Uutiset
Mentorointiohjelma suomenruotsista englantiin
Writers’ Centre Norwich järjestää puolivuotisen mentorointiohjelman aloitteleville kääntäjille. Yksi mentorointipaikka on varattu suomenruotsista englanniksi kääntävälle, mentorina toimii Sarah Death. Hakuaika ohjelmaan […]
Lue lisää aiheesta Mentorointiohjelma suomenruotsista englantiinEditors’ Week -vierailu Suomessa 24.–27.5.
FILI järjestää kansainvälisen kustantajavierailun Suomeen 24.–27.5. Vieraaksemme saapuu yhteensä kahdeksan kustantajaa / scoutia Alankomaista, Isosta-Britanniasta, Ruotsista, Saksasta, Tanskasta ja Yhdysvalloista.
FILIn kääntäjäresidenssi
Ennakkotiedoista poiketen FILIn vuotuinen kääntäjäresidenssi tulee hakuun vasta syksyllä.
Lue lisää aiheesta FILIn kääntäjäresidenssiLontoon kirjamessut 12.–14.4.2016
FILI osallistuu jokavuotiseen tapaan Lontoon kirjamessuille. Yhteispohjoismaisella osastolla Lontoon Olympiassa on tällä kertaa NordLit-verkostomme lisäksi mukana myös agentteja ja foreign […]
Lue lisää aiheesta Lontoon kirjamessut 12.–14.4.2016Bolognan lastenkirjamessut 4.–7.4.2016
FILI osallistuu Bolognan lastenkirjamessuille 4.–7. huhtikuuta. Messuhyllymme on pohjoismaisella alueella 30 C 18.
Lue lisää aiheesta Bolognan lastenkirjamessut 4.–7.4.2016FILIn tukien maksatukseen muutos
FILIn tukien uusi hakukierros alkaa 1. huhtikuuta ja sen myötä siirrymme takaisin tukien takautuvaan maksatukseen.
Lue lisää aiheesta FILIn tukien maksatukseen muutosFILIn kevätesite 2016 ilmestynyt
FILI on koonnut kustantajien ja agenttien kauden kirjanostot kevätesitteeksi.
A Selection of Finnish Titles / Spring 2016 (PDF)
FILIssä uusi harjoittelija
FILIssä on aloittanut 1.3. uusi harjoittelija Michael Owen Jones. Brittiläinen Michael on valmistunut University College Londonista ja opiskellut sekä suomea […]
Lue lisää aiheesta FILIssä uusi harjoittelijaFILIn kääntäjäresidenssi 29.2.–20.3.2016
FILIn vuotuiseen kääntäjäresidenssiin saapuu kolmeksi viikoksi kaksi Suomen kirjallisuuden englannintajaa: Owen Witesman (Yhdysvallat) kääntää suomesta ja Annie Prime (Iso-Britannia) suomenruotsista.
FILIn kääntäjäresidenssin on […]
Editors’ Week -vierailu
Vuoden ensimmäinen ulkomainen kustantajavierailu on 29.2.–3.3. Vieraaksemme saapuu seitsemän kustantajaa ja yksi scout seuraavista maista: Hollanti, Iso-Britannia, Ranska, Saksa ja […]
Lue lisää aiheesta Editors’ Week -vierailuFILIn helmikuun uutiskirje ilmestynyt
Tuoreimman uutiskirjeen voi lukea täällä.
Uutiskirjeemme voi tilata itselleen FILIn verkkopalvelussa: www.finlit.fi/fili/filin-uutiskirje
FILIn verkkosivuja uusittu
Olemme uudistaneet verkkosivujamme uuden ilmeemme mukaisiksi ja sisällöltään yksinkertaisemmiksi.
Lue lisää aiheesta FILIn verkkosivuja uusittuFILIn joulukuun uutiskirje
Uutiskirjeen pääsee lukemaan täällä.
Lue lisää aiheesta FILIn joulukuun uutiskirjeFILI on nyt kirjallisuuden vientikeskus
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran valtuuskunta on syksyn kokouksessaan vahvistanut FILIlle uuden nimen suomeksi ja ruotsiksi:
FILI – Kirjallisuuden vientikeskus
FILI – Center för […]
Kirjallisuuden vientikeskus FILI edistää alan kansainvälistymistä: tukia jaettu tänä vuonna 700 000 euroa
FILIn vuoden viimeisen hakukierroksen tulokset on julkaistu. Kaikkiaan tukia on myönnetty kuluneena vuonna yhteensä reilut 700 000 euroa.
Ulkomaiset kustantajat voivat hakea […]
FILIn marraskuun uutiskirje
Marraskuun uutiskirjeemme ilmestyi 19.11. ja sen voi lukea täällä.
Lue lisää aiheesta FILIn marraskuun uutiskirjeShanghain lastenkirjamessut
FILI osallistuu yhdessä pohjoismaisen NordLit-verkoston kanssa Shanghain lastenkirjamessuille 13.-15. marraskuuta. 90-neliöiselle messuosastollamme on sisarorganisaatioidemme edustajien lisäksi kirjallisuusagentteja ja oikeuksien myyjiä Suomesta, Ruotsista, Norjasta, Tanskasta ja Grönlannista.
Lue lisää aiheesta Shanghain lastenkirjamessutHiroko Motai & Marika Maijala: ‘Million Billion Santa Clauses’ sold to Germany
Fischer Verlag has bought the German rights to Hiroko Motai’s & Marika Maijala’s Million Billion Santa Clauses from Helsinki Literary Agency.
Lue lisää aiheesta Hiroko Motai & Marika Maijala: ‘Million Billion Santa Clauses’ sold to GermanyFILI Helsingin kirjamessuilla
FILI järjestää Helsingin kirjamessuilla perinteisen tapaamisen Suomen kirjallisuuden kääntäjille perjantaina 23. lokakuuta kello 17.
Lue lisää aiheesta FILI Helsingin kirjamessuillaFILIn lokakuun uutiskirje
Lokakuun uutiskirjeemme on luettavissa täällä.
Lue lisää aiheesta FILIn lokakuun uutiskirje