Ajankohtaista
Tove Jansson: ’Rent spel’ sold to Denmark
Gyldendal has bought the Danish rights to Tove Jansson’s Rent spel (’Fair Play’) from Rights & Brands.
Lue lisää aiheesta Tove Jansson: ’Rent spel’ sold to DenmarkJessikka Aro: ’Putinin trollit’ sold to Latvia
Pētergailis has bought the Latvian rights to Jessikka Aro’s Putinin trollit (’Putin’s Trolls’) from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Jessikka Aro: ’Putinin trollit’ sold to LatviaTero Mielonen & Mari Ahokoivu: ’Maailman tutkijat’ sold to Latvia
Latvijas Mediji has bought the Latvian rights to Tero Mielonen and Mari Ahokoivu’s Maailman tutkijat (’I’ll Become a Researcher’) from […]
Lue lisää aiheesta Tero Mielonen & Mari Ahokoivu: ’Maailman tutkijat’ sold to LatviaAura Koivisto: ’Mies ja merilehmä’ sold to Germany
Kohlhammer has bought the German rights to Aura Koivisto Mies ja merilehmä – Luonnontutkija Georg Stellerin kohtalokas tutkimusmatka from Into Kustannus.
Lue lisää aiheesta Aura Koivisto: ’Mies ja merilehmä’ sold to GermanyTomi Kontio & Elina Warsta: ’Koira nimeltään Kissa ja joulun ihme’ sold to Romania
Pandora has bought the Romanian rights to Tomi Kontio and Elina Warsta’s Koira nimeltään Kissa ja joulun ihme (’A Dog […]
Lue lisää aiheesta Tomi Kontio & Elina Warsta: ’Koira nimeltään Kissa ja joulun ihme’ sold to RomaniaTomi Kontio & Elina Warsta: ’Koira nimeltään Kissa kaipaa kotia’ sold to Romania
Pandora has bought the Romanian rights to Tomi Kontio and Elina Warsta’s Koira nimeltään Kissa kaipaa kotia (’A Dog called […]
Lue lisää aiheesta Tomi Kontio & Elina Warsta: ’Koira nimeltään Kissa kaipaa kotia’ sold to RomaniaTomi Kontio & Elina Warsta: ’Koira nimeltään Kissa tapaa kissan’ sold to Romania
Pandora has bought the Romanian rights to Tomi Kontio and Elina Warsta’s Koira nimeltään Kissa tapaa kissan (’A Dog called […]
Lue lisää aiheesta Tomi Kontio & Elina Warsta: ’Koira nimeltään Kissa tapaa kissan’ sold to RomaniaTomi Kontio & Elina Warsta: ’Koira nimeltään Kissa’ sold to Romania
Pandora has bought the Romanian rights to Tomi Kontio and Elina Warsta’s Koira nimeltään Kissa (’A Dog called Cat’) from […]
Lue lisää aiheesta Tomi Kontio & Elina Warsta: ’Koira nimeltään Kissa’ sold to RomaniaHenrik Meinander: ’Gustaf Mannerheim – aristokrat i vadmal’ World English rights sold
Hurst Publishers has bought the World English rights to Henrik Meinander’s Gustaf Mannerheim – aristokrat i vadmal (’Mannerheim: from Russian spy […]
Lue lisää aiheesta Henrik Meinander: ’Gustaf Mannerheim – aristokrat i vadmal’ World English rights soldSalla Silmukka: ’Musta kuin eebenpuu’ sold to Albania
Muza has bought the Albanian rights to Salla Silmukka’s Lumikki 3: Musta kuin eebenpuu (’Snow White 3: As Black as […]
Lue lisää aiheesta Salla Silmukka: ’Musta kuin eebenpuu’ sold to AlbaniaSalla Silmukka: ’Valkea kuin lumi’ sold to Albania
Muza has bought the Albanian rights to Salla Silmukka’s Lumikki 2: Valkea kuin lumi (’Snow White 2: As White as […]
Lue lisää aiheesta Salla Silmukka: ’Valkea kuin lumi’ sold to AlbaniaSalla Silmukka: ’Punainen kuin veri’ sold to Albania
Muza has bought the Albanian rights to Salla Silmukka’s Lumikki 1: Punainen kuin veri (’Snow White 1: As Red as […]
Lue lisää aiheesta Salla Silmukka: ’Punainen kuin veri’ sold to AlbaniaHannele Lampela & Ninka Reittu: ’Prinsessa Pikkiriikki ja (kaamea) totuus vauvoista’ sold to Estonia
Elust enesest has bought the Estonian rights to Hannele Lampela and Ninka Reittu’s Prinsessa Pikkiriikki ja (kaamea) totuus vauvoista (’Itty […]
Lue lisää aiheesta Hannele Lampela & Ninka Reittu: ’Prinsessa Pikkiriikki ja (kaamea) totuus vauvoista’ sold to EstoniaTuutikki Tolonen: ’Agnes ja varjo ikkunassa’ sold to Estonia
Eesti Raamat has bought the Estonian rights to Tuutikki Tolonen’s Agnes ja varjo ikkunassa (’Agnes and the Shadow in the […]
Lue lisää aiheesta Tuutikki Tolonen: ’Agnes ja varjo ikkunassa’ sold to Estonia
Kevään hakukierros on alkanut 1.4.2022
FILIn käännöstuet ovat jälleen haettavissa. Tällä hakukierroksella voi hakea tukea myös kauno- ja tietokirjallisuuden suomentamiseen. Hakuaika päättyy 1.5.2022 ja hakukierroksen […]
Lue lisää aiheesta Kevään hakukierros on alkanut 1.4.2022
SKS hakee Kirjallisuuden vientikeskus FILIin viestintäpäällikköä toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen
Viestintäpäällikkö vastaa FILIn viestinnän suunnittelusta, toteutuksesta ja kehittämisestä. Viestintäpäällikön tehtäviin kuuluu mm. päivittäinen monikanavainen viestintä (verkkosivut, uutiskirjeet, sosiaalinen media), esittelymateriaalien tuottaminen, mediaseuranta, toimittaja- ja vaikuttajavierailuiden järjestäminen sekä muihin FILIn hankkeisiin osallistuminen.
Lue lisää aiheesta SKS hakee Kirjallisuuden vientikeskus FILIin viestintäpäällikköä toistaiseksi voimassa olevaan työsuhteeseen
Thomas Brevik Kjærstad käänsi ensimmäistä kokonaista kirjaansa residenssissä
Pohjois-Norjassa Tromssassa asuva Thomas Brevik Kjærstad tuli Suomeen pohjoisen kautta ja Kolarista autojunalla Helsinkiin. Aloitteleva norjantajamme käänsi Petra Rautiaisen Tuhkaan […]
Lue lisää aiheesta Thomas Brevik Kjærstad käänsi ensimmäistä kokonaista kirjaansa residenssissäKatja Pantzar: ’Everyday Sisu’ sold to Indonesia
Gramedia Pustakama has bought the Indonesian rights to Katja Pantzar’s Everyday Sisu from Elina Ahlback Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Katja Pantzar: ’Everyday Sisu’ sold to Indonesia
Suomalaista kirjallisuutta Afrikan auringon alla – Nil Deniz Cidanlı
Nykyään Ugandassa asuvalla Nil Deniz Cidanlılla on työn alla lukuisia Suomen kirjallisuuden turkinnoksia: Vuokko Hurmeen Kaipaus, Timo Parvelan ja Björn […]
Lue lisää aiheesta Suomalaista kirjallisuutta Afrikan auringon alla – Nil Deniz CidanlıMatias Riikonen: ’Matara’ sold to Denmark
Jensen & Dalgaard has bought the Danish rights to Matias Riikonen’s Matara from Helsinki Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Matias Riikonen: ’Matara’ sold to Denmark