Nyligen sålda rättigheter

Annika Sandelin and Linda Bondestam: ’Yokos nattbok’ sold to Iran

The Farsi translation rights to Annika Sandelin and Linda Bondestam’s ”Yokos nattbok”, ”Yokos nattbok: Pinsamt och livsviktigt” and ”Yokos nattbok: Nattsvart och […]

Siri Kolu: ’Me Rosvolat’ sold to Iran

The Farsi translation rights to Siri Kolu’s ”Me Rosvolat” and ”Me Rosvolat ja konnakaraoke” have been sold to the Iranian […]

Mikko Kunnas, Markus Majaluoma: ’Albi lähtee uimakouluun’ English rights sold

The publishing house Kvaliti has sold the English translation rights to Mikko Kunnas and Markus Majaluoma’s book ”Albi lähtee uimakouluun” […]

Oili Tanninen: ’Papu ja Polla’ sold to the German speaking countries

The German translation rights to Oili Tanninen’s ”Papu ja Polla” have been sold to Diogenes by Rights & Brands.

Mauri Kunnas: books sold to Denmark, Bulgaria and Hungary

The Danish rights to three books by Mauri Kunnas have been sold to Lamberth:

Koiramäen talossa
Koiramäen lapset kaupungissa
Suuri avaruuskirja

Bulgaria (Damyan Yakov) […]

Hannele Lampela, Ninka Reittu: ’Prinsessa Pikkiriikki’ sold to Norway

The Norwegian rights to Hannele Lampela and Ninka Reittu’s ”Prinsessa Pikkiriikki” have been sold to Gyldendal by Rights & Brands.

Linda Liukas: ’Hello Ruby’ sold to Norway and Japan

The Norwegian translation rights to Linda Liukas’ ”Hello Ruby: Matka Internetiin” and ”Hello Ruby: Robotti koulussa” have been sold to […]

Pirkko-Liisa Surojegin and Nora Surojegin: books sold to Germany

The German translation rights to Pirkko-Liisa Surojegin’s books have been sold to the publisher Urachhaus. Here’s the list:
– Suomen lasten […]

Katja Kettu: ’Rose on poissa’ sold to Hungary

Bonnier Rights has sold the Hungarian language rights of Katja Kettu’s ”Rose on poissa” to the publisher Gondolat Kiadó.

Kari Hotakainen: ’Tuntematon Kimi Räikkönen’ sold to Russia

The publishing house Siltala has sold the Russian translation rights of Kari Hotakainen’s ’Tuntematon Kimi Räikkönen’ to AST Publishers.

Timo Honkela: ’The Peace Machine’ sold to France

Elina Ahlback Literary Agency has announced that the French translation rights to Timo Honkela’s book ’The Peace Machine’ have been […]

Mia Kankimäki: ’The Women I Think About at Night’ sold to Russia

The Russian translation rights to the book ”The Women I Think About at Night” by Mia Kankimäki have been sold […]

Veijo Baltzar: ”Phuro” sold to Slovakia

The Slovak translation rights to the book ”Phuro” by Veijo Baltzar have been sold to the publishing house ”Trio Publishing” […]

Veijo Baltzar: ’In Love and War’ sold to Croatia

The Croatian translation rights to the book ”In Love and War” by Veijo Baltzar have been sold to the publishing […]

Mari Manninen: ”The Chinese Story” sold to Russia

The Russian translation rights to the book ”The Chinese Story” by Mari Manninen have been sold to the publishing house […]

Henrik Meinander: ’Finlands historia’ sold to Greece and Bulgaria

The Greek and Bulgarian translation rights to Henrik Meinander’s book ”Finlands historia” have been sold respectively to the publishers Asini […]

Henrik Meinander: ’Finland 1944. Krig, samhälle, känslolandskap’ sold to Germany

The German translation rights for Henrik Meinander’s book ”Finland 1944. Krig, samhälle, känslolandskap” have been sold to the publisher Scoventa […]

Selja Ahava: ’Taivaalta tippuvat asiat’ sold to the Czech Republic

The Czech translation rights for Selja Ahava’s book ”Taivaalta tippuvat asiat” have been sold to the publisher Pavel DOBROVSKÝ – […]

Malin Klingenberg: ’Älgflickan’ sold to Germany

The German translation rights for Malin Klingenberg’s book ”Älgflickan” have been sold to the publisher dtv by the Helsinki Literary […]

J. M. Ilves: ’Viiden sormen harjoitus’ sold to Estonia

The Estonian translation rights for J. M. Ilves’ book ”Viiden sormen harjoitus” have been sold to the publisher Postimees kirjastus […]