År: 2017
FILI på Helsingfors bokmässa 26–29.10.2017
Se här för vår fullständig program på finska.
Kääntöpiste (rum 207)
26.10
kl 15.30-16.30
Käännöshankkeen esittely: Naisen ääni: suomalaisten naisrunoilijoiden antologia. Keskustelijat Eleonora Joffe, Zinaida […]
Miska Rantanen: ’Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ sold to Holland
Uitgeverij Q has bought the Dutch rights for Miska Rantanen’s ’Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’.
Läs mer om Miska Rantanen: ’Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ sold to HollandMiska Rantanen: ’Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ sold to Germany
Goldmann (Penguin RandomHouse) has bought the German rights for Miska Rantanen’s ’Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’.
Läs mer om Miska Rantanen: ’Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ sold to GermanyMiska Rantanen: ’Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ English right sold
The world English rights for Miska Rantanen’s ’Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ have been sold to HarperCollins.
Läs mer om Miska Rantanen: ’Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ English right soldMiska Rantanen: ’Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ sold to Sweden
Miska Rantanen’s book ’Kalsarikänni – suomalainen opas hyvään elämään’ has been sold to Swedish publishing house Lind & Co.
Henrik Meinander: ’Mannerheim – aristokrat i vadmal’ sold to Estonia
Estonian publishing house Argo has bought the rights for Henrik Meinander’s book ’Mannerheim – aristokrat i vadmal’.
Läs mer om Henrik Meinander: ’Mannerheim – aristokrat i vadmal’ sold to EstoniaHanna Konola: ’Tuulen vuosi’ sold to U.S.
American publishing house Gibbs Smith has bought the rights for Hanna Konola’s ’Tuulen vuosi’.
Läs mer om Hanna Konola: ’Tuulen vuosi’ sold to U.S.Hanna Konola: ’Tuulen vuosi’ sold to Italy
Italian publishing house Edizioni Clichy has bought the rights for Hanna Konola’s ’Tuulen vuosi’.
Läs mer om Hanna Konola: ’Tuulen vuosi’ sold to ItalyMarika Maijala and Juha Virta: ’Filippa & Kumppanit, Kissa katoaa’ sold to Sweden
Marika Maijala’s and Juha Virta’s ’Filippa & Kumppanit, Kissa katoaa’ has been sold to Swedish publishing house Urax Förlag. The book’s […]
Läs mer om Marika Maijala and Juha Virta: ’Filippa & Kumppanit, Kissa katoaa’ sold to SwedenMarika Maijala and Juha Virta: ’Filippa & Kumppanit, Piano karkaa’ sold to the U.S.
The English rights for Marika Maijala’s and Juha Virta’s ’Filippa & Kumppanit, Piano karkaa’ has been sold to Gibbs Smith […]
Läs mer om Marika Maijala and Juha Virta: ’Filippa & Kumppanit, Piano karkaa’ sold to the U.S.Marika Maijala and Juha Virta: ’Filippa & Kumppanit, Piano karkaa’ sold to South Korea
Marika Maijala’s and Juha Virta’s ’Filippa & Kumppanit, Piano karkaa’ has been sold to South Korean publishing house SangSangHaDa.
Läs mer om Marika Maijala and Juha Virta: ’Filippa & Kumppanit, Piano karkaa’ sold to South KoreaMarika Maijala and Juha Virta: ’Filippa & Kumppanit, Piano karkaa’ sold to Sweden
Marika Maijala’s and Juha Virta’s ’Filippa & Kumppanit, Piano karkaa’ has been sold to Swedish publishing house Urax Förlag. The book’s […]
Läs mer om Marika Maijala and Juha Virta: ’Filippa & Kumppanit, Piano karkaa’ sold to SwedenLaura Merz & Aino Järvinen: ’Tuhat ja yksi otusta’ sold to China
Chinese DUKU Publishing has bought the rights for ’Tuhat ja yksi otusta’ by Laura Merz & Aino Järvinen.
Läs mer om Laura Merz & Aino Järvinen: ’Tuhat ja yksi otusta’ sold to ChinaReka Kiraly: ’Pieni suuri tarina huomisesta’ sold to Spain
Publishing house Takatuka has bought the Spanish/Catalan rights for Reka Kiraly’s ’Pieni suuri tarina huomisesta’.
Läs mer om Reka Kiraly: ’Pieni suuri tarina huomisesta’ sold to SpainMarika Maijala and Juha Virta: ’Filippa & Kumppanit, Piano karkaa’ sold to Spain
Marika Maijala’s and Juha Virta’s ’Filippa & Kumppanit, Piano karkaa’ has been sold to Spanish/Catalan publishing house Hércules de Ediciones.
Läs mer om Marika Maijala and Juha Virta: ’Filippa & Kumppanit, Piano karkaa’ sold to SpainAnsökningsomgången för FILI:s stöd har inletts den 1 oktober
Ansökningsomgången för FILI:s stöd har inletts den 1 oktober och utgår den 1 november kl. 23.59 (finsk tid). Resultaten publiceras […]
Läs mer om Ansökningsomgången för FILI:s stöd har inletts den 1 oktoberÖversättare: Ansök till residens!
FILI erbjuder översättare av finländsk litteratur en unik möjlighet till intensivt arbete under ett tre veckor långt residens i Helsingfors […]
Läs mer om Översättare: Ansök till residens!Leena Lehtolainen: ’Viattomuuden loppu’ sold to Germany
The rights for Leena Lehtolainen’s latest book, Viattomuuden loppu/The End of Innocence have been sold to German publisher Rowohlt.
Läs mer om Leena Lehtolainen: ’Viattomuuden loppu’ sold to GermanyMax Seeck: Mefiston kosketus/The Mephisto Touch sold to Italy
The rights for Max Seeck’s second novel, Mefiston kosketus/The Mephisto Touch have been acquired by the Italian publishing house Newton Compton.
Läs mer om Max Seeck: Mefiston kosketus/The Mephisto Touch sold to ItalyHenrik Meinander: Finlands historia/A History of Finland rights sold to Lithuania
Aukso žuvys publishing house has bought the rights for Henrik Meinander’s ‘Finlands historia’.
Läs mer om Henrik Meinander: Finlands historia/A History of Finland rights sold to Lithuania