareina (’Tatu and Patu Superheroes’) from […]
Lue lisää aiheesta Aino Havukainen & Samu Toivonen: ’Tatu ja Patu supersankareina’ sold to SerbiaTove Jansson: ’Småtrollen och den stora översvämninger’ sold to Poland
Wydawnictvo Nasza Ksiegarnia SP. Zo.o has bought the Polish rights to Tove Jansson’s Småtrollen och den stora översvämningen (’The Moomins and […]
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Småtrollen och den stora översvämninger’ sold to PolandTove Jansson: ’Muminpappans memoarer’ sold to Poland
Wydawnictvo Nasza Ksiegarnia SP. Zo.o has bought the Polish rights to Tove Jansson’s Muminpappans memoarer (’The Memoirs of Moominpappa’) from Rights […]
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Muminpappans memoarer’ sold to PolandTove Jansson: ’Det osynliga barnet’ sold to Norway
Cappelen Damm As has bought the Norwegian rights to Tove Jansson’s Det osynliga barnet (’Tales from Moominvalley’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Det osynliga barnet’ sold to NorwayTove Jansson: ’Det osynliga barnet och andra berättelset’ sold to Poland
Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia SP. Zo.o has bought the Polish rights to Tove Jansson’s Det osynliga barnet och andra berättelset (’Tales from Moominvalley’) […]
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Det osynliga barnet och andra berättelset’ sold to PolandTove Jansson: ’Anteckningar från en ö’ sold to the UK
Sort of Ltd. has bought the English rights to Tove Jansson’s Anteckningar från en ö (’Notes from an Island’) from Rights […]
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Anteckningar från en ö’ sold to the UKTove Jansson: ’Sent i november’ sold to Poland
Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia SP. Zo.o has bought the Polish rights to Tove Jansson’s Sent i november (’Moominvalley in November’) from Rights and […]
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Sent i november’ sold to PolandTove Jansson: ’Farlig midsommar’ sold to Norway
Cappelen Damm As has bought the Norwegian rights to Tove Jansson’s Farlig midsommar (’Moominsummer Madness’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Farlig midsommar’ sold to NorwayTove Jansson: ’Farlig midsommar’ sold to Poland
Wydawnictvo Nasza Ksiegarnia SP. Zo.o has bought the Polish rights to Tove Jansson’s Farlig midsommar (’Moominsummer Madness’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Farlig midsommar’ sold to PolandTove Jansson: ’Pappan och havet’ sold to Poland
Wydawnictwo Nasza Ksiegarnia SP. Zo.o has bought the Polish rights to Tove Jansson’s Pappan och havet (’Moominpappa at Sea’) from Rights […]
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Pappan och havet’ sold to PolandMauri Kunnas: ’Joulupukin joululoma’ sold to Russia
OOO Izdatelstvo Rech has bought the Russian rights to Mauri Kunnas’ Joulupukin joululoma (’Santa’s Christmas Holiday’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Mauri Kunnas: ’Joulupukin joululoma’ sold to RussiaZacharias Topelius: ’Topeliuksen satuhelmiä’ sold to China
Hunan Juvenile & Children’s Publishing House has bought the Simplified Chinese rights to Zacharias Topelius’ Topeliuksen satuhelmiä from Bonnier Rights Finland.
Lue lisää aiheesta Zacharias Topelius: ’Topeliuksen satuhelmiä’ sold to ChinaTove Jansson: ’Den ärliga bedragaren’ sold to Serbia
Samostalna Agencija Za Izdavaštvo Odiseja has bought the Serbian rights to Tove Jansson’s Den ärliga bedragaren (’The True Deceiver’) from […]
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Den ärliga bedragaren’ sold to SerbiaTove Jansson: ’Sommarboken’ sold to Serbia
Samostalna Agencija Za Izdavaštvo Odiseja has bought the Serbian rights to Tove Jansson’s Sommarboken (’The Summer Book’) from Rights and Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Sommarboken’ sold to SerbiaKirjallisuusviennillä hyvä vuosi: suomalaisen kirjallisuuden kääntämistä muille kielille tuettu puolella miljoonalla eurolla ja hakemusmäärä kasvanut tuntuvasti
Kirjallisuusvienti ei ole pysähtynyt, vaikka ulkomaiset ja kotimaiset kirjamessut jouduttiin perumaan pandemian vuoksi. Kirjallisuuden vientikeskus FILI raportoi ulkomaisten kustantajien hakeneen käännöstukea suomalaisen kirjallisuuden käännättämiseen muille kielille ennätysvilkkaasti. Hakemusmäärä kasvoi peräti neljänneksen viime vuoteen verrattuna.
Lue lisää aiheesta Kirjallisuusviennillä hyvä vuosi: suomalaisen kirjallisuuden kääntämistä muille kielille tuettu puolella miljoonalla eurolla ja hakemusmäärä kasvanut tuntuvasti