Tekijä: silja
FILIn tukien hakukierros päättyy 1.5.
Viimeinen hakupäivä on lauantai, joten suosittelemme täyttämään hakemukset hyvissä ajoin, sillä palvelemme mahdollisten kysymysten ja ongelmatilanteiden osalta vain virka-aikaan.
Hakukierroksen tulokset […]
Kääntäjien fellowship-ohjelma 2021, haku päättyy 16.5.2021
FILI järjestää jokavuotisen kääntäjien fellowship-ohjelman Helsingin kirjamessujen yhteydessä. Seminaari on keskiviikkona 27.10. ja torstaista perjantaihin 28.–29.10. osallistutaan Helsingin kirjamessuille. Hakuaika päättyy 16.5.2021.
Lue lisää aiheesta Kääntäjien fellowship-ohjelma 2021, haku päättyy 16.5.2021Haku lokakuiseen tietokirjallisuuden kääntäjien työpajaan alkanut
Hae mukaan tietokirjallisuuden kääntäjien työpajaan, joka järjestetään 25.–26.10.2021. Työpajaan valitaan 10–12 osallistujaa. Hakuaika päättyy 16.5.2021.
Lue lisää aiheesta Haku lokakuiseen tietokirjallisuuden kääntäjien työpajaan alkanutFILIn tukien hakukierros on alkanut 1.4.2021
FILIn käännöstuet ovat jälleen haettavissa 1.4.–1.5.2021. Tällä hakukierroksella haettavissa myös suomennostuet kotimaisille kustantamoille. Hakukierroksen tulokset julkaistaan kesäkuun puolivälissä.
Hakuohjeet
Hakulomakkeet
Tervetuloa virtuaaliselle kahvitauolle kansainvälisten kustantajien seuraan!
21.4. on vuorossa tietokirjallisuuden kustannustoimittajien / kustantajien kahvihetki klo 15–16.30 Suomen aikaa. Mikäli olet kiinnostunut osallistumaan, ota yhteyttä FILIn Päivi Haaralaan ().
Lue lisää aiheesta Tervetuloa virtuaaliselle kahvitauolle kansainvälisten kustantajien seuraan!Vuoden ensimmäisen hakukierroksen tulokset on julkaistu
FILIn neuvottelukunta on kokouksessaan 17.3.2021 päättänyt vuoden ensimmäisellä hakukierroksella myönnettävistä tuista. Hakukierroksen tulokset on julkaistu FILin verkkosivulla. Seuraava hakukierros alkaa […]
Lue lisää aiheesta Vuoden ensimmäisen hakukierroksen tulokset on julkaistuNinka Reittu: ’Messi ja Mysteeri: Kattiralli’ sold to Russia
Dodoland has bought the Russian rights to ’Messi ja Mysteeri: Kattiralli’ (Messi and Myster Cat 3: Cat Race) from Rights & […]
Lue lisää aiheesta Ninka Reittu: ’Messi ja Mysteeri: Kattiralli’ sold to RussiaNinka Reittu: ’Messi ja Mysteeri: Käpälät kohti seikkailua’ sold to Russia
Dodoland has bought the Russian rights to Messi ja Mysteeri: Käpälät kohti seikkailua (Messi and Myster Cat 2: Heading for […]
Lue lisää aiheesta Ninka Reittu: ’Messi ja Mysteeri: Käpälät kohti seikkailua’ sold to RussiaNinka Reittu: ’Messi ja Mysteeri: Kaikki järjestyy’ sold to Russia
Dodoland has bought the Russian rights to Messi ja Mysteeri: Kaikki järjestyy! (’Messi and Mystery Cat 1: Everything Will Be […]
Lue lisää aiheesta Ninka Reittu: ’Messi ja Mysteeri: Kaikki järjestyy’ sold to RussiaMonika Fagerholm: ’Vem dödade bambi?’ to Germany
Residenz has bought the German rights to Monika Fagerholm’s Vem dödade bambi? (’Who Killed Bambi?’) from Salomonsson Agency.
Lue lisää aiheesta Monika Fagerholm: ’Vem dödade bambi?’ to GermanyArto Paasilinna: ’Hirtettyjen kettujen metsä’ graphic novel rights sold to Galicia
Rinoceronte Editoria has bought the Galician graphic novel rights to Arto Paasilinna’s Hirtettyjen kettujen metsä (’The Forest of Hanged Foxes’) […]
Lue lisää aiheesta Arto Paasilinna: ’Hirtettyjen kettujen metsä’ graphic novel rights sold to GaliciaMagdalena Hai & Teemu Juhani: ’Painajaispuoti: Hampaat hukassa’ sold to Latvia
Latvijas Mediji has bought the Latvian rights to Magdalena Hai and Teemu Juhani’s Painajaispuoti: Hampaat hukassa (’The Little Shop of Nightmares: […]
Lue lisää aiheesta Magdalena Hai & Teemu Juhani: ’Painajaispuoti: Hampaat hukassa’ sold to LatviaA. M. Ollikainen: ’Kontti’ sold to Slovenia
Didakta has bought the Slovenian rights to A. M. Ollikainen’s Kontti (’Cargo’) from Elina Ahlbäck Literary Agency. (2-book deal)
Lue lisää aiheesta A. M. Ollikainen: ’Kontti’ sold to SloveniaA. M. Ollikainen: ’Kontti’ sold to Norway
Aschehoug has bought the Norwegian rights to A. M. Ollikainen’s Kontti (’Cargo’) from Elina Ahlbäck Literary Agency. (2-book deal)
Lue lisää aiheesta A. M. Ollikainen: ’Kontti’ sold to NorwayAri Turunen: ’Ettekö te tiedä, kuka minä olen?’ sold to Egypt
Al Arabi Publishing has bought the Arabic world rights to Ettekö te tiedä, kuka minä olen? (’Don’t You Know Who I Am? […]
Lue lisää aiheesta Ari Turunen: ’Ettekö te tiedä, kuka minä olen?’ sold to EgyptAri Turunen: ’Ettekö te tiedä, kuka minä olen?’ sold to Turkey
İletişim publishing house has bought the Turkish rights to Ettekö te tiedä, kuka minä olen? (’Don’t You Know Who I Am? […]
Lue lisää aiheesta Ari Turunen: ’Ettekö te tiedä, kuka minä olen?’ sold to TurkeyA. M. Ollikainen: ’Kontti’ sold to the Czech Republic
Host has bought the Czech language rights to A. M. Ollikainen’s Kontti (’Cargo’) from Elina Ahlbäck Literary Agency.
Lue lisää aiheesta A. M. Ollikainen: ’Kontti’ sold to the Czech RepublicTuomas Aivelo: ’Loputtomat loiset’ sold to Spain
Ediciones Paidós (imprint of Planeta publishing group) has bought the world Spanish rights to Tuomas Aivelo’s Loputtomat loiset (’Endless Parasites’) from […]
Lue lisää aiheesta Tuomas Aivelo: ’Loputtomat loiset’ sold to SpainA. M. Ollikainen: ’Kontti’ sold to Lithuania
Baltos Lankos has bought the Lithuanian rights to A. M. Ollikainen’s Kontti (’Cargo’) from Elina Ahlbäck Literary Agency. (5-book deal)
Lue lisää aiheesta A. M. Ollikainen: ’Kontti’ sold to LithuaniaA. M. Ollikainen: ’Kontti’ sold to Germany
Bastei Lübbe has bought the German rights to A. M. Ollikainen’s Kontti (’Cargo’) from Elina Ahlbäck Literary Agency. (2-book deal)
Lue lisää aiheesta A. M. Ollikainen: ’Kontti’ sold to Germany